Publication d'une traduction versifiée de l'épopée de Gilgamesh

Victor De Sepausy - 20.11.2013

Edition - Gilgamesh - traduction - versifiée


Si l'on connaît souvent l'épopée de Gilgamesh pour en avoir lu quelques extraits, voici une version qui va pouvoir redonner l'envie de se plonger dans l'intégralité du texte. Proposée dans une traduction versifiée par Synchronique Editions, l'épopée de Gilgamesh semble prendre un nouveau souffle.

 

Pour en proposer une version française, c'est le jeune poète Aurélien Clause qui s'est associé au spécialiste anglais Stephen Mitchell, auteur d'une nouvelle adaptation du texte original en anglais. L'ouvrage est sorti en octobre au prix de 19 € (248 pages). Voici une occasion de redécouvrir l'un des textes fondateurs des civilisations occidentales.




Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.