medias

Aidez la Bibliothèque du Congrès à retranscrire les poèmes de Walt Whitman

Camille Cado - 17.02.2020

Patrimoine et éducation - Patrimoine - bibliothèque du Congrès - Walt Whitman poésie - retranscription numérisation


Si Walt Whitman est connu pour avoir publié Feuilles d’herbeÔ Capitaine, mon capitaine !, ou encore Franklin Evans ou l’Alcoolique, il a également laissé à la postérité de nombreux manuscrits ignorés du grand public. Pour rendre accessibles ces textes méconnus, la Bibliothèque du Congrès a décidé de les numériser. Elle fait donc appel au bon vouloir de chacun pour retranscrire ces documents, écrits de la main du célèbre poète américain.
 
Walt Whitman 1872


La Bibliothèque du Congrès abrite la plus grande collection de manuscrits ayant appartenu à Walt Whitman au monde. À l’occasion du 200e anniversaire de sa naissance le 31 mai dernier, l’institution a décidé de retranscrire les archives du poète américain qui recense plus de 121 000 pages afin de les rendre accessibles à tous.

Pour se faire, elle a demandé l’aide de volontaires. À ce jour, 763 bénévoles ont contribué à ce projet. Sur les 4000 documents sélectionnés, plus de la moitié d’entre eux ont été achevés. 1 852 textes restent donc à retranscrire. La collection comprend des poèmes, des carnets, des écrits en tout genre, mais aussi une partie de sa correspondance. 

Pour participer à ce projet, il suffit de s’inscrire et de respecter la convention de retranscription détaillée à cette adresse

L’initiative s’inscrit plus largement dans la perspective de By the People, le projet participatif de la Bibliothèque du Congrès lancé en 2018 pour retranscrire les archives manuscrites. 

Plusieurs collections de l’institution ont ainsi passé entre les mains de bénévoles pour être retranscrites. Parmi lesquelles, celle de Lincoln, mais aussi les archives des suffragettes.

Pour cette dernière, Elizabeth Novara, spécialiste de l’histoire des femmes américaines, avait expliqué que la participation des volontaires les permettait à la fois de « s’intéresser à nos collections et de se sentir connectés avec les suffragettes ».

Pour consulter les documents retranscrits de Walt Whitman, c'est ici
 



Commentaires
Bonjour,



A propos de la poésie et de la musique… j’ai trouvé cet enregistrement-ci sur youtube : Walt Whitman « song of myself » - un extrait : https://www.youtube.com/watch?v=H-nSeHfqcOE



Cordialement
Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.