Etymologies, de J.R.R Tolkien : langues et seigneurs

Clément Solym - 21.10.2009

Edition - Les maisons - Etymologies - Tolkien - langue


- Jamais je n'aurais songé mourir au combat aux côtés d'un elfe !
- Et que pensez-vous de mourir aux côtés d'un ami ?
- Ah... oui... ça, je peux le faire.


ou encore :

- Je voudrais que l’anneau ne soit jamais venu à moi. Que rien de tout ceci ne se soit passé.
- Comme tous ceux qui vivent des heures si sombres, mais ce n’est pas à eux de décider. Tout ce que vous avez à décidez c’est quoi faire du temps qui nous est imparti.

Mais bref : vous voyez l'idée. Le Seigneur des Anneaux a donné lieu à des réactions, des commentaires, exégèses, et tutti quanti, au point que l'on se demande ce qui n'a pas encore été étudié, mis à part la pointure de chausse de l'auteur et le rapport avec la taille des Hobbit.

Et pourtant, vient de sortir un livre qui mérite quelques secondes d'attention : Etymologies de J.R.R. Tolkien. Notre chronique du jour.