Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

La rédaction - 03.08.2020

Casques Livres audio - Livre Paris 2016
 

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.
 


Parfois gratuit, le plus souvent payant, le livre audio connait depuis quelques années un nouvel engouement grâce aux nouvelles technologies et à des dispositifs de lecture plus ergonomiques, les smartphones.


Pour autant, le livre audio évoque une pratique ancestrale autour du récit lu à voix haute, seul moyen de transmission avant l'apparition de l'écriture et encore largement pratiqué jusqu'à la généralisation de l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

Aujourd'hui, l'édition internationale investit dans ce format, qui voit aussi l'apparition de nouveaux diffuseurs, comme Audible, propriété d'Amazon, ou, côté français, Book d'Oreille, VOolume et autres. Les éditeurs prennent eux aussi en main ce format, avec les créations d'Audiolib, d'Écoutez lire chez Gallimard, d'une filiale chez Actes Sud ou encore de Lizzie pour Editis.

Le format qui bénéficie d'un fort taux de croissance aux États-Unis, au Royaume-Uni, dans les pays arabes et sur le continent indien, connait un usage plus mesuré en France, mais dispose désormais de toutes les cartes pour séduire un public auparavant réticent. Les bibliothèques de proximité prêtent même quelques titres, le plus souvent au format CD, en attendant le MP3...


 

Le fils de Donald Trump publie un livre anti-Biden sans éditeur : erreurs...

Telle perte, tel fils ? Donald Trump Jr. vient d’annoncer la publication prochaine de son nouveau livre, Liberal Privilege. Ce dernier sort des sentiers battus et doit être commercialisé en août, en amont de la Convention nationale des républicains. Petite surprise, il n’y aura pas d’éditeur pour le soutenir dans cette entreprise…   « Ravi de dévoiler qu’au cours de ces derniers mois de quarantaine, j’ai œuvré à un nouveau livre, LIBERAL PRIVILEGE », clame la progéniture du président des États-Unis. Avec ce même goût prononcé pour les mots en...

Pas de film The Sandman : quand Neil Gaiman refusait le cinéma

The Sandman, le Grand Œuvre de Neil Gaiman, compte autant de légendes qu’il en offre. Plusieurs projets découlant de ce roman graphique réalisé avec nombre d’artistes ont été évoqués. Notamment pour le cinéma — alors que Gaiman était assez peu convaincu par cette perspective d’adaptation.   Neil Gaiman a dévoilé récemment qu’il avait demandé à Warner Bros — propriétaire de DC Comics — de suspendre toute discussion autour d’un film inspiré de Sandman. « Je pense que nombre de problèmes avec ce projet pour Sandman viennent de ce qu’il était...

Julie Cartier prend la direction de Pocket

Univers Poche annonce le départ de Charlotte Lefevre, nommée directrice éditoriale en février 2019. Elle remplaçait alors Carine Fannius partie pour prendre la Direction générale de Sonatine.    Julie Cartier, Directrice générale adjointe de Univers Poche, dirigera Pocket à compter du 1er août 2020. Elle continuera parallèlement de diriger Lizzie, dont elle est la créatrice, précise Univers Poche. Elle succède à Charlotte Lefevre qui a choisi de quitter ses fonctions pour de nouveaux projets.   Pour mener à bien ses missions, Julie Cartier s’appuiera...

De la télé à la radio, comment Roselyne Bachelot “opéra”

Le 30 juin dernier, Roselyne Bachelot était invitée sur France Inter pour L’été comme jamais. L’émission de Dorothée Barba avait pour thème « Une vie après l’autre ». En compagnie du réalisateur de documentaire, Nans Thomassey, était évoqué le changement de vie, avec ce résumé : « Roselyne Bachelot nous montrera qu’il y a une vie après la politique. » Une semaine plus tard, l’intéressée intègre la rue de Valois, succédant à Franck Riester.   L'éloignement de la vie politique de Roselyne Bachelot n’aura pas tout à fait duré à une...

Affaire Internet Archive : “Les bibliothèques n'enrichissent pas les actionnaires”

Un important procès se profile dans le monde de l'édition : quatre éditeurs attaquent en justice une plateforme patrimoniale, Internet Archive. Ils accusent cette dernière d'avoir enfreint le droit d'auteur en prêtant des exemplaires numériques d'œuvres sous droits, sans licence ni autorisation. Au-delà des faits, le procès est révélateur du dialogue particulièrement difficile entre les bibliothèques et les éditeurs, dès qu'il s'agit des ressources numériques. Le 1er juin 2020, quatre groupes d'édition parmi les plus puissants du secteur, Hachette,...

Mon précieux audiolivre : le Hobbit de Tolkien, intégralement lu par Gollum

En septembre prochain, Harper Collins publiera l’intégral du Hobbit de J.R.R Tolkien, sous le format audio. Andy Serkis, connu pour avoir interprété le rôle de Gollum dans les films de Peter Jackson, en assurera la lecture.   Ce n’est pas la première fois qu’Andy Serkis — qui a prêté sa voix à Gollum dans les adaptations cinématographiques de Peter Jackson — racontera les aventures de Bilbon le Hobbit. Pendant le confinement, l’acteur et réalisateur britannique s’était lancé dans une lecture marathon de l’ouvrage, sur les réseaux sociaux. Une...

Lenny Kravitz annonce la parution de ses mémoires, Let Love Rule

Dans un message publié sur ses réseaux sociaux, le chanteur et musicien Lenny Kravitz a confirmé la parution de ses mémoires, sous le titre Let Love Rule, pour le mois d'octobre prochain aux États-Unis. Le livre reviendra sur les 25 premières années de sa vie, jusqu'à la sortie de son premier album, dont l'ouvrage emprunte le titre. « Une belle et enrichissante expérience » : c'est ainsi que le rockeur Lenny Kravitz qualifie l'écriture de ses mémoires, à paraitre en octobre prochain chez Henry Holt and Company aux États-Unis et chez Sphere au Royaume-Uni....

Frère d’âme, de David Diop, lauréat de la Plume de Paon des Lycéens

Cette année, 13 classes de lycées des académies de Strasbourg, Nancy-Metz, Reims et Créteil ont participé à la Plume de Paon des Lycéens. Accompagnés par leurs enseignants de français, les élèves ont écouté, une année scolaire durant, 5 titres de livres audio. À l’issue de ces écoutes, c’est Frère d’âme de David Diop qui a été choisi. Lu par Babacar M’baye Fall, il est publié par Audiolib.   Créée en 2009, l’association La Plume de Paon œuvre en faveur du développement du livre audio, dans ses dimensions culturelles, sociales et pédagogiques,...