Quelqu'un doit veiller sur Les bienveillantes

Clément Solym - 06.02.2008

Edition - Société - Bienveillantes - Arte - documentaire


Ce sont les éditions Berlin Verlag qui publieront le 23 février prochain la traduction des Bienveillantes. M. Littell, y raconte l'histoire d'un jeune nazi, et avec ses 700.000 ventes en France, on s'interroge sur l'accueil qui lui sera réservé au pays de Goethe. Car le roman parle depuis le point de vue allemand de l'époque, en s'appropriant ses errances...

Pourtant, nous vous l'avions annoncé, une vague actuelle menée à travers la bande dessinée, ou encore dans une collaboration avec d'autres pays pour la rédaction d'une histoire débarrassée des préjugés ou des faux semblants.

Dans le cadre de cette publication, Arte va justement diffuser un documentaire de Hilka Sinning, le 28 février porochain, revenant sur la réception du livre en France, mais interrogeant également critiques éditeurs et écrivains. Vous pouvez également accéder directement à un extrait sur le site d'Arte.

Un absent semble-t-il dans cette liste : Jonathan Littell ? D'autant que le jeune auteur, Américain d'origine juive a réellement fait couler de l'encre...














Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.