Foire du livre de Francfort

La rédaction - 27.11.2020

Frankfurter Buchmesse 2016 - Foire du livre de Francfort
 


Plus importante foire de vente de droits internationale, la Foire du livre de Francfort réunit des professionnels du monde entier. Les éditeurss s'y retrouvent pour définir les tendances littéraires que l'on retrouvera dans l'année suivante en librairie.

Véritable lieu d'effervescence éditoriale, la Foire du livre de Francfort réunit les acteurs internationaux, éditeurs, scouts, agents parfois pour des enchères fantastiques. Les livres s'achètent à prix d'or et la ville devient le centre nevralgique de tout ce qui sera proposé aux lecteurs.

Chaque année, un pays est invité d'honneur de la Foire du Livre de Francfort, ou Frankfurt Buchmesse en VO, devenant le centre d'attention du monde l'édition.
 

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.



crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 

La Foire du Livre de Francfort récompense les livres sur le cinéma

#FBM18 Les foires professionnelles du livre rivalisent d'attention pour attirer d'autres industries, à une époque où une œuvre littéraire peut se voir adaptée sur une multitude de média et formats. La Foire du Livre de Francfort annonce ainsi la création, pour l'édition 2018 de l'événement, d'un prix récompensant le meilleur livre illustré dont le sujet est un film ou le cinéma en général. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   En collaboration avec le MGIP, pour Motovun Group of International Publishers, une internationale d'éditeurs du monde...

Un manifeste, sept arguments, Jorge Carrión contre Amazon

Événement incontournable de l’industrie du livre, en fin d’année dernière avait lieu la Foire du livre de Francfort. Mais loin de l’effervescence de la programmation, parmi les librairies indépendantes sous le manteau s’est mis à circuler un pamphlet, Against Amazon : Seven Arguments, One Manifesto. L’essai critique est écrit par Jorge Carrión et publié par la maison canadienne Biblioasis.     Le texte, publié pour la première fois en avril 2017 dans le magazine culturel espagnol Jot Down, est rapidement devenu un indispensable pour les librairies...

Fusion La Martinière-Média-Participations : pas de mise à mal de la concurrence

Quelques mois après un premier avis favorable à la fusion de La Martinière et de Média-Participations, l'Autorité de la Concurrence a publié son avis complet sur la question. Avec la même conclusion, qui indique que « l’opération ne soulève pas de doutes sérieux d’atteinte à la concurrence ». L'avis de l'Autorité révèle de nombreux chiffres sur les deux groupes, la concentration et la concurrence dans l'édition.  (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   Le rapprochement de La Martinière et de Média-Participations, annoncé par un courrier « en date du 20...

Face au déficit, la Cité de la bande dessinée peut compter sur la région

La Cité internationale de la Bande Dessinée, à Angoulême, se présente comme l'établissement pivot pour l'exposition, la valorisation et la création dans le domaine du 9e art, en Nouvelle-Aquitaine et en France. Mais la Cité a récemment fait part de difficultés économiques liées à des problèmes de trésorerie, conduisant à six licenciements au sein de l'équipe de l'établissement. Alain Rousset, président de la région Nouvelle-Aquitaine, annonce un soutien renouvelé et accru à la Cité. La Cité de la BD d'Angoulême (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   En mars...

À Genève, “nous avons la chance d’avoir un public de lecteurs curieux”

#salondulivregeneve — Après cinq journées intenses, le Salon du livre de Genève ferme ses portes. Cette première édition pour Laurence Brenner, nouvelle directrice, s’achève sur une note d’optimisme. Voire toute une gamme.  ActuaLitté, CC BY SA 2.0     « Redonner leur place aux éditeurs suisses romands, parce que nous restons avant tout le Salon du livre de Genève », expliquait Laurence Brenner en amont de la manifestation. Et bien entendu, la décision de rémunérer les auteurs cette année « replace les créateurs au centre de tout : si le...

En 2016, 12 296 traductions à partir du français, dont 2121 par la Chine

Le ministère de la Culture et le Syndicat national de l’édition ont réalisé un bilan des traductions de livres écrits en français pour l’année 2016 : au total, ils dénombrent 12 296 cessions de droits pour la traduction, en majorité pour l’Europe de l’Ouest et l’Asie. Sur cette dernière zone géographique, c’est bien sûr la Chine qui s’impose, avec 2 121 cessions de droits pour la traduction en 2016. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Depuis plusieurs années, les extraductions — des traductions du français vers une autre langue,...

Assises de l'édition francophone : volet professionnel du salon du livre de Genève

Premières Assises du livre en Afrique, intervention exceptionnelle de professionnels américains, rencontre entre libraires francophones et éditeurs suisses romands ou encore rendez-vous entre des traducteurs germanophones et des éditeurs québécois: les Assises de l’édition 2018 seront sans nul doute transnationales. © Patrick Roy   Grâce à l’implication des organisations internationales, professionnelles et la collaboration de fidèles partenaires de la Francophonie, les trois jours d’Assises seront rythmés par des temps forts uniques et des activités...

Chine, Égypte, Turquie : ces pays censeurs dans les Foires du Livre

La Foire du Livre de Londres, ouverte depuis trois jours, est l’occasion pour les professionnels de l’édition de se retrouver, de partager et d’échanger. Certains stands, parmi les 1500 exposants présents, intriguent toutefois plus que d’autres. Car la foire professionnelle, comme celles d’autres secteurs, reste pour certains pays un levier diplomatique et un outil de realpolitik, non dénué de contradictions. À la Foire du Livre de Londres (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   Chine, Émirats arabes unis, Turquie, Russie, Pakistan. Autant de noms de pays qui...