Foire du livre de Francfort

La rédaction - 21.10.2020

Frankfurter Buchmesse 2016 - Foire du livre de Francfort
 


Plus importante foire de vente de droits internationale, la Foire du livre de Francfort réunit des professionnels du monde entier. Les éditeurss s'y retrouvent pour définir les tendances littéraires que l'on retrouvera dans l'année suivante en librairie.

Véritable lieu d'effervescence éditoriale, la Foire du livre de Francfort réunit les acteurs internationaux, éditeurs, scouts, agents parfois pour des enchères fantastiques. Les livres s'achètent à prix d'or et la ville devient le centre nevralgique de tout ce qui sera proposé aux lecteurs.

Chaque année, un pays est invité d'honneur de la Foire du Livre de Francfort, ou Frankfurt Buchmesse en VO, devenant le centre d'attention du monde l'édition.
 

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.



crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 

Books at Berlinale 2019 : 12 livres en lice pour une adaptation au cinéma

Francfort 2019 - Cette année, douze livres sélectionnés seront en compétition pour attirer l’attention des producteurs de cinéma, invités aux Books at Berlinale 2019. L’événement se déroulera le lundi 11 février 2019 à 15 heures, à l’Abgeordnetenhaus (Chambre des députés) de Berlin. Bâtiment du Parlement national allemand, à Berlin (Abghs - CC BY-SA 4.0)   L'événement Books at Berlinale est organisé chaque année depuis 2006 par le Festival international du film de Berlin en coopération avec la Foire du Livre de Francfort. Cette année, 160 livres de 30...

Édition : savoir défendre ses droits dans la vente à l'étranger

Vendre ses droits à l’étranger n’est pas forcément la chose la plus évidente pour un éditeur installé en région qui peine déjà à s’imposer sur son territoire national. Pour contrer cette difficulté et ouvrir le marché des éditeurs de Provence-Alpes-Côte-D’azur, une poignée d’entre eux ont fondé en 2002 Éditeurs du Sud avec pour objectif de faire stand commun à la Foire internationale de Francfort. (photo d'illustration - DualD FlipFlop, CC BY 2.0)   Depuis, l’association emmène régulièrement ses adhérents à l’étranger, au Japon comme en...

Une taxe sur l'utilisation commerciale du domaine public pour soutenir les auteurs

Fait connu et malheureusement avéré, les artistes, en particulier dans le secteur de l'édition, voient leurs revenus diminuer. Des députés de La France insoumise ont déposé à l'Assemblée une proposition de loi visant à l’institution d’un fonds de soutien à la création artistique. Délivrant des aides ponctuelles à la création ainsi qu'un droit au soutien à la création, ce fonds serait alimenté par un prélèvement sur les utilisations commerciales du domaine public. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Le 9 janvier dernier, à l'Assemblée...

Mieux référencer ses livres, en librairie et sur internet

Lorsqu'il s'agit de mettre en vente un livre, les métadonnées sont sans doute au moins aussi importantes que la couverture du livre ou que la qualité du papier : ce sont elles qui permettront, tout simplement, de trouver votre ouvrage. Un guide, intitulé « Règles pour la rédaction des notices bibliographiques », fournit toutes les règles et bonnes pratiques à appliquer en la matière. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Ce guide, à destination des éditeurs et diffuseurs, présente les règles à respecter pour améliorer vos métadonnées...

Edition : une baisse contenue de l’ordre de 1 % sur 2018 pour le livre

Comme le fût 2017, l’année 2018 aura été en demi-teinte pour l’industrie du livre, d’un point de vue économique. C’est l’un des éléments que le président du Syndicat national de l’édition, Vincent Montagne, aura relevé, en présentant ses vœux, ce 10 janvier.  Vincent Montagne - ActuaLitté, CC BY SA 2.0   Si la liberté de circulation des idées reste première, et une des missions que le SNE portera en 2019 comme les années passées, la réalité économique rattrape tout un chacun. À cette heure, les chiffres de 2018 ne sont pas encore...

L'Allemagne invitée d'honneur de la Foire du Livre de Taipei

Les relations culturelles et économiques entre l'Allemagne et Taïwan se renforcent à l'occasion de l'invitation d'honneur de ce premier pays à la Foire du Livre de Taipei, organisée du 12 au 17 février prochain. Pour honorer cette seconde invitation d'honneur, l'Allemagne présentera un programme intitulé « German Stories » sur un stand collectif. Stand de Taïwan à la Foire du Livre de Francfort (ActuaLitté, CC BY SA 2.0) « La Foire du Livre de Francfort entretient depuis de nombreuses années des relations étroites avec la Foire internationale du livre de...

Le prix de traduction GINT décerné à Brían Hanrahan et Alan Robinson

Les lauréats du troisième Prix international Geisteswissenschaften de traduction (GINT) ont été révélés ce lundi 7 janvier 2019. Le prix est décerné par la Börsenverein des Deutschen Buchhandels (Fédération des éditeurs et libraires allemands) et le bureau de la Foire du Livre de Francfort de New York. Alan Robinson ©Hannes Thalmann Sur plus de 70 candidatures, le jury a choisi de récompenser Brían Hanrahan et Alan Robinson pour leur traduction d'un extrait de Phantome des Kalten Krieges de Gerhard Sälter. Les deux traducteurs ont également reçu chacun une prime...

Livre audio : le Suédois BookBeat en phase de conquête du monde

Plateforme d’abonnement pour audiolecteurs, BookBeat s’est lancé début 2016, avec la perspective de conquérir le monde. Rien de moins. Particulièrement visible lors de la Foire du livre de Francfort, qui valorisait ce format, l’entreprise poursuit sa croissance. Avec 150.000 abonnés en 2018, soit 163 % de hausse.   Deuis la Suède où l’acteur se déploie, Niclas Sandin, fondateur de l’entreprise, a des perspectives réjouissantes. Selon lui, BookBeat comptera sur plus de 250.000 inscrits à la fin de l’année. Et si le Royaume-Uni a été mis en attente,...