Dans l'univers d'Harry Potter, la fantastique aventure de JK Rowling

La rédaction - 18.02.2020

The Deathly Hallows

 


Depuis maintenant une vingtaine d’années, les histoires du petit sorcier et de ses copains magiciens ont provoqué un véritable miracle. Traduite en plus de 80 langues, la saga Harry Potter est un monde en soi, dont les ramifications s’étendent au-delà de l’imaginable.

 

 

Avec plus de 450 millions d’exemplaires vendus, huit films et des suites explorant le monde de la magie, Potter est plus qu’un phénomène dans le monde littéraire. Depuis la première traduction en français, en 1998, un an après la sortie en anglais, on ne compte plus les textes de fan fiction ni les produits dérivés.

 

La création même d’un parc d’attractions le démontre : la déferlante Harry Potter a encore de très beaux jours devant elle. Tout a commencé en France avec Harry Potter à l’école des sorciers, traduits par Jean-François Ménard, chez Gallimard jeunesse. Mais en effet, au début, cette jeune femme, mère célibataire avait été refusée à de nombreuses reprises par les éditeurs.

 

La folie Harry Potter a provoqué un séisme en librairies, ouvrant la voie vers la lecture à des millions d’enfants à travers le monde. JK Rowling, bienfaitrice de l’humanité, de toute évidence...

Photo : Fábio Brandão, CC BY 2.0


 

Vente du Café de Rowling et Harry Potter : pourquoi pas un musée ?

Elle était alors mère célibataire et avait pris ses habitudes dans ce petit café d'Édimbourg, et toutes proportions gardées, c'est un peu comme si l'on enlevait Beigbeder de son café de Flore... C'est également un monument de l'histoire littéraire qui s'est écrit dans ses murs... Mais voilà, le Nicolson's Cafe, qui a vu naître L'école des sorciers, va être vendu par M. Eddie Ng, qui l'avait déjà racheté, pour en faire un restaurant chinois. Donc en fait, le café est devenu un resto chinois, et aujourd'hui son propriétaire veut le vendre ? Oui. Mais il n'y a plus...

Les contes de Beedle le Barde, J.K. Rowling

Enfin ! Près de 20 jours après sa sortie mondiale, une réédition enc cours chez Gallimard jeunesse, les Contes les plus attendus de l'année 2008 se dévoilent finalement. Cinq récits, brefs et féeriques, porteurs d'un enseignement, et commentés par le magicien Dumbledore, directeur de l'école Pouldlard, qui les place tout à la fois dans une perspective sociale et historique, les Ocntes de Beedle le barde ont déjà été comparés à ceux des frères Grimm. Des comparaisons hâtives ? Nous allons le voir. Tout d'abord, il faut savoir que ces contes sont de fait l'équivalent...

Le préquel d'Harry Potter vendu 25.000 £

Le texte rédigé par Rowling sur une carte postale et qui devait être vendu aux enchères pour lutter contre la dyslexie a donc été emporté pour 25.000£. C’est la maison Waterstone's Booksellers Ltd.qui vendait les 13 cartes postales écrites entre autres par Doris Lessing ou Richard Ford. « Je ne travaille pas sur un préquel, mais ce fut amusant » avait précisé voilà quelques jours Rowling, afin de ne pas affoler les fans. Les 800 mots qui composent ce texte relatent les trois années avant l’arrivée de Potter à l’Académie des sorciers, et notamment...

Pour ses 10 ans, Harry Potter retourne à l'école des sorciers

Parce que les anniversaires se doivent d'être célébrés dans la joie et que la sortie d'un coffret contenant déjà tous les tomes par BLoomsbury ne pouvait qu'inspirer les équipes commerciales, Scholastic, l'éditeur américain de Harry Potter a annoncé que pour les 10 ans de son magicien (sortie du 1er tome le 1er septembre 1998 aux USA), une nouvelle édition de L'École des sorciers sortira le 23 septembre prochain. Pour 30 $, on constatera que Mary Grandpré, l'illustratrice, a ajouté de nouveaux dessins et que J.K. Rowling a apporté quelques éléments inédits. Ce qui en...

Harry Potter aux enchères : une collection à 60.000 €

Tim Toone a 33 ans. Il commença une collection de livres d'Harry Potter en octobre 2002, avec à l'esprit que cela représentait un sacré investissement sur l'avenir. Et voilà que le 28 février prochain, par l'intermédiaire de la maison d'enchères Bloomsbury, il va céder ses premières éditions, soit 553 livres en tout, déclinés en 63 langues. Pour Roddy Newlands, de Bloombsury, « personne n'a jamais amassé une telle collection d'éditions internationales ». Coût de cette obsession pour les amateurs : 40.000 £, soit plus de 60.000 €. Et parmi les trésors de cette...