TItania 2.0, de Pauline Pucciano

Communiqués > Roman

LEN - 23/03/2016


ISBN : 978-2-411-00000-8

Prix : 12 € / 7,99 € EPUB €

« C’est un texte intelligent, tendre et percutant porté par un sens du suspense irrésistible. » W. N’Sondé, écrivain, Grand Prix littéraire de la Francophonie.


A travers une histoire d’amour passionnante, le génie de Titania 2.0 est de poser les questions existentielles de notre temps en décrivant un futur que l’on aimerait croire impossible. 


Paris, XXIIe siècle. Dans une société ultra-libérale où tout se vend, et sur fond de réalités virtuelles, la dernière « mode » est la construction personnelle, ou "self art". Titania est l’un des multiples noms d’une jeune adepte de cet art : tout en elle est artificiel et modifié. La nouvelle raconte la brève histoire d’amour entre un poète en deuil, un peu rétrograde, et cette insaisissable créature.


Titania 2.0 : Un livre inattendu


Son auteure qui vit en Martinique a déposé son roman sur le site de la Journée du Manuscrit Francophone. Son livre a été accepté puis a été retenu par le Comité de Sélection parmi 400 livres puis a été élu Grand Prix par le Jury parmi 30 venant du monde entier. 


Une Edition bilingue français / anglais pour la Journée de la Francophonie


A l’occasion de la Journée de la Francophonie, LEN publie une version bilingue du Grand Prix du Jury de la Journée du Manuscrit Francophone, Titania 2.0 de Pauline Pucciano traduit par Mark Harvey. 


Cela peut paraître paradoxal mais c’est justement par la traduction d’ouvrages en anglais que l’on peut permettre le rayonnement des auteurs francophones.


L’édition bilingue est aussi un outil d’apprentissage de l’anglais avec la version anglaise sur la page de gauche et la version originale française sur la page de droite.


Ce communiqué sponsorisé n’engage en rien la rédaction de ActuaLitté.
Il ne relève que de la responsabilité de son auteur.

En savoir plus

Pauline Pucciano