Netflix : quand les livres inspirent films et séries

La rédaction - 18.05.2019



Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

 
En octobre 2018, Netflix recensait plus de 137 millions d’utilisateurs payants, inscrits de bon gré. L’offre de forfait sans engagement, l’accès illimité, le support multiécran : Netflix aura fait fort. Et imposé sa marque comme une référence, dès lors qu’un modèle économique similaire apparaît dans d’autres secteurs culturels – musique, livre, etc.

L’utilisateur peut en effet regarder, suspendre et reprendre la lecture de ses programmes à tout moment, sans aucune publicité. Au point de donner des envies à tous ses concurrents.
 

Le livre, une matière d'une richesse et d'une histoire inépuisables


Et depuis ses débuts, Netflix entretient avec les livres, mangas, comics, une relation toute particulière. Les adaptations et rachats de droit de diffusion, dans le cadre d’animes par exemple, se sont multipliés. Dans le même temps, Netflix produit et finance des créations, inspirées de livres. 

Que ce soient des superhéros, tirés d’univers comics, ou des détectives venus de polars nordiques, Netflix convainc, et donne à l’édition un nouveau souffle. La popularité de séries comme Altered Carbon ou d’adaptations à venir le démontre : le livre semble profiter de l’engouement de Netflix...

D'ailleurs, pour certaines de ses séries, la plateforme de streaming établit des partenariats avec des éditeurs, pour adapter ses séries originales en comics ou livres. A quand Netflix éditeur ? Dans ce dossier, toute l'aventure des adaptations futures, passées et présentes est à retrouver.



 

Netflix et Mark Millar annoncent l'adaptation en série de The Magic Order

Après Les Nouvelles Aventures de Sabrina, Netflix s'apprête à rajouter une couche de poudre magique. En effet, la plateforme streaming a récemment dévoilé une adaptation de la série de comics The Magic Order, créée par Mark Millar et Olivier Coipel. Cette énième collaboration arrive après l'annonce de plusieurs autres adaptations des héros du « Millarworld » comme celles des Space Bandits ou de Reborn.     The Magic Order, est un comics macabre qui plonge les lecteurs dans un monde magique où vivent cinq familles, dont les pouvoirs se transmettent de...

“J'ai tuer Netflix”, histoire de désintoxication et de mafia

EDITO – J’ai tuer Netflix. Cette faute d’orthographe consacrée dans le cadre de l’affaire Omar Raddad, se trouve ici renversée. Cette fois parce qu’aucun doute quant à l’authenticité n’est permis. Un brin de prétention peut-être, mais n’empêche. Si le Colibri de Pierre Rabhi fait sa part, alors chacun peut également s'investir, et sans peine affirmer qu’il aura participé à tuer Netflix. Scott_J_, CC BY SA 2.0   La légende amérindienne que l’essayiste algérien a popularisée mérite ici d’être brièvement rappelée.   Au feu, les pompiers,...

Deux tomes de plus pour You, le libraire tueur de Caroline Kepnes

Le premier volume avait connu son petit succès, avant même que la série ne soit annoncée sur Netflix. Parfaite, de Caroline Kepnes (trad. Camille de Peretti), c’est l’histoire de ce libraire qui devient sociopathe obsessionnel à tendance tueur en série, pour les beaux yeux d’une jolie cliente. Amateurs de thrillers psychologiques bonjour : deux nouveaux romans sont prévus.   Le premier tome avait été publié en France chez Kero en avril 2015 : pas un grand succès en grand format (on annonce moins de 3500 exemplaires vendus sur Edistat), mais la sortie intervenait...

Bientôt, plus de séries et de films tirés de BD Dark Horse sur Netflix

Alors que Marvel et DC Comics ouvrent leurs propres services de streaming, Netflix part à la recherche de licences issues de bandes dessinées pour remplacer tous ces super-héros sur le départ. Après le succès de The Umbrella Academy, la plateforme de streaming a conclu un accord avec la maison d'édition Dark Horse, lequel lui donne un droit de préemption sur le catalogue de l'éditeur. 45 millions de vues dans le monde entier : c'est le bilan approximatif de la série The Umbrella Academy, diffusée depuis le 15 février dernier sur Netflix. Réunissant Ellen Page, Tom...

Italie : huit séries adaptées qui tirent les ventes de livres

Pris dans la polémique avant même d’avoir débuté, le Salon du livre de Turin retrouve un peu de tranquillité. Et quelques chiffres sur le marché du livre italien apportent quelques bonnes nouvelles quant à la santé du secteur. En effet, sur les quatre premiers mois de 2019, le chiffre d’affaires est en hausse, après une fin d’année 2018 en léger recul. ActuaLitté, CC BY SA 2.0   Sourire, quand on découvre qu’à travers les différents canaux commerciaux, le marché du livre est en croissance de 0,6 %. Si cette donnée inclut la librairie, la vente en ligne...

Le livre de Barack Obama ne sera pas publié cette année

Un livre est parfois si attendu que même un délai fait les gros titres : les Mémoires de Barack Obama ne seront pas publiées en 2019, mais en 2020, ont appris plusieurs médias anglophones. Si l'éditeur, Penguin Random House, ne souhaite pas commenter, il semblerait que l'organisation des primaires démocrates, en vue de la présidentielle américaine de 2020, n'y soit pas pour rien...  (Walt Disney Television, CC BY-ND 2.0) Un contrat de 60 millions $ préfigurait la publication des mémoires des époux Obama, chacun de leur côté : pour le livre de Barack Obama,...

Les Rivières de Londres d'Aaronovitch auront droit à leur adaptation TV

Le duo de de la Trilogie Cornetto est de retour. Simon Pegg (Star Trek Beyond) et Nick Frost (Into the Badlands) ont accepté de collaborer ensemble afin de nous proposer une nouvelle série. Il s'agira d'une adaptation de la série fantastique Le Dernier Apprenti Sorcier et notamment celle du premier tome : Les Rivières de Londres (traduit de l'anglais par Benoît Domis aux éditions J'ai Lu), de Ben Aaronovitch. Nick Frost a raconté à Deadline qu'il avait lu pour la première fois le roman d'Aaronovitch alors qu'il était en vacances. « Tout le monde veut...

Les Obama préparent une série documentaire sur Trump, pour Netflix

Les époux Obama ont révélé le sujet de leur premier projet de production pour Netflix. Leurs travaux devrait se concentrer autour de l'oeuvre de l'auteur Michael Lewis, The Fifth Risk: Undoing Democracy , paru en novembre 2018.    Barack et Michelle Obama à la Maison Blanche (Obama White House - U.S. Government Works)   Connecter et inspirer le monde C'est en 2018 que Barack et Michelle Obama ont signé un contrat d'exclusivité avec Netflix pour produire des séries grâce à leur société Higher Ground. Sept projets devraient voir le jour durant les prochaines...