Gabriel Garcia Márquez en bande son sur le site du Congrès

Julie Torterolo - 17.09.2015

Edition - Bibliothèque du Congrès - mois du patrimoine hispanique - enregistrements audio


En l’honneur du mois du patrimoine hispanique, la Bibliothèque du Congrès américain propose une sélection d’enregistrements sons d'écrivains de la littérature hispanique. Plus de 700 enregistrement audios de poètes ou auteurs de renom tel que Gabriel Garcia Márquez ou Jorge Luis Borges, provenant de leurs archives, sont disponibles sur leur site, et majoritairement dans leurs langues maternelles.

 

Una vida*

(Pierre Pouliquin, CC BY-NC 2.0)

 

 

Entre Gabriel Garcia Márquez, Gabriela Mistra ou encore Jorge Luis Borges, la littérature hispanique ne manque pas d'auteurs de renom. Une richesse culturelle qu’a souhaité mettre à l’honneur la bibliothèque du Congrès américain à l’occasion du mois du patrimoine hispanique.

 

Du 15 septembre dernier au 15 octobre prochain, l’institution met ainsi à disposition, sur son site, une sélection d’enregistrements puisés dans ce qu’elle appelle ses archives de la littérature hispanique sur cassette (Archive of Hispanic Literature on Tape ou AHLOT).

 

L'AHLOT est une collection de plus de 700 enregistrements audio des plus grands écrivains hispaniques. À l’origine de la division hispanique de la bibliothèque, ses archives ont été fondées en 1943 et ont permis d’enregistrer de nombreux artistes lisant à voix haute leurs œuvres, majoritairement dans leur langue maternelle.

 

Elles comprennent notamment les auteurs Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, ou encore les lauréats du prix Nobel, Gabriela Mistral (premier écrivain d'Amérique latine à l'obtenir), Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez ou Juan Ramón Jiménez.




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.

Pour approfondir

Editeur : Points
Genre : litterature...
Total pages : 468
Traducteur : claude et carmen durand
ISBN : 9782020238113

Cent ans de solitude

de Gabriel García Márquez

Une épopée vaste et multiple, un mythe haut en couleur plein de rêve et de réel. Histoire à la fois minutieuse et délirante d'une dynastie: la fondation, par l'ancêtre, d'un village sud-américain isolé du reste du monde; les grandes heures marquées par la magie et l'alchimie; la décadence; le déluge et la mort des animaux. Ce roman proliférant, merveilleux et doré comme une enluminure, est à sa façon un Quichotte sud-américain: même sens de la parodie, même rage d'écrire, même fête cyclique des soleils et des mots.

J'achète ce livre grand format à 8.10 €