Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

La rédaction - 02.09.2020

 
Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans. 

Carnet intime, écrit en néerlandais entre juin 1942 et août 1944, quand elle sera dénoncée et déportée à Auschwitz, le Journal d’Anne Frank s’adresse à Kitty, amie et complice imaginaire. Alors que la famille Frank vit cachée, elle y témoigne des souffrances que le nazisme inflige aux juifs, fruit de la haine farouche d’Adolf Hitler.

Porteuse de l’étoile jaune, symbole de la discrimination et de l’antisémitisme que propage le régime allemand, elle puise dans ces confidences de quoi tenter d’alléger sa propre vie quotidienne. 

C’est le 25 juin 1947 que son père, survivant de camp de concentration, va se décider à publier le document, soutenu par des amis. Un premier tirage de 3000 exemplaires, édulcoré par Otto Frank sera réalisé. « Je ne savais pas que ma petite Anne était aussi profonde », déclara-t-il, des années plus tard. 

Mais le texte est tronqué, le père avait supprimé des remarques sur la sexualité ou alors les tensions entre les parents ou encore, le peu d’affection que sa fille éprouvait pour sa mère. Depuis, les pages ont été ajoutées, et chaque année, des millions de versions du Journal sont lues dans le monde, traduites en 70 langues.

photo domaine public

 

Des classiques de la littérature jeunesse anglophone en accès libre

La Bibliothèque du Congrès, plus important établissement patrimonial des États-Unis, fête à sa manière la 100e édition de la Children's Book Week, qui se déroule chaque année outre-Atlantique, au début du mois de mai. Une soixantaine d'ouvrages jeunesse numérisés et gratuitement accessibles vient ainsi de rejoindre les collections de l'établissement, sur sa plateforme en ligne. Extrait de The tale of Mrs. Tiggy-Winkle, de Beatrix Potter Tous publiés il y a plus d'un siècle, les 67 ouvrages qui constituent la collection spéciale de la Bibliothèque du Congrès...

Pénélope Bagieu en lice pour The Excellence in Graphic Literature Awards

Crée en 2017 par l’association Pop Culture Classroom en collaboration avec Denver Pop Culture Con, The Excellence in Graphic Literature Awards récompense les meilleurs titres de romans graphiques publiés au cours de l’année dans quatre grandes catégories : littérature jeunesse, « middle age » (8-13 ans), young adult, et enfin adulte. Chaque classification est ensuite divisée en deux sous genre : titres de fiction et de non-fiction.   Les lauréats seront révélés le 1er juin prochain, lors d’une cérémonie organisée par la convention Denver Pop Culture...

50 ans après la mort de C.S. Lewis, un préquel pour Le Monde de Narnia  ?

Le Monde de Narnia (titre original : The Chronicles of Narnia trad. Anne-Marie Dalmais chez Gallimard) est une œuvre littéraire de l’écrivain britannique C. S. Lewis, décédé en 1963. Après sept tomes, l’auteur britannique Francis Spufford propose un préquel à la saga, sauf que cette suite reste... non autorisée par les ayants droit.  Francis Spufford écrit depuis plus de trois ans un prequel à la saga de C.S. Lewis dans lequel il imagine Le Monde de Narnia avant l’arrivée du Lion et de la Sorcière Blanche. L’écrivain britannique a commencé à écrire...

Et si Anne Frank avait survécu aux camps de concentration ?

L'uchronie compte parmi les genres les plus en vogue, mais ce docu-fiction va assurément ébranler les esprits. Une société de production italienne collabore actuellement avec le Fonds Anne Frank, la fondation néerlandaise. Et le projet porte sur un postulat : à quoi aurait ressemblé la vie de l’adolescente si elle avait survécu à l’Holocauste. (photo d'illustration, Julien Cabanillas, CC BY 2.0)   La Fondation fut créée par le père d’Anne Frank dans les années 1960. Désormais, elle collabore avec la société italienne Nexo Digital et deux réalisatrices et...

FIBD : une programmation spéciale famille le dimanche 27 janvier

FIBD 2019 —Le Quartier Jeunesse du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, comme son nom l'indique, est dédié au jeune public, mais d'autres lieux dans la ville offrent des expositions, des rencontres, des projections, des ateliers ou encore des animations aux plus jeunes et à leurs accompagnateurs. La journée du dimanche 27 janvier propose même une programmation spéciale famille, détaillée ci-dessous. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) Les expositions Tsutomu Nihei : l'arpenteur des futurs (pour les ados) Espace Franquin Une...

Adopter Anne Frank comme confidente...

ROMAN ADO – Ce n’est pas vraiment la première fois qu’Anne Frank recevra des courriers posthumes. Les hommages qui lui sont rendus ne manquent d’ailleurs pas — et à raison. Le témoignage qu’elle nous a laissé dépasse de toute évidence les frontières du temps et des religions. Un parcours que 74 ans plus tard, Florence Hinckel nous invite à reprendre.   Nos éclats de miroirs, ce sont les lettres d’une jeune fille, Cléo, 14 ans, qui aime écrire — et s’y adonne depuis qu’elle a 10 ans. « Mon écrivaine préférée, c’est toi, Anne Frank. »...

Sexe : quand c'est pas bon, c'est vraiment mauvais

Loin d’être le prix littéraire le plus prisé, c’est assurément l’un des plus comiques – sauf pour celui ou celle qui le reçoit. Cette année, James Frey, auteur américain, a surpassé Haruki Murakami : il devient le 26e lauréat du Bad Sex in Fiction Award.  x1klima, CC BY ND 2.0   Pour une séquence de son roman Katerina, non encore traduit en français, Frey est donc salué pour avoir pondu la pire scène de sexe de la rentrée. Un livre qui selon son éditeur parle d’amour, de sexe, de rêve, d’art, de droit et des folies que peut commettre la...

FIBD 2019 : la sélection officielle complète dévoilée

FIBD 2019 - Le Festival international de la bande dessinée (FIBD) d'Angoulême, qui se déroulera du 24 au 27 janvier 2019, a dévoilé ses sélections dans les différentes catégories couvertes par ses Fauves, les récompenses du Festival. 45 albums sont en compétition au sein de cette sélection officielle, du meilleur album en passant par les sélections jeunesse et patrimoine. (photo d'illustration, ActuaLitté, CC BY SA 2.0) La sélection officielle compte 45 albums, tous listés ci-dessous. C'est au sein de cette sélection que le jury choisira le Prix du meilleur...