« Deux Français chargés de remettre le Prix Montluc 2019 Résistance et liberté à Başak Demirtas, l’épouse de l’opposant politique kurde emprisonné, Selahattin Demirtaş, ont été arrêtés par la police turque à l’aéroport d’Istanbul et renvoyés en France », annonce l’éditrice Emmanuelle Collas. Elle a publié L’aurore de Selahattin Demirtaş, traduction de Julien Lapeyre de Cabanes.

Se rendant à Diyarbakır pour le nouvel an kurde, ils étaient chargés par Emmanuelle Collas de transmettre le Prix Montluc 2019 Résistance et liberté, qui avait été remis à Selahattin Demirtaş pour son recueil de nouvelles, L’Aurore, le 10 février 2019 à la prison militaire de Montluc, à Başak Demirtaş, son épouse.
« Aussi transportaient-ils dans leurs bagages plusieurs exemplaires de L’Aurore, le livre engagé d’un homme libre, dénonçant la violence faite aux femmes, les traditions patriarcales, la violence d’État, l’arbitraire et la guerre », s’indigne son éditrice.
Un livre d’histoires, de promesses et d’espoir. À leur arrivée, leurs bagages, qui contenaient également la revue de presse sur L’Aurore, le diplôme du prix ainsi qu’une photographie intitulée « Le Brise-lame », offerte par Sarah Moon, photographe française et l’un des jurés du prix Montluc, ont été longuement fouillés.
Retenus de force au bureau de police de l’aéroport pendant deux jours, c’est avec l’aide du consulat que le 21 mars au matin, Sylvie Jan et Michel Laurent ont finalement pu rejoindre la France.
Avocat des droits de l’homme, représentant depuis quelques années la lutte pour les droits de toutes les minorités, ethniques, religieuses et sexuelles, en Turquie, Selahattin Demirtaş est devenu écrivain en prison. Il risque une peine de 142 ans.
Commentaires
Cemuka, le 21/03/2019 à 10:36:11
Répondre
coquelicot, le 21/03/2019 à 13:28:41
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 16:44:12
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 16:45:42
Répondre
kendal, le 21/03/2019 à 17:09:11
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 17:29:04
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 17:34:40
Répondre
Kendal, le 21/03/2019 à 17:55:30
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 18:10:09
Répondre
Cemuka, le 21/03/2019 à 18:18:11
Répondre
Poster un commentaire