Rentrée littéraire : La fashion week des libraires

medias

Twitter imagine le titre de la biographie de Trump, et c'est n'importe quoi

Antoine Oury - 30.06.2017

Edition - Société - Twitter Trump - Trump biographie titre - biographie Donald Trump


Hautain, odieux et orange, Donald Trump est devenu le punching-ball préféré d'internet, et en particulier de Twitter où il a dernièrement eu l'honneur d'être cité par Stephen King et JK Rowling, excusez du peu. En suivant le hashtag #TrumpBiographyTitles, les internautes se sont laissés à imaginer les titres potentiels de la biographie du président des États-Unis...

 
Donald Trump
(Gage Skidmore, CC BY-SA 2.0)
 

Rire aux dépens des puissants fait toujours du bien, même si ce sont eux qui décident de l'avenir de la planète. Alors quand le hashtag #TrumpBiographyTitles a fait surface sur le réseau social Twitter, ils ont été des milliers à se faire plaisir. Rappelons que Donald Trump a déjà signé plusieurs lui-même — en tout cas, il en était le sujet principal — dont Trump : The Art of the Deal, dès 1987, avec Tony Schwartz, ou How to Get Rich, avec Meredith McIver, en 2004.

 

Voilà une bonne base pour la parodie, non ?


Commençons :
 
Le Bon, la Brute et le Bruyant.

 
Petites mains, gros mensonges. En référence aux mains, jugées plus petites que la moyenne, de Donald Trump.

 
Comment devenir Président Pour Les Nuls.

 
L'audace de tatônner. Référence à L'audace d'espérer, de Barack Obama.

 
Les faits alternatifs de la vie.

 
L'Attrape-Peur. En vrai, c'est un jeu de mots sur Catcher in the Rye, le célèbre roman de J.D. Salinger, mais c'est difficile à traduire.

 
La critique de la trahison pure.

 
La plus grande biographie du monde, très sérieusement. Référence aux alternative facts du président.

 
Fatsby le Magnifique.

 
Pas besoin de traduire, là.

via HuffPost