Foire du livre de Francfort

La rédaction - 27.11.2020

Frankfurter Buchmesse 2016 - Foire du livre de Francfort
 


Plus importante foire de vente de droits internationale, la Foire du livre de Francfort réunit des professionnels du monde entier. Les éditeurss s'y retrouvent pour définir les tendances littéraires que l'on retrouvera dans l'année suivante en librairie.

Véritable lieu d'effervescence éditoriale, la Foire du livre de Francfort réunit les acteurs internationaux, éditeurs, scouts, agents parfois pour des enchères fantastiques. Les livres s'achètent à prix d'or et la ville devient le centre nevralgique de tout ce qui sera proposé aux lecteurs.

Chaque année, un pays est invité d'honneur de la Foire du Livre de Francfort, ou Frankfurt Buchmesse en VO, devenant le centre d'attention du monde l'édition.
 

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.



crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 

La culture pèse pour 2,2 % de l'économie française

Le rapport « Le poids économique direct de la culture en 2016 » publié par le ministère de la Culture en janvier dernier établissait le poids économique direct de la culture à 44,5 milliards €, soit 2,2 % de l'économie française. Pour le secteur du livre, spécifiquement, presse et livre représentaient 0,6 % du PIB français en 2003 contre 0,4 % en 2016. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0)     3 secteurs en particulier se détachent : audiovisuel, spectacle vivant et presse représentent plus de la moitié du poids économique de la...

New York, Afrique, francophonie : des Assises de l'édition internationale à Genève

Les Assises de l’édition, volet professionnel organisé en marge du Salon du livre de Genève, auront lieu à Palexpo les mercredi 25, jeudi 26 et vendredi 27 avril prochains. Quelques nouveautés: les premières Assises du livre en Afrique, des professionnels new-yorkais, une rencontre inédite entre une dizaine de libraires francophones de France, de Belgique et du Québec et des éditeurs suisses romands, ainsi qu’un rendez-vous entre des traducteurs germanophones de Suisse et d’Allemagne et des éditeurs québécois. © Patrick Roy     Les Assises du livre en...

Le Prix de traduction Stendhal 2018, ce lien entre la France et l'Italie

La seconde édition du Prix Stendhal de la traduction, organisée par l’Institut français d’Italie, s’est achevée ce 20 février avec la remise du prix au Palais Farnèse, siège de l’Ambassade de France à Rome, lors d’une cérémonie rassemblant 150 représentants de l’édition et de la culture italiens. Ce prix est dévolu aux traductions vers l’italien d’oeuvres de langue française d’auteurs contemporains. Remise du Prix Stendhal à Lorenzo Flabbi par le président du jury, le poète et traducteur Valerio Magrelli et l’Ambassadeur de France en Italie...

Legs Éditions : à Haïti, transmettre la passion des livres

ENTRETIEN – Tout n’est qu’une affaire de passion, une histoire de folie, une envie d’engagement, de transmission. Et ce n’est pas pour rien que ça s’appelle LEGS, c’est cet esprit de partage, d’échanges, de legs aux générations futures qui les a animés et les anime encore aujourd’hui. Dieulermesson Petit Frère nous raconte sa maison, basée à Delmas. L'équipe fondatrice de Legs Editions, CC BY SA 2.0   ActuaLitté : Quelle est l’histoire de votre maison, et sa ligne éditoriale aujourd’hui ?   Dieulermesson Petit Frère : Eh bien, LEGS...

La Slovénie sera à l'honneur de la Foire du livre de Francfort pour 2022

On finira pas connaître l’ensemble des programmations en termes d’invités de la Foire du livre de Francfort jusqu’en 2055 sous peu. Après le Canada pour 2020, l’Espagne pour 2021 et l’Italie en 2023, c’est au tour de la Slovénie d’être conviée, pour 2022. La Grand Messe allemande vient d’officialiser l’invitation, prévue du 19 au 23 octobre de cette année-là. Juergen Boos, Renata Zamida et Anton Peršak     « La littérature joue un rôle exceptionnel dans la société slovène. Trente ans après que les intellectuels et les auteurs slovènes...

Assises de l'édition à Genève : toute la francophonie réunie, et au-delà

Pour leur quatrième année, les Assises de l’édition du Salon du livre de Genève déploient une importante programmation. Tout d’abord, la journée du 25 avril inaugurera les premières Assises du livre en Afrique. Le 26, l’accent sera porté sur l’édition suisse et francophone. Enfin, le vendredi 27 où libraires, éditeurs et traducteurs auront l’occasion d’échanger.    © Pierre Albouy     Première nouveauté, une journée consacrée à l’édition en Afrique. État des lieux, droits d’auteurs, mise en place de régulations, success-stories...

Le premier Grand prix de la traduction sera remis lors du salon Livre Paris

Emmanuel Macron l'avait annoncé à Francfort : la France allait se doter d'un Grand prix de la traduction, pour saluer à sa juste valeur le travail de passeur, de partage et de transmission culturelle réalisé par la profession. La première édition de ce prix sera organisée lors du salon Livre Paris, a révélé le ministère de la Culture. Emmanuel Macron et Angela Merkel, en octobre 2017, à Francfort, avec les ministres de la Culture (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   Lors de l'inauguration de la Foire du Livre de Francfort, en octobre 2017, où la France était...

Frédéric Boyer prend la direction des éditions P.O.L

Les éditions POL avaient perdu leur fondateur, Paul Otchakovsky-Laurens, décédé dans un accident de voiture début janvier. Propriété à 87 % de la holding Madrigall (Gallimard, Flammarion, entre autres), la maison sera désormais dirigée par Frédéric Boyer.  Frédéric Boyer (Crédit Éditions POL)   Dans un communiqué envoyé à l’AFP, Antoine Gallimard annonce cette nomination au poste de PDG. « Auteur pour la maison P.O.L. et proche de son fondateur Paul Otchakovsky-Laurens, Frédéric Boyer prendra la présidence des Éditions P.O.L. à compter du mois...