Moteur de révolte de toute une génération, François Maspero est mort

  • Partager sur Twitter

Victor De Sepausy - 13.04.2015

Éditeur et traducteur, mais peut-être (ou avant tout ?) libraire, François Maspero est mort à l'âge de 83 ans. Il n'aura commencé sa vie d'auteur à part entière qu'à compter de 1984, avec plusieurs ouvrages, comme le Sourire du chat, ou Les Passagers du Roissy-Express. Traducteur, il s'attaqua à des auteurs italiens, anglais ou espagnols.

 

 

© Anaïk Frantz  

 

 

Frnaçois Maspero dirigea l'établissement La Joie de lire, tout un poème en soi, ouverte en 1956, en plein centre du Quartier latin. Jusqu'en 1976, l'établissement fut « incontournable pour de très nombreux étudiants, intellectuels, artistes ou tout simplement lecteurs attachés aux causes que défendait François Maspero, au risque de la censure et de plusieurs attentats contre la librairie », note le SLF.

 

Trois ans après l'ouverture de cette librairie, il se lança également dans l'édition, avec une maison éponyme, qui publiera des ouvrages racontant la guerre d'Algérie, ou encore des textes attaquant directement le stalinisme. S'il cède sa librairie en 1974, il conservera la maison d'édition jusqu'en 1982, avant de céder à François Gèze ses parts de la société. Les éditions La Découverte verront alors le jour, peu après. 

 

Dans un message, l'actuel PDG, Hugues Jailon explique : 

Je savais depuis longtemps, comme beaucoup, que François Maspero entretenait une relation complexe et douloureuse à son passé d'éditeur. Les nombreux ouvrages qu'il avait publiés vivent aujourd'hui pour une large part dans le catalogue des Éditions La Découverte. À l'occasion de leur réimpression régulière et des nouvelles éditions, ils continuent d'incarner, au sein de la maison, un lien fort, avec l'histoire des Éditions François Maspero. Une forme d'hommage quotidien à son travail et à ses engagements.

Cette longue histoire de lutte, que François Maspero a lui-même évoquée dans ses propres livres, est aussi, et surtout, de celles qui incitent à ne pas céder au découragement face à l'époque et à poursuivre sans relâche les combats du présent. À ce titre, à nos yeux, comme aux yeux de beaucoup d'autres, dans le monde de l'édition et ailleurs, son héritage, qui avait commencé d'essaimer bien avant sa mort, demeure irremplaçable. Et vivant.

 

Quant à sa librairie, indique le SLF, elle « aura marqué l'histoire de la librairie française et inspiré de nombreux libraires ayant décidé de tenter l'aventure de ce métier dans les années 70 ».

 

Fleur Pellerin lui a rendu hommage, parlant d'une « grande figure de la littérature engagée, un immense intellectuel qui disparaît. Avec lui, l'édition politique perd un de ses symboles. [...] C'est dans les pages de ses auteurs et au cœur de ses collections engagées, véritables tribunes politiques et laboratoires d'idées, que toute une génération trouva l'inspiration et le moteur de la révolte. Dans son métier d'éditeur comme dans sa vie de journaliste, d'écrivain et de traducteur, il se faisait à la fois spectateur et acteur engagé, généreux et ouvert à la riche diversité de la scène littéraire à travers le monde ».

 

Il avait été invité par Mediapart, le 25 septembre 2014, pour parler de sa vie et son expérience.

 

 

 

Voici, proposé par son éditeur, un extrait de Le temps des Italiens, publié chez Seuil.

 

Deux préavis de grève déposés par les bibliothécaires parisiens

  • Partager sur Twitter

Antoine Oury - 23.01.2017

Le samedi 17 décembre 2016, les bibliothécaires parisiens avaient terminé l'année sur un mouvement social avec la fermeture de 20 à 30 établissements ce jour-là. En cause, la politique d'ouverture dominicale mise en œuvre par la Mairie de Paris, avec des moyens insuffisants selon les personnels. À l'issue d'une assemblée générale, deux nouveaux préavis de grève ont été déposés.   Le 17 décembre dernier à la bibliothèque Parmentier (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)     L’intersyndicale (CGT, FO, SUPAP, UCP et UNSA) avait invité tous les personnels à...

Il n'y aura pas de film Harry Potter et l'Enfant maudit, c'est compris ?

  • Partager sur Twitter

Clément Solym - 20.01.2017

Quand on dit NON, c’est N-O-N. Et JK Rowling n’aime pas vraiment se répéter... Alors pour faire taire une fois pour toutes les rumeurs qui l’accusaient de comploter un film Harry Potter and the Cursed Child, la romancière a fait... un tweet. Que c’est joli, ces gazouillis...       Bref, depuis la sortie de la pièce de théâtre qu’elle n’a d’ailleurs pas véritablement écrite, les rumeurs, les plus insensées font état d’une nouvelle production cinématographique. Après 25 années de domination potterienne, l’idée que Warner Bros investisse dans...

Kobo poursuit son développement en Afrique du Sud avec Exclusive Books

  • Partager sur Twitter

Clément Solym - 19.01.2017

La filiale ebook de Rakuten a signé un partenariat avec Exclusive Books, librairie d’Afrique du Sud. C’est à Kobo que sera confiée la commercialisation de livres numériques désormais. La migration vers les services de Kobo s’opérera durant le mois de janvier pour l’ensemble des clients actuels.   ActuaLitté, CC BY SA 2.0     Avec un catalogue de 5 millions d’ouvrages revendiqués, Kobo récupérera donc le fichier de clients de Exclusive Books, souligne Ben Williams, le directeur général. Soucieux de se concentrer sur la vente de livres papier, la...

Grand Prix d'Angoulême : Cosey, Larcenet et Ware en lice

  • Partager sur Twitter

Florent D. - 18.01.2017

A l’issue du premier tour de l’élection du Grand Prix qui s’est déroulé du 9 au 15 janvier 2017, les trois auteurs sont retenus pour concourir pour le second tour du vote de désignation du Grand Prix 2017. Alan Moore figurait, à l'issu du premier tour, parmi les trois auteurs plébiscités et bien qu'il soit heureux et fier de cet honneur, il ne souhaite plus participer à la vie publique de la bande dessinée ou recevoir de prix.    Larcenet © Dargaud-Rita Scaglia ; Chris Ware © Jorge Fidel Alvarez-9e Art+ -; Cosey © le Lombard A....

Des livres d'artiste à Bruxelles : Histoires de livres

  • Partager sur Twitter

Cécile Mazin - 17.01.2017

Dédier une rencontre aux livres d’artistes implique d’avoir déjà une certaine idée de ce que peuvent être ces ouvrages. Depuis 2003, le salon Histoires de livres offre à ces œuvres une place spécifique au cœur de Bruxelles. Cette année, le rendez-vous est fixé ces 22 et 23 avril.       « Notre salon a donc pour objectif de permettre au grand public de découvrir toutes les facettes de la création d’un livre d’artiste, ce médium spécifique des arts visuels contemporains ; qu’il s’agisse de livres illustrés, de livres pauvres, de livres...

Un répertoire de 30 millions de documents sur les persécutions nazies

  • Partager sur Twitter

Antoine Oury - 13.01.2017

Le Service international de recherches (International Tracing Service) a annoncé la mise en ligne d'un gigantesque répertoire de ses archives, soit 30 millions de documents relatifs à l'Holocauste et aux persécutions perpétrées par les nazis.   Le Service international de recherches, en 1958 (International Committee of the Red Cross, CC BY-SA 2.0)     Le service de recherches, chargé de conserver et d'archiver les documents relatifs aux persécutions nazies ainsi qu'à leurs survivants, est opérationnel depuis 1943, mais officie en tant que centre de...

Margaret Thatcher éclipse Winston Churchill

  • Partager sur Twitter

Clément Solym - 13.01.2017

Scandale dans le monde des biographies dictionnariales, ou plutôt, des dictionnaires biographiques : la nouvelle édition Dictionary of National Biography est sortie. Et voici qu’elle fait apparaître Margaret Thatcher. Oui, la dame de fer est dans le dico. Mais le scandale n’est pas là.   PROArchives New Zealand, CC BY SA 2.0     Le Guardian a en effet relevé que la première femme à avoir occupé le rôle de Premier ministre du Royaume-Uni dispose de plus de mots que des figures comme Churchill. En effet, seule la reine Elizabeth 1ere ou encore William...

Anime Strike : Amazon bascule dans l'animation japonaise en VOD

  • Partager sur Twitter

Florent D. - 13.01.2017

Les passionnés d’animes se réjouiront de la nouvelle offre d’Amazon : Anime Strike est une offre destinée aux clients Prime, qui pour 5 $, accéderont à une bibliothèque de séries basée sur l’animation japonaise. Il ne s’agit pas à proprement parler d’un nouveau service de streaming, mais d’un canal supplémentaire disponible via Amazon Video.       Anime Strike est toutefois la première marque propre à Amazon, dans son offre à la demande, proposée à travers son service de Chanels. Pour l’heure, évidemment, seuls les États-Unis sont...

Marc Ceccaldi et Xavier Galaup au conseil d'administration du CNL

  • Partager sur Twitter

Antoine Oury - 12.01.2017

Le Centre national du livre (CNL) soutient, grâce à différents dispositifs et commissions, tous les acteurs de la chaîne du livre, et ce sont les professionnels de cette chaîne et l'État qui définissent sa politique, à travers son conseil d'administration. Celui-ci évolue en ce début d'année.   (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)     L'arrêté du 13 décembre, publié dans le Journal officiel de ce 12 janvier, nomme membres du conseil d'administration du Centre national du livre Marc Ceccaldi, directeur régional des affaires culturelles de la région...

Carlos Zanón continuera les aventures du détective Pepe Carvalho

  • Partager sur Twitter

Nicolas Gary - 12.01.2017

Découvert par les éditions Asphalte, Carlos Zanón a publié plusieurs ouvrages en France, traduits par Adrien Bagarry. Si les Français boudent quelque peu ses romans, ils goûteront peut-être plus sa reprise des aventures de Pepe Carvalho, le légendaire détective de Manuel Vázquez Montalbán. En effet, Carlos Zanón poursuivra les romans de l’écrivain espagnol, décédé en octobre 2003.   Nacho, CC BY 2.0     Le groupe éditorial Planeta, ainsi que les héritiers de Manuel Vazquez Montalban, ont conclu un accord qui confirme la poursuite des histoires du...