Double peine : les prisonniers condamnés à un accès limité aux livres 

La rédaction - 29.07.2020

 

L’accès à la littérature ou à la documentation dans les établissements pénitentiaires s’avère difficile. Outre la censure de nombreux titres dans les bibliothèques des prisons, les détenus se voient également souvent interdire de recevoir des livres, sous prétexte que ces expéditions alimentent le trafic de drogue ou la livraison d’armes.

Et si le format numérique pouvait alors se positionner comme une solution, nombreuses sont les prisons qui ont décidé de faire payer la lecture des ebooks ou les livres audio. Des titres lourdement facturés qu’il est presque impossible d’acquérir pour les détenus.

Le droit des prisonniers à la lecture se retrouve ainsi régulièrement bafoué, alors même qu’il s’agit d’une pratique souvent considérée comme essentielle pour la réinsertion postcarcérale. Propice à raviver l’imaginaire et la réflexion, le livre représente à la fois un moyen de s’évader, tout en gardant un lien avec le monde. Une sorte de bouée de sauvetage, derrière les barreaux. « Toutes les privations de la vie moderne en prison sont atroces... mais elles ne sont rien comparé à privation totale de littérature » écrivait Oscar Wilde, lors de son séjour à la prison de Reading, près de Londres.

Face à l’accès limité aux livres dans les centres pénitentiaires, l’interprofession se mobilise régulièrement à travers la planète pour offrir de la lecture. Des initiatives comme « Aux oubliées » ont ainsi vu le jour. Cette opération de solidarité consiste à récolter des ouvrages auprès de lecteurs, avant de les envoyer, dédicacés par leur soin, à des centres pénitentiaires français accueillant des femmes. Des associations comme l’Appalachian Prison Book Project offrent également des livres aux détenus et luttent pour faciliter l’accès aux ouvrages dans les prisons.
 
Photographie : pixabay license


 

Après Tchernobyl, les coquelicots fleurissent-ils encore ?

ROMAN FRANCOPHONE - Premier roman d’Alexandra Koszelyk, A crier dans les ruines, initialement publié par les Forges de Vucain et désormais disponible en poche, est l’odyssée initiatique, tragique et poétique d’une jeune femme qui doit composer son identité sur l’Histoire de son pays que l’on tente d’effacer. Le 26 avril 1986 en Ukraine, la centrale nucléaire n’est pas la seule à exploser à Tchernobyl, c’est tout un avenir qui vole en éclat.   Tout commence par un retour à Pripiat, vingt ans plus tard. Le 26 avril 2006, de la Normandie à l’Ukraine,...

États-Unis : des livres pour aider les détenus mineurs à s'évader

Depuis sa création en 2015, la Liberation Library, située dans l'Illinois, envoie des ouvrages aux enfants incarcérés et milite pour une réforme carcérale aux États-Unis. Plus tôt ce mois-ci, une lettre de remerciements d'un de leurs jeunes destinataires leur est parvenue, soulignant l'importance de la lecture pour ces publics.   La Liberation Library a été créée il y a 5 ans avec le soutien du Projet NIA, une organisation portée par la militante anti-prison Mariame Kaba. Les organisateurs parviennent à envoyer environ 100 livres par mois aux enfants des centres...

Rendre les ebooks gratuits pour les prisonniers, la moindre des choses

Le coût d’achat des livres numériques pour les prisonniers a souvent été pointé du doigt. Or, si les initiatives de partage et d’accessibilité se multiplient, le lien avec la lecture pour les publics empêchés se distend. Une coalition interpelle aujourd’hui les responsables pour demander un effort à l’attention des détenus. Ichigo121212 CC 0 Les auteurs, les éditeurs, les libraires : toute l’interprofession à travers la planète s’est mobilisée pour offrir de la lecture. Mais dans les prisons américaines, Aventiv Technologies et Global Tel Link exercent...

Aux États-Unis, un projet de loi pour faciliter l’accès aux livres en prison

Entre les ouvrages censurés et les titres lourdement facturés, difficile pour les détenus américains de lire en paix. Les États du Maryland, du New Jersey et de Virginie s’attèlent à la rédaction d’un projet de loi mettant fin à cette tendance qu’ont les prisons de faire payer la lecture des livres numériques. Et ainsi garantir un accès facilité à la culture pour les personnes incarcérées. ErikaWittlieb, pixabay license   Les législateurs de ces trois États américains ont décidé de prendre des mesures juridiques pour empêcher les prisons de facturer...

“Aux oubliées” : envoyer des livres personnalisés aux femmes détenues

Bibliothèques vétustes, moyens limités, ouvrages défraichis... L'accès aux livres, dans les prisons de France, reste extrêmement difficile. Pour les femmes détenues, la situation est encore pire : les quartiers qui les accueillent sont plus isolés des services de la prison que ceux des hommes. Pour améliorer la situation, l'initiative « Aux oubliées » fait appel aux lecteurs, pour qu'ils fassent parvenir un ouvrage personnalisé, dédicacé, à une détenue. (photo d'illustration, Alexandre Dulaunoy, CC BY-SA 2.0) L'initiative est simple, le geste l'est tout...

La lecture d'ebooks libres de droits facturée à la minute dans certaines prisons

Si dans de nombreuses prisons des États-Unis, l'accès aux livres s'avère assez difficile, les détenus de l'État de Virginie-Occidentale pourraient se réjouir de disposer gratuitement de tablettes numériques pour lire. Sauf que voilà, les titres sont payants à la minute, alors même qu'ils appartiennent au domaine public... Free photos - pixabay license En vertu d'un contrat récemment conclu entre le Département de l'administration pénitentiaire et de la réinsertion de Virginie-Occidentale (WVDCR) et Global Tel Link (GTL) fournisseur de tablettes dans 10 prisons...

Les prisonniers lisent et enregistrent des livres pour leurs enfants

Au cœur du conflit en Irak, certains soldats s’étaient vu offrir de pouvoir enregistrer un livre, dont la lecture serait alors transmise à leur progéniture, bien lointaine. Mais en période de fête, comment pousser du pied ce genre d’initiative, en mesure de rapprocher les familles ? À Montauban, c’est à la prison que l’idée a fait recette. Matthias Müller, CC BY ND NC 2.0   La Dépêche raconte ainsi comment, avec l’aide de l’association Confluence, les détenus ont pu, au sein de la salle socioculturelle, réaliser… des jaquettes de livres audio, pour...

Alain Damasio : F.A.U.S.T., ou le Voyage dans l’esthétique Serge-Lehman

Le Diable Vauvert publie l’intégrale F.A.U.S.T., Grand Oeuvre de Serge Lehman. Originellement parue en 2000, cette trilogie est accompagnée pour l’occasion d’une préface inédite d’Alain Damasio. De cet univers cyberpunk, l’auteur des Furtifs tire un faisceau de remarques et réflexions passionnantes, publiées ici.     « L’avenir est un dieu traîné par des tigres. » Victor Hugo Sous la carte « Il suivit prudemment la piste ; sur l’image satellite, son double s’enfonçait dans le cerveau. Ils franchirent ensemble une sorte de pont naturel...