À une époque où Internet n'accueillait pas encore nos réflexions les plus étranges et les contenus les plus farfelus, vers qui tournait-on lorsqu'une question nous obsédait ? Vers une encyclopédie, si l'on avait la chose d'en avoir une sous la main, ou vers la bibliothèque du coin, avec des bibliothécaires pour réaliser les recherches à votre place, et fournir une réponse fiable.
La New York Public Library dispose, dans ses archives, d'une boite complète remplie de questions posées par des usagers, sur une période qui s'étend des années 1940 aux années 1980. En tant que lieux de connaissance et de savoir, les bibliothèques étaient identifiées comme des interlocutrices idéales pour toutes sortes de questions. Et les bibliothécaires se faisaient un plaisir d'y répondre.
Sous le hashtag #LetMeLibrarianThatForYou, qui pourrait se traduire par « Laissez-moi bibliothéquer ça pour vous », parodie de l'expression « Laissez-moi googler ça pour vous », la NYPL partage quelques-unes des questions les plus fameuses reçues en quelques décennies. Les interrogations suprennent, font rire, mais interpellent aussi, parfois...
Petite sélection :
« Combien de grains dans une tonne de blé ? » question posée en 1968
Réponse : Environ 14 millions...
« Peut-on dire que la bonne poésie est celle où tous les vers riment, plutôt qu'un vers avec le précédent ? », question posée en 1944
Réponse : Nous pensons que la bonne poésie adopte bien des formes
« Pourquoi les peintures anglaises du XVIIIe ont tellement d'écureuils, et comment faisait-il pour les apprivoiser et faire en sorte qu'ils ne mordent pas le peintre ? », question posée en 1976
Réponse : aucune
"What kind of an apple did Eve eat?"
Perhaps this question was inspired by a fall apple picking adventure. #LetMeLibrarianThatForYou
— NY Public Library (@nypl) October 2, 2018
--
Before Google, here's what our librarians were asked by telephone or at the reference desk! pic.twitter.com/b2dPlS2QlF
"Asked for nutritional value of human flesh." Watch out for health-conscious zombies on the loose this Halloween! #letmelibrarianthatforyoupic.twitter.com/qsjiBwb3LK
— NY Public Library (@nypl) October 31, 2016
Il est toujours possible de poser ses questions, même les plus bizarres, aux bibliothécaires, notamment par l'intermédiaire de l'outil Eurêkoi.
6 Commentaires
Cricri59
22/02/2019 à 22:01
C'est tellement mieux aujourd'hui. On supprime les bibliothécaires et on a un seul moteur de recherche : vive l'unicité
Pyrussandre
23/02/2019 à 14:13
Et aussi sur interroge.ch :coolsmile: (réponses du réseau des bibliothèques genevoises)
Rimidlav
24/02/2019 à 09:09
L'Internet est l'opium du Peuple !
JM
24/02/2019 à 23:13
Et surtout, il y a le Guichet du Savoir ! Par la bibliothèque de Lyon : http://www.guichetdusavoir.org/index.php
$ Jean
25/02/2019 à 15:51
On utilise désormais Internet pour poser ses questions aux bibliothécaires: www.interroge.ch
Merci les bibliothèques de la Ville de Genève!
NathalieN
20/10/2020 à 15:07
Et il y a bien sûr Eurêkoi, le réseau national des bibliothèques de lecture publique, en France et en Belgique francophone : https://www.eurekoi.org