Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

La rédaction - 13.12.2018

Casques Livres audio - Livre Paris 2016
 

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.
 


Parfois gratuit, le plus souvent payant, le livre audio connait depuis quelques années un nouvel engouement grâce aux nouvelles technologies et à des dispositifs de lecture plus ergonomiques, les smartphones.


Pour autant, le livre audio évoque une pratique ancestrale autour du récit lu à voix haute, seul moyen de transmission avant l'apparition de l'écriture et encore largement pratiqué jusqu'à la généralisation de l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

Aujourd'hui, l'édition internationale investit dans ce format, qui voit aussi l'apparition de nouveaux diffuseurs, comme Audible, propriété d'Amazon, ou, côté français, Book d'Oreille, VOolume et autres. Les éditeurs prennent eux aussi en main ce format, avec les créations d'Audiolib, d'Écoutez lire chez Gallimard, d'une filiale chez Actes Sud ou encore de Lizzie pour Editis.

Le format qui bénéficie d'un fort taux de croissance aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans les pays arabes et sur le continent indien, connait un usage plus mesuré en France, mais dispose désormais de toutes les cartes pour séduire un public auparavant réticent. Les bibliothèques de proximité prêtent même quelques titres, le plus souvent au format CD, en attendant le MP3...


 

Émergences : accompagner les jeunes auteurs, dès leurs débuts

Quelques jours après la clôture du Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil, la Charte présente un premier bilan du projet Émergences ! Les auteurs pour les auteurs. Initié en avril dernier, il s'agissait d'un appel à texte auprès des autrices et auteurs émergent.e.s.    Le principe était fort simple, rédiger une courte nouvelle pour les 8-12 ans, et commençant par ces mots : « Je casse ma tirelire. Elle est vide ! Où est mon argent ? À la place, juste une feuille de papier pliée. » En septembre, un jury composé de professionnels et de jeunes...

Ebook : le marché américain connaît un léger rebond

Cela n’aidera pas vraiment à redorer le secteur, mais pour la première fois depuis des mois et des mois, les ventes de livres numériques aux États-Unis retrouvent des couleurs. Comprendre : sur le mois d’octobre, une croissance de 4,4 % est observée par les membres de l’Association of American Publishers. ActuaLitté, CC BY SA 2.0 (photo d'illustration)   En regard des ventes enregistrées depuis octobre 2014, on voit combien la situation n’est pas brillante pour les éditeurs traditionnels américains. Rappelons que l’AAP ne représente pas le marché global...

Un autre Noël ordinaire chez mon libraire

EDITO — L’horloge marquera 23 h 58, ce 31 décembre, et dans toute la France, on entendra un immense soupir de soulagement collégialement poussé. Il viendra de toutes les librairies, qui cette année encore, boucleront leur année in extremis. Positivement, s'entend. Avaient-elles, comme la cigale de la fable, chanté toute l’année ? Pourtant, il semble bien que non… ActuaLitté, CC BY SA 2.0 2018 aura été marquée par deux tendances : le développement massif du livre audio, et les revendications portées par les auteurs, sur les réformes fiscales et...

Ebook, audiolivre, film : Google liste les meilleures ventes du Play Store

La saison se prête toujours aux bilans, et c’est Google Play Store France qui ouvre le bal. La société présente la liste de ses meilleures ventes, dans les domaines films, application, jeux, et livres bien entendu. D’ailleurs, à mieux y regarder, le livre est omniprésent...   Les ebooks les plus vendus en 2018 sont ainsi :   Feu et sang (Game of Thrones), de George R.R. Martin (traduction Patrick Marcel) Autopsie, de Mehdi Meklat  Devenir, de Michelle Obama (traduction Odile Demange et Isabelle D Taudière) Mbappé, de Cyril Collot  Élévation, de Stephen...

Le Père Noël Lego lit des histoires sur Google Home, avec Fnac

L’enceinte Google Home fut tout d’abord commercialisée en exclusivité chez Fnac. Puis des corners apparurent en avril dernier, pour promouvoir l’assistant personnel, et l’ensemble de ses produits. Logiquement, la collaboration se poursuit autour de l’audio à l’approche de Noël.   Fnac et Google vont jouer un coup de billard à trois bandes en s’associant à Lego pour la conception d’un calendrier de l’avent vocal. La marque annonce, à compter de ce 1er décembre, que 24 histoires du Père Noël Lego seront proposées via Google assistant sur les...

Adilibre et LEA Reader : le doublet numérique d'Albin Michel

Le distributeur de livres numériques Adilibre, se voit confier la responsabilité des ebooks de la maison. Après une période d’expérimentation fructueuse, indique-t-on, avec les ouvrages scolaires et pratiques, la distribution numérique pour Albin Michel démarrera ce 28 novembre. Et avec, une autre bonne nouvelle, pour la gestion des droits numériques.   Une bonne nouvelle n’arrive jamais seule : filiale d’Albin Michel, Adilibre prend donc la main sur la distribution numérique du catalogue. En mars prochain, ce sera l’ensemble des maisons du groupe qui...

“Entre l’écrit et l’écran, le livre audio apporte un nouveau choix”

L’audiolivre, consacré comme tendance de l’année 2018, était au cœur d’une table ronde organisée par le salon Creativ’Book. Le catalogue français est pourtant encore loin d’avoir atteint une masse critique. Mais si l’offre est en cours de construction, l’auditorat semble pour sa part bien répondre à ce qu’on lui propose. ActuaLitté, CC BY SA 2.0   Ce n’est plus un secret, la transition vers un format dématérialisé – le MP3, que chaque revendeur adapte à sa sauce plus ou moins propriétaire – permettant l’usage nomade a fait beaucoup....

Games Workshop publiera des livres pour les 8-12 ans et des livres audio

La société britannique Games Workshop, spécialisée dans les jeux de rôles et les figurines, publie depuis des années des livres avec sa filiale Black Library. Cette dernière va développer son secteur d'activités avec la publication de livres pour les enfants de 8 à 12 ans et des livres audio, attendus pour le début de l'année 2019. (Pat David, CC BY-SA 2.0)   La série Warhammer Adventures, qui tire son nom de la célèbre franchise fantasy créée par la chaine de boutiques Games Workshop, sera destinée aux enfants de 8 à 12 ans. Cet univers, pourtant plutôt...