Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

La rédaction - 11.08.2020

Casques Livres audio - Livre Paris 2016
 

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.
 


Parfois gratuit, le plus souvent payant, le livre audio connait depuis quelques années un nouvel engouement grâce aux nouvelles technologies et à des dispositifs de lecture plus ergonomiques, les smartphones.


Pour autant, le livre audio évoque une pratique ancestrale autour du récit lu à voix haute, seul moyen de transmission avant l'apparition de l'écriture et encore largement pratiqué jusqu'à la généralisation de l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

Aujourd'hui, l'édition internationale investit dans ce format, qui voit aussi l'apparition de nouveaux diffuseurs, comme Audible, propriété d'Amazon, ou, côté français, Book d'Oreille, VOolume et autres. Les éditeurs prennent eux aussi en main ce format, avec les créations d'Audiolib, d'Écoutez lire chez Gallimard, d'une filiale chez Actes Sud ou encore de Lizzie pour Editis.

Le format qui bénéficie d'un fort taux de croissance aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans les pays arabes et sur le continent indien, connait un usage plus mesuré en France, mais dispose désormais de toutes les cartes pour séduire un public auparavant réticent. Les bibliothèques de proximité prêtent même quelques titres, le plus souvent au format CD, en attendant le MP3...


 

Emmanuelle Laborit et Abd al Malik, au fil de l'eau de la langue française

La 25e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 14 au 22 mars 2020 sur le thème « Au fil de l’eau ». L’eau, droit humain fondamental et source d’inspiration littéraire et artistique inépuisable, sera mise en lumière avec de nombreuses animations en France et dans toute la Francophonie. pixabay licence   Cette année, la manifestation sera parrainée par deux artistes engagés, Emmanuelle Laborit et Abd al Malik, succédant notamment à Bernard Pivot et Riad Sattouf pour les précédentes...

Une étude préconise de consacrer plus de temps de lecture à voix haute en classe

Une étude réalisée par le groupe éditorial britannique Egmont s’est penchée sur l’impact de la lecture à voix haute en classe sur les enfants. Sur une période de 5 mois, s'étalant de septembre à décembre 2018, les résultats de l'enquête démontrent les bénéfices sur le comportement des élèves et ainsi qu'une amélioration de leur niveau de compréhension et d'attention.   Ilmicrofono Oggiono - (CC BY 2.0) L'étude menée par Egmont a été réalisée auprès de 120 élèves âgés de 7 à 11 ans de l’Académie catholique St Joseph, basée à...

2,3 milliards € pour Lagardère Publishing : merci Astérix et la réforme du lycée

En 2019, le groupe Lagardère affiche un chiffre d'affaires de 7,2 milliards €, une évolution de 5 % en données consolidées et de 4,1 % à données comparables, qui s'explique en grande partie par les solides performances des secteurs voyage et édition de la multinationale. Comme attendu, la branche consacrée à l'édition s'est appuyée sur la parution d'un album d'Astérix et sur une réforme scolaire.  (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) C'est dans les vieilles marmites qu'on fait la meilleure potion magique : le groupe Lagardère fait état des bons...

Denis Podalydès : “L’audio livre donne au livre sa vérité”

Si le livre audio devient populaire, l’action de La plume de paon ne saurait y être étrangère. Cette association promeut le format depuis plus d’une dizaine d’années maintenant, et propose un Guide des éditeurs de livres audio, dont l’édition 2020 est arrivée. Mais plus qu’une simple énumération de bons contacts à prendre, il s’agit d’un document où se retrouve l’interprofession. ActuaLitté, CC BY SA 2.0 Auteurs, éditeurs, acteurs, réalisateur, scénariste, le Guide de la Plume de Paon donne la parole tout aussi bien à Denis Podalydès qu’à...

Un livre audio des Contes de Beedle le Barde avec les acteurs des films Harry Potter

Si l'allusion aux Contes de Beedle le Barde apparait pour la première fois en 2007 dans le dernier tome de la saga Harry Potter, J. K. Rowling lui a également donné vie dans un ouvrage publié un an après. Décrit comme « traduit des runes originales par Hermione Granger », il aura bientôt droit à son pendant audio avec des voix très bien connues du grand public.    réedition Gallimard en janvier 2020 - couverture illustrée par Bruno Liance Les Contes de Beedle le Barde (titre original : The Tales of Beedle the Bard) est un recueil fictionnel évoqué...

Le livre audio, nouvel outil pédagogique pour favoriser l'apprentissage de la lecture ?

L’organisme indépendant britannique, le National Literacy Trust, a récemment publié un rapport visant à identifier les principaux bénéfices que pouvait offrir le nouveau format du livre audio dans l'apprentissage de la lecture. Intitulée Audiobooks and Literacy, l'étude se base sur les différents travaux de recherches effectués sur le format sur le livre audio. L'oganisme en a, par la suite, tiré différentes propositions pédagogiques à destination des parents et enseignants. De sorte que ceux-ci puissent s’emparer de ce nouveau format de livre pour encourager la lecture...

Avec Vivendi, Editis veut apporter plus de revenus aux auteurs

Voilà plus d’un an maintenant que Vivendi a mis la main sur le groupe Editis. Absorption de la dette du groupe, pour favoriser les investissements, intégration dans une structure avec une approche partenariale revendiquée… Quid d’une structure éditoriale au sein d’un groupe d’entertainement ? Michèle Benbunan, directrice générale et Arnaud de Puyfontaine, président du directoire de Vivendi prennent la parole pour exposer le projet. Arnaud de Puyfontaine - Michèle Benbunan Quatre mois et vingt-cinq jours que Michèle Benbunan a pris ses fonctions. Avec...

Mog, le célèbre chat de Judith Kerr, fête son anniversaire

À l’occasion des 50 ans de la création du classique de la littérature jeunesse britannique de Judith Kerr, qui met en scène le personnage de Mog, HarperCollins a annoncé une année de publication spéciale anniversaire qui mettra à l’honneur la série créée en 1970. Une année que la maison d'édition qualifie de « MOGnificant ».   Pour l’écriture de sa série déclinée autour du personnage de chat gris et rondouillard, Mog, la romancière Judith Kerr s’est tout bonnement inspirée de son propre chat. Le premier titre, Mog the Forgetful Cat (Mog oublie...