Le rappeur Jay-Z attaque l'éditeur d'un abécédaire hip-hop

Antoine Oury - 27.11.2019

Edition - Justice - jay z proces livre - jay z abecedaire - little homie jay z


Shawn Carter, alias Jay-Z, rappeur américain milliardaire, a mandaté ses avocats pour une action en justice contre la société The Little Homie, qui vend des articles divers mettant en scène des stars du hip-hop. Parmi ses produits, un livre, A B To Jay-Z, qui fait apparaitre le rappeur new-yorkais et des paroles d'une de ses chansons. Un usage illégal, selon les avocats, qui évoquent une violation du droit d'auteur.

Kanye West & Jay-Z | Watch The Throne Tour | Gelredome Arnhem, Netherlands | June 15
Jay-Z en concert, en 2012 (Pieter-Jannick Dijkstra, CC BY 2.0)


« If you're having alphabet problems I feel bad for you son, I got 99 problems but my ABCs ain't one » : cette simple phrase au dos du livre A B To Jay-Z, publié et vendu par la société The Little Homie, pourrait lui valoir de sérieux ennuis en justice. Adaptée des paroles d'une célèbre chanson de Jay-Z, 99 Problems, elle fait écho à la nature de l'ouvrage, un abécédaire destiné aux enfants, autour de figures du hip-hop américain.

« Si tu as des problèmes avec l'alphabet, je suis désolé, j'ai 99 problèmes, mais pas avec mon abécédaire » peut-on traduire en substance. Les avocats de Jay-Z ont déposé une plainte auprès d'un tribunal fédéral de l'État de Victoria, en Australie, pour dénoncer les agissements de la société The Little Homie, d'origine australienne. D'après eux, les droits d'auteur du rappeur ont été bafoués, avec cette reprise du refrain « If you're havin' girl problems I feel bad for you son/I got 99 problems but a bitch ain't one ».

Les avocats estiment aussi que l'image de leur client, ainsi que son nom, considéré comme une marque, sont utilisés sans son autorisation, et à des fins qui portent atteinte à tous ces éléments. Le cabinet King & Wood Mallesons affirme qu'un avertissement a été envoyé à la société The Little Homie en mars 2018, resté lettre morte et sans effet sur la vente de l'ouvrage.

<

>



Pour le moment, les montants réclamés à la société pour réparer le préjudice n'ont pas encore été déterminés, indiquent les avocats du rappeur. La société The Little Homie n'a pas réagi à l'annonce de l'action en justice.
 
Détail amusant, les paroles mises en cause par la plainte des avocats ne sont pas, à l'origine, de Jay-Z, puisqu'elles apparaissent dans la chanson 99 Problems du rappeur Ice-T, en 1993, 10 ans avant le morceau homonyme sorti par Jay-Z.

D'autres rappeurs américains apparaissent dans le livre A B To Jay-Z, dont Snoop Dogg, Notorious B.I.G. ou le groupe Run DMC.

via Sydney Morning Herald


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.