Les chrétiens américains accusent Barnes & Noble d'être contre Noël

Clément Solym - 15.12.2011

Edition - Société - Barnes & Noble - censure - Noël


La chaîne de librairies Barnes & Noble aurait-elle décidé de « censurer Noël » ? C'est en tout cas ce que prétend l'American Family Association (association regroupant des chrétiens conservateurs). Elle a mis au point une liste des « bons et mauvais » commerces en fonction de leur approche de Noël.

Le principe est simple et complètement farfelu : « Si la publicité d'une société fait référence à des objets associés à Noël (arbres, guirlandes, lumières, etc.), c'est considéré comme une tentative pour atteindre les consommateurs de 'Noël'. Si une société a des objets associés à Noël, mais n'utilise pas le mot Noël, alors on considère que la société censure 'Noël' ». En fait, le mot Christmas, Noël en anglais est plus connoté, il fait directement référence à Jesus Christ.

 


Ainsi pour l'American Family Association (AFA) ne pas utiliser le mot « Christmas », c'est atténuer ou faire disparaître l'importance du Christ dans cette fête. Et évidemment, c'est intolérable. Alors, voilà, BAM ! Barnes & Noble épinglé et avec lui pourquoi pas aussi Victoria's Secret (et d'autres encore). Et pour enfoncer le clou, l'AFA appelle à boycotter les sociétés blacklistées.

Et le plus étonnant c'est que Barnes & Noble a répondu à l'accusation de l'AFA, insistant sur le fait que la chaîne n'était pas contre Noël. Une porte-parole de Barnes & Noble, Ellen Keating, a affirmé : « En fait, nous avons bien des références à Noël dans nos magasins ».

 

Et pour justifier l'emploi de « Happy Holidays » (Joyeuses Fêtes) au lieu de « Merry Christmas » (Joyeux Noël), elle a expliqué : « La période des vacances comprend plus que Noël. Par conséquent, notre thème général a toujours été Joyeuses Fêtes ».

 

Et de rappeler que la société envoie à ses librairies un pack pour les fêtes avec des panneaux Joyeux Noël, Joyeux Hanoucca, Joyeux Kwanzaa et Joyeuses Fêtes.


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.