Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

La rédaction - 18.02.2020

The Deathly Hallows

 


Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

 

 

Avec plus de 450 millions d’exemplaires vendus, huit films et des suites explorant le monde de la magie, Potter est plus qu’un phénomène dans le monde littéraire. Depuis la première traduction en français, en 1998, un an après la sortie en anglais, on ne compte plus les textes de fan fiction ni les produits dérivés.

 

La création même d’un parc d’attractions le démontre : la déferlante Harry Potter a encore de très beaux jours devant elle. Tout a commencé en France avec Harry Potter à l’école des sorciers, traduits par Jean-François Ménard, chez Gallimard jeunesse. Mais en effet, au début, cette jeune femme, mère célibataire avait été refusée à de nombreuses reprises par les éditeurs.

 

La folie Harry Potter a provoqué un séisme en librairies, ouvrant la voie vers la lecture à des millions d’enfants à travers le monde. JK Rowling, bienfaitrice de l’humanité, de toute évidence...

Photo : Fábio Brandão, CC BY 2.0


 

Une expo consacrée à Harry Potter à la Cité du cinéma

Une exposition sur la thématique des petits sorciers de JK Rowling s'installera l'an prochain au nord de Paris, au sein de la Cité du cinéma à Saint-Denis, après s'être tenue aux quatre coins de la planète depuis sa création en 2009 à Chicago. Elle a déjà voyagé en diverses métropoles, de New York à Sydney, en passant par Singapour et Tokyo.     Plus de trois millions de visiteurs ont d'ores et déjà vue l'expo à travers le globe, tandis qu'en Europe il s'agira de la troisième étape de sa tournée, après l'Allemagne et la Suisse. L'occasion pour les fans de...

Un bestiaire de l'univers Harry Potter avec des croquis originaux

Anticipant la magie des fêtes de fin d'année, la maison d'édition HarperCollins et les Warner Bros. Studios ont publié le livre Harry Potter : The Creature Vault: The Creatures and Plants of the Harry Potter Films. Derrière ce titre à rallonge, signé Jody Revenson, sont regroupés des croquis et descriptions de la faune et la flore de l'univers des petits sorciers.         Bonne nouvelle pour ceux qui veulent en apprendre davantage à propos des Elfes de maison, des Basilics et autres Scroutts à pétard. La publication rassemble tout un bestiaire de fiction, à renfort...

J.K. Rowling : Dolores Ombrage, inspirée d'un professeur 'que j'ai détesté'

Le site Pottermore est devenu, pour J.K. Rowling, le meilleur moyen de réunir ses fans et de maintenir vivace leur passion pour l'univers d'Harry Potter. Rowling y est retournée pour les scénarios des 3 films sur Les Créatures Fantastiques, qui sortiront entre 2016 et 2020, mais elle publie ponctuellement des textes inédits sur la plateforme. Le dernier en date, pour Halloween, revient sur le personnage de Dolores Ombrage.     Dolores Ombrage, aux côtés de Dumbledore, dans le film Harry Potter et l'Ordre du Phénix     La communication avait été préparée en amont,...

À Londres, des chambres d'hôtel Harry Potter sont disponibles

Un véritable empire touristique s'est constitué autour de la saga Harry Potter de J.K. Rowling. Chaque année, des milliers de fans affluent à Londres pour visiter les différents environnements des longs-métrages, à commencer par King' Cross et son quai 9 ¾. Les plus accros pourront désormais s'arrêter au Georgian House Hotel, qui vient d'ouvrir une série de chambres à thème.       Les chambres viennent d'ouvrir, et le tout est très bien pensé : il est possible de réserver son lit dans le cadre du Muggle Walking Tour, celui-là même qui embarque les touristes...

Roman, scénario, association : Rowling déborde d'activités

Les interventions de JK Rowling sur la toile sont souvent remarquées. Pas spécialement hyper-active sur les réseaux, l'auteure sait manipuler les outils de communication avec une certaine virtuosité. Ce 5 octobre, elle a simplement diffusé un message d'amour annonçant qu'elle était très occupée.       Dans un message particulièrement peu explicite, JK annonce donc travailler sur un roman – peut-être une suite de la saga Robert Galbraith, le pseudonyme qu'elle utilise pour ses polars. Mais elle évoque également un scénario qu'elle peaufine, et qui pourrait très...

Une mère transforme Harry Potter en grenouille de bénitier

Peut-on lutter contre la sorcellerie avec de l'eau bénite, mieux qu'avec un bon vieux bûcher ? Si JK Rowling s'est présentée comme une chrétienne pratiquante, les différentes églises, et cultes religieux n'apprécient pas forcément à sa juste valeur la saga Harry Potter. Officiellement, par exemple, le Vatican n'a jamais pris position. Mais au sein de la curie romaine, les cardinaux sont divisés. Une consciencieuse mère de famille va les réunir.     dierk Schaefer, CC BY 2.0      FanFiction est un site comme il en existe d'autres : il propose aux internautes de...

David Yates attendu pour le film Les animaux fantastiques (Rowling)

Fantastic Beasts and Where to Find Them, était l'un des derniers ouvrages de JK Rowling, à s'ancrer dans le monde d'Harry Potter. Et bien entendu, tout ce que produit Rowling se change en or, et pas de raison que ce livre y échappe. Il y aura donc une adaptation pour le cinéma de l'ouvrage, et David Yates, réalisateur des films Potter, en prendra les commandes.     Rotten, CC BY NC ND 2.0     Selon Variety, l'homme qui avait pris en charge les quatre dernières adaptations, sera donc à la tête du prochain film. En France, Les animaux fantastiques parut aux éditions...

JK Rowling présente Célestina Warbeck, la "sorcière chantante"...

Alors que régulièrement JK Rowling nous fait la vieille rengaine « non, non, je n'écrirais plus rien sur Harry Potter… », l'auteure continue de s'amuser sur son site, Pottermore.com, en révélant différents détails sur le monde des sorciers.   Celestina Warbeck (traduit en français par Célestina Moldubec) est la chanteuse préférée de Molly Wesley, la mère de Ron, le meilleur ami de Harry Potter. JK Rowling l'avoue, c'est l'un de ses personnages « dans l'ombre » préférés de toute la série. Elle est d'ailleurs évoquée plusieurs fois dans les sept tomes sans...