Les acteurs de Game of Thrones, interdits de George R.R. Martin

Antoine Oury - 29.07.2015

Edition - Société - Game of Thrones - George R.R. Martin - livres


L'avenir des personnages de Game of Thrones est probablement le secret le mieux gardé du monde — et le plus discuté —, mais les fans impatients peuvent se consoler : même les acteurs n'ont pas le droit de s'informer sur la destinée de leur personnage. Enfin, presque : l'acteur Iain Glen (Jorah Mormont) a révélé que les scénaristes déconseillaient fortement aux acteurs de se plonger dans les livres de G.R.R. Martin...

 

Game of Thrones With Epic Fireworks

Ambiance explosive (Epic Fireworks, CC BY 2.0)

 

Mi-juillet, 99 % des médias internationaux se demandaient quels acteurs de Game of Thrones avaient lu les livres de G.R.R. Martin, avec une véritable chasse aux sorcières. En interview sur RadioTimes, Iain Glen a expliqué pourquoi les livres de Martin étaient bannis des plateaux de tournage : « J'ai lu le premier livre lorsque j'ai été pris pour le rôle », souligne l'acteur, « pour en capter l'ambiance et voir ce qui allait arriver au personnage ».

 

Mais il n'est pas allé plus loin, pour des raisons évidentes : « Les scénaristes eux-mêmes, David [Benioff] et Dan [Weiss], n'aiment pas trop quand un acteur compare les scénarios aux livres, avec des suggestions quant à la façon dont la scène était décrite dans le livre, et combien c'est différent. À chaque fois que c'est arrivé, j'ai pu lire ce regard vague dans leurs yeux. » La solitude du scénariste d'une adaptation...

 

Soulagement pour Benioff et Weiss, la série a désormais « dépassé » les livres quant à la progression de l'histoire : même grands lecteurs, les acteurs ne pourront donc plus se spoiler eux-mêmes.