Les frères Grimm avaient ' une relation sexuelle orale avec les voyelles'

Clément Solym - 26.08.2010

Edition - Les maisons - Günter - Grass - autobiographie


Le rabelaisien Grass n’a pas écrit son dernier mot. Âgé de 82 ans, l’auteur de Pelures d’oignon se lance dans un dernier projet autobiographique, faisant appel à ses icônes immuables : les frères Grimm.

Dans Grimms Wörter : Eine Liebeserklärung, Grass déclare tout son amour pour le mot juste des deux conteurs. Une passion toute rabelaisienne de l’homme pour ceux qui d'après lui « avaient pratiquement une relation sexuelle orale avec les voyelles ».

Derrière les attouchements littéraires, l’auteur invoque à nouveau Wilhelm et Jacob comme inspirations de son Oskar Matzerath avatar moderne de Tom Pouce. Et recycle le contexte agité des duchés du XIXe siècle avec son époque. Des temps troublés qui font cette fois plus référence au déclin du papier qu’à ses opinions politiques controversées. Grass a en horreur le numérique.


Non content d’écrire un premier jet à la main puis de retravailler le tout à la machine à écrire, l’auteur allemand a convenu avec son éditeur qu’aucune de ses œuvres ne serait publiée en livre numérique. Tant que les droits et propriétés des écrivains ne seront pas mieux protégés. Une hantise du téléchargement mais aussi un témoin de sa nature perfectionniste. « Sur ordinateur un texte semble fini en quelque sorte, même s’il est loin de l’être. C’est tentant. », confie-t-il au magazine Spiegel.

Après la trilogie de Leipzig, cette autobiographie boucle un siècle d’écritures, ponctué de néologismes, de provocations et de surgissements narratifs. L’occasion de revenir sur son engagement dans la Waffen-SS et la question du serment. Mais si Grass s'est toujours décidé à ne plus jamais faire de serment, cet engagement personnel d'écrire jusqu'au bout sera quand même honoré. Ultime récit personnel peut-être, l'auteur a déjà d’autres projets. L’écrivain et sculpteur souhaite réaliser des gravures pour illustrer l’édition des 50 ans des Années de chien.



Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.