Foire du livre de Francfort

La rédaction - 27.11.2020

Frankfurter Buchmesse 2016 - Foire du livre de Francfort
 


Plus importante foire de vente de droits internationale, la Foire du livre de Francfort réunit des professionnels du monde entier. Les éditeurss s'y retrouvent pour définir les tendances littéraires que l'on retrouvera dans l'année suivante en librairie.

Véritable lieu d'effervescence éditoriale, la Foire du livre de Francfort réunit les acteurs internationaux, éditeurs, scouts, agents parfois pour des enchères fantastiques. Les livres s'achètent à prix d'or et la ville devient le centre nevralgique de tout ce qui sera proposé aux lecteurs.

Chaque année, un pays est invité d'honneur de la Foire du Livre de Francfort, ou Frankfurt Buchmesse en VO, devenant le centre d'attention du monde l'édition.
 

Événement international, la Foire du Livre de Francfort réunit chaque année pendant 5 jours, 7 500 exposants de 106 pays et près de 278 000 visiteurs. Cette manifestation emblématique accueille notamment 9 000 journalistes du monde entier, un millier d’auteurs et 600 agents littéraires.



crédit photo ActuaLitté, CC BY SA 2.0

 

Margaret Atwood : “Un romancier rend toujours compte de la réalité”

La reine de la littérature canadienne Margaret Atwood a fait le déplacement jusqu'à la Foire du Livre de Francfort, ce samedi matin, pour une conférence de presse à guichets fermés. L'auteure de La servante écarlate, nommée parmi les favoris du Prix Nobel et dont les dystopies sont particulièrement lues dans le monde dans le contexte géopolitique actuel, venait recevoir le Friedenspreis des Deutschen Buchhandels, un Prix de la Paix décerné par l'industrie du livre allemande.   Margaret Atwood à Francfort (ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Pas besoin d'interprète pour...

La Foire du Livre de Francfort comme vous ne la verrez nulle part ailleurs

Ce n'est pas parce que la France était l'invitée d'honneur de cette 69e Foire du Livre de Francfort qu'il faut pour autant perdre les bonnes habitudes : à chaque rendez-vous international, ActuaLitté vous propose de découvrir l'édition que l'on ne vous montre pas, de tout vous dévoiler, sans fard ni paupières closes... Voici donc le WTF Francfort 2017 ! What The Duck... euh, Fuck ! (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)   Vous pensiez les Français délurés, impertinents, irrespectueux ? Posez de nouveaux les yeux sur l'image au-dessus : oui, c'est bien qui vous croyez en qui...

L'Union internationale des éditeurs accueille les auteurs nord-coréens

L'assemblée générale de l'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA pour International Publishers Association), qui s'est déroulée à la Foire du Livre de Francfort ce 12 octobre, a permis de valider une grande nouveauté au sein de l'organisation. L'UIE accueillera désormais des membres mécènes, et, parmi les premiers, le Centre PEN des écrivains nord-coréens exilés. La Foire du Livre de Francfort 2017 (ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Depuis 1896, l'Union internationale des éditeurs défend et tente de faire progresser les droits des éditeurs dans le monde entier....

Les start-up à Francfort : Chaï, créer un compagnon audio pour le livre imprimé

Créée en 2016, mais pas encore lancée commercialement, la société Chaï se présente aux éditeurs avec un concept alléchant : proposer une version audio en complément de n'importe quel livre imprimé de leur catalogue. Comment ? Avec une intelligence artificielle et une voix de synthèse améliorée qui promet une version audio à laquelle le lecteur pourra accéder moyennant un petit supplément. La start-up s'adresse au catalogue de livres non-fiction, en insistant sur le fonds et la longue traîne.   En Allemagne et aux États-Unis, notamment, le livre audio fait...

Bookselling Without Borders : 15 libraires américains parcourent le monde

Bookselling Without Borders est une initiative de plusieurs maisons d’édition indépendantes qui vise à envoyer des libraires indépendants américains dans certaines des plus grandes foires du livre du monde (Frankfurt, Turin et Guadalajara). Catapult, Europa Editions, Graywolf Press, Other Press, et The New Press se retrouvent à travailler pour l’avenir.     Le projet est simple : parvenir à offrir une bourse à quinze libraires qui, en 2018, auront ainsi la possibilité de se rendre dans les trois foires internationales. Après deux années d’expérimentations,...

Sans les agents, “il n'y aurait pas autant de traductions de livres français”

Auteurs et éditeurs français sont énormément mis en avant à l'occasion de cette invitation d'honneur de la France à la Foire du Livre de Francfort, mais il ne faudrait pas oublier d'autres acteurs pour lesquels ce rendez-vous est aussi primordial. À l'étage 6.3 de la Foire travaillent et règnent les agents littéraires, subagents, scouts et autres découvreurs de talents... Rencontre avec Pierre Astier, de l'agence Astier-Pécher, un des membres fondateurs de l'Alliance des Agents Littéraires Français, créée en mars 2016. À l'étage 6.3 de la Foire de Francfort...

Les start-up à Francfort : L'Apprimerie, explorer les possibilités du livre numérique

Pour évoquer L'Apprimerie, on ne penserait plus au mot « start-up » : la maison d'édition fait pourtant partie du programme de l'Institut français à la Foire de Francfort, pour faire connaître les entreprises innovantes du secteur de l'édition. L'équipe teste aujourd'hui de nouveaux modèles économiques, au-delà du livre numérique enrichi qui les a fait connaître, et les projets sont multiples. Installée dans de tout nouveaux locaux, la maison d'édition L'Apprimerie a aussi ajouté quelques cordes à son arc. Rompue à la création de livres numériques grâce à...

Union européenne : 900 millions € d'investissements pour la culture en 2020

La Fédération des éditeurs européens a profité de la Foire du Livre de Francfort pour l'habituelle réunion rassemblant ses membres, en cette 50e année de son existence. L'invitation de Tibor Navracsics, Commissaire européen à l'Éducation, la Culture, la Jeunesse et aux Sports, a également permis d'évoquer le soutien à l'industrie de l'édition européenne et la réforme européenne du droit d'auteur. Tibor Navracsics (ActuaLitté, CC BY SA 2.0)     Invité à s'exprimer devant les éditeurs européens, Tibor Navracsics a d'abord joué la politesse, en rappelant...