Elena Ferrante : L'amie prodigieuse, fresque historique de Naples

La rédaction - 18.02.2020



Premier roman d’Elena Ferrante, auteure mystérieuse, écrivant sous pseudonyme, L’amie prodigueuse donna son nom à l’ensemble de cette série en quatre tomes. Traduite par Elsa Damien et publiée aux éditions Gallimard, la Saga Geniale, comme l’ont baptisée les Italiens, raconte la vie de deux jeunes filles, dans la ville de Naples.

 

D’Elena Ferrante, on ne connaît ni le visage ni l’identité, bien qu’une grande enquête ait laissé planer l’idée de révélations – qui en réalité n’intéressent guère le public. Publié pour la première fois en octobre 2011 en Italie, L’amica geniale ne connut pas un succès fulgurant immédiat.

 

Cette narration à la première personne s’opère à travers les yeux d’Elena (ou Lenù, de son petit nom) qui découvre la goule, les gens, les coutumes de Naples et endure les difficultés qui surviennent dans tout le pays après la Seconde Guerre mondiale. Jeune fille vive et intelligente, elle a également la chance de pouvoir vivre dans un univers un peu protégé.


Elle rencontrera alors Raffaella (Lila, de son diminutif), qui va lui ouvrir un univers nouveau. Leur relation deviendra rapidement très forte, l’une apportant à l’autre la légèreté et la douce folie de l’enfance qui manque à l’autre. Une amitié étroite qui prendra fin au sortir de l’école primaire. Le père de Lila n’a pas les moyens de payer des études à sa fille. 

 

De cet instant, leurs vies se croiseront, alors que chacune grandit, et découvre les peines, les joies, les douleurs sentimentales. Et bien d’autres choses encore. 


 

Depuis “Le Gang des rêves”, l'incroyable aventure de Luca di Fulvio

Avec Le Gang des rêves, le romancier Luca di Fulvio a connu un succès qui ne se dément pas en Europe. Le livre sera même adapté en série, Di Fulvio cosignant le scénario. Ce que les lecteurs ignorent encore, c’est l’extraordinaire histoire éditoriale du livre, et de son auteur, intrinsèquement liée à une maison qui venait tout juste d’ouvrir à Paris...   Luca di Fulvio © Olivier Favre Klein   Au commencement, Bertrand Favreul, ancien de Robert Laffont et d’Albin Michel, Henri Bovet, ancien de la RMN, de Tallandier et de First, et la famille Slatkine...

Lire dans le noir ne fait plus mal aux yeux avec le prix France Culture

Le prix Lire dans le noir / France Culture, qui récompense les livres audio depuis neuf ans, revient en 2018 avec une nouvelle sélection. Plus besoin de vous abimer les yeux passée l'extinction des feux, le prix vous propose de choisir les meilleurs textes lus parmi ceux parus dans l'année. Cette année encore le comité de lecture (ou plutôt d’écoute) a sélectionné neuf titres dans trois catégories : Jeunesse, Fiction et Non-fiction (essais, témoignages). Mais ce sont les auditeurs et internautes qui choisiront leur lauréat de l’année en votant en ligne. Ils...

La série inspirée de L'amie prodigieuse d'Elena Ferrante diffusée sur Canal +

Le quatrième tome de la saga d’Elena Ferrante, L’amie prodigieuse, vient de sortir aux éditions Gallimard. Cette fresque napolitaine débutée dans les années 50 prend ici fin, avec la traduction d’Elsa Damien. Et les fans rassasiés du dernier volume pourront ensuite prendre leur mal en patience, en attendant la série qui sortira sur Canal +.  Naples - ActuaLitté, CC BY SA 2.0     Annoncé depuis un moment, le projet de série de 32 épisodes – quatre saisons de 8 épisodes – est en coproduction entre Wildside (FremantleMedia) et Fandango Productions. Et...

Les 17 meilleurs livres de l'année 2017 selon le magazine Elle

C’est un résumé complet et global de la rentrée littéraire que nous avons connue depuis fin août que propose le magazine, Elle. Avec 17 ouvrages retenus, un polar, une bande dessinée, 12 romans français, ainsi que quatre étrangers, le palmarès des meilleurs livres de 2017 ne s’arrête cependant pas en si bon chemin : sept romans ne sont pas sortis durant la rentrée littéraire. De quoi ravir avec le retour que quelques titres qui ont délicieusement marqué l’année.   Laetitia Colombani - La Tresse - Grasset Virginie Despentes - Vernon Subutex 3 -...

Des nouvelles de la série tirée des romans d’Elena Ferrante

Le projet d’adaptation en série télévisée des quatre romans napolitains d’Elena Ferrante revient sur le devant de la scène. Cette fois-ci, il se dote d’un réalisateur italien, Saverio Costanzo, et d’écrivains italiens au scénario.       Le projet est dans les esprits depuis déjà quelques années. Il y a un an, la série de 32 épisodes était annoncée en coproduction entre Wildside (FremantleMedia) et Fandango Productions. Depuis, il y avait peu de nouvelles concernant la production de la série.   Pour cette série italienne, la production...

Lancement du Prix du livre audio France Culture/Lire dans le noir 2017

Cette année, le prix consacré aux livres audio revient : lancé à l’initiative de France Culture et Lire dans le noir, il a pris une nouvelle orientation en 2015. Huit ans de récompenses attribuées, et une édition 2017 qui revient plus forte encore. Montez le volume ! Le comité de lecture du Prix du livre audio France Culture / Lire dans le noir dévoile les 9 titres retenus dans les 3 catégories : Jeunesse, Fiction et Non-fiction (essais, témoignages). Pour la 8e édition, c’est toujours le vote des auditeurs et internautes qui est déterminant.    Pour...

Les grands noms de la rentrée littéraire de janvier

Si la rentrée littéraire qui débute à la fin du mois d’août est le moment fort de l’édition française, la période de janvier-février constitue un deuxième temps important. Et pour l’épisode 2017, de grands noms sont au rendez-vous.     C’est parfois un choix que d’être publié en janvier plutôt qu’en août. Comme le nombre de publications est un peu moins élevé au cœur de l’hiver, il peut être un peu plus aisé d’être davantage visible auprès des lecteurs.   Cependant, en nombres de titres publiés, les deux rentrées commencent à...

Elena Ferrante, comme si une femme qui écrit devait être résumée à son identité

À la manière du Père Noël, l’identité véritable d’Elena Ferrante a été dévoilée au terme d’une enquête menée par un journaliste italien (L'amie prodigieuse, chez Gallimard). Mal lui en a pris, les lecteurs internationalement lui tombent dessus les uns après les autres pour dénoncer son article.    Elena Ferrante, ce sont des livres appréciés, avant tout.     La voix est unanime, et vox populi, vox dei : l’identité d’Elena Ferrante est maintenant connue. Un faux compte Twitter s’est même amusé à confirmer l’information – mais pour...