À 25 ans, elle retrouve par hasard l'édition du livre qu'elle lisait enfant

Nicolas Gary - 26.10.2019

Zone 51 - Insolite - livre magie - lecture littérature jeunesse - enfant lecture livre


La magie de notre relation aux livres se raconte difficilement. Elle se vit en revanche des plus étonnantes manières, un peu comme si le destin avait décidé de jouer un joli tour. De ces histoires qui nous replongent dans ces premières pages que l’on a tournées seul…


 

L’histoire, un quasi conte de fées, se déroule dans le Museum of English Rural Life in Reading (ou MERL de son petit nom). L’établissement, qui nous avait régalé l’an passé d’une fantastique découverte — un poulet en pantalon sorti d’un manuscrit du XVIIIe siècle — a vécu un grand moment de poésie.

Pour les besoins de ses clients et diversifier son offre de livres, l’établissement est parti chiner du côté des livres d’occasion. Un complément pour le stock d’ouvrages proposés, autant qu’une manière de faire des affaires en achetant à bas prix. 

Voici qu’une ancienne édition de The Secret Garden, datée de 1911 leur tombe dans les mains ; le livre de Frances Hodgson Burnett doit prochainement faire l’objet d’une adaptation cinématographique, et fut traduit chez Gallimard par Antoine Lermuzeaux. Une belle nouvelle pour la littérature jeunesse, mais là n’est pas le propos.

Le livre acheté chez Oxfam Books, à Woodley (à l’ouest de Londres) appartenait manifestement à deux sœurs, Zoe et Hannah Andrews. Elles avaient d’ailleurs écrit leurs noms dans une forme hiéroglyphique. Elles étaient toutes deux bien jeunes en recevant l’ouvrage, et trois ans plus tard, l’histoire du Jardin secret est achevée : Zoé a 10 ans.

L’histoire, non. 
 

En effet, le 18 octobre, le Musée accueille comme chaque jour des groupes, qui, comme à leur habitude, vont parcourir les rayons des livres. « Une certaine Zoé vint nous rendre visite. Et elle fouilla dans nos livres. Et en ouvrit un », indique le Musée sur Twitter

« Or, ce n’est pas tous les jours que vous piochez un livre, l’ouvrez, et qu’à l’intérieur, vous découvrez le prénom de votre sœur, en hiéroglyphes », poursuit le MERL. « Ces mêmes caractères que vous aviez écrits quand vous étiez enfant. »

Voici bel et bien que Zoe Andrews, aujourd’hui âgée de 25 ans, s’est retrouvée avec le livre de son enfance, réalisant, à la lecture de ces formes magiques, que c’était bien ce volume qu’elle avait entre les mains, bien des années plus tôt.

La morale ? Pas de morale, non. Mais comme dit en introduction, « ce matin, notre musée a été témoin d’un miracle ». Rien de moins.


via MPH Books


Commentaires

Pas de commentaires

Poster un commentaire

 

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake exclaim question

Vous répondez au commentaire de

Cliquez ici pour ne plus répondre à ce commentaire

* Laisser vide pour ne pas reçevoir de notification par email de nouveaux commentaires.