Netflix : quand les livres inspirent films et séries

La rédaction - 03.06.2020



Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

 
En octobre 2018, Netflix recensait plus de 137 millions d’utilisateurs payants, inscrits de bon gré. L’offre de forfait sans engagement, l’accès illimité, le support multiécran : Netflix aura fait fort. Et imposé sa marque comme une référence, dès lors qu’un modèle économique similaire apparaît dans d’autres secteurs culturels – musique, livre, etc.

L’utilisateur peut en effet regarder, suspendre et reprendre la lecture de ses programmes à tout moment, sans aucune publicité. Au point de donner des envies à tous ses concurrents.
 

Le livre, une matière d'une richesse et d'une histoire inépuisables


Et depuis ses débuts, Netflix entretient avec les livres, mangas, comics, une relation toute particulière. Les adaptations et rachats de droit de diffusion, dans le cadre d’animes par exemple, se sont multipliés. Dans le même temps, Netflix produit et finance des créations, inspirées de livres. 

Que ce soient des superhéros, tirés d’univers comics, ou des détectives venus de polars nordiques, Netflix convainc, et donne à l’édition un nouveau souffle. La popularité de séries comme Altered Carbon ou d’adaptations à venir le démontre : le livre semble profiter de l’engouement de Netflix...

D'ailleurs, pour certaines de ses séries, la plateforme de streaming établit des partenariats avec des éditeurs, pour adapter ses séries originales en comics ou livres. A quand Netflix éditeur ? Dans ce dossier, toute l'aventure des adaptations futures, passées et présentes est à retrouver.



 

Le film Kingdom adapté du manga de Yasuhisa Hara aura droit à une suite

Seinen japonais crée par Yasuhisa Hara, Kingdom suit l’histoire de Shin, jeune orphelin déterminé à devenir un Grand Général à l’époque de la période des Royaumes combattants. Après avoir fait l’objet d’une adaptation en animé, le manga à la fois historique et fantastique a eu droit à sa version en prise de vues réelles en 2019. Réalisé par Shinsuke Sato, le film live devrait connaître une suite.     Le site officiel du film live action Kingdom, adapté du manga éponyme de Yasuhisa Hara a récemment annoncé qu’une suite des aventures de Shin...

Le voisin : l'intégrale de la série espagnole qui a séduit Netflix

BANDES DESSINEES - Dargaud publie pour la première fois en français et en traduction intégrale la série Le voisin de Santiago Garcia et Pepo Perez, dont Netflix prépare en ce moment l'adaptation en série pour tous les écrans. L'occasion de se pencher sur cette histoire née il y a quinze ans de l'imagination conjointe d'un scénariste et d'un dessinateur espagnols, qui met sur le devant de la scène non pas un superhéros, mais son voisin, un quidam, que le hasard fait habiter à côté du justicier le plus célèbre de la ville.   Quand on s'appelle Netflix, on a sans cesse...

Apple en renfort pour financer le prochain film de Martin Scorsese

Avec un budget de 200 millions de dollars, Killers of the Flower Moon, le prochain film du réalisateur Martin Scorsese rencontrait des problèmes de financement. La société Paramount chargée de la production prévoit de conclure un accord avec Apple pour que le long métrage puisse voir le jour.    Le prochain projet de Martin Scorcese n’est pas encore sorti, mais ne cesse de faire parler de lui. Après avoir provoqué l’emballement populaire avec l’annonce de la réunion de ses deux acteurs fétiches Robert De Niro et Leonardo DiCaprio, c’est au tour du...

Snowpiercer sur Netflix, d'après Lob et Rochette : bande-annonce

S'inspirant à la fois de l'œuvre originale de Jacques Lob et Jean-Marc Rochette et de l'adaptation réalisée par Bong Joon-ho en 2013, la plateforme Netflix propose la série Snowpiercer, d'après la bande dessinée Le Transperceneige. La diffusion de la série Snowpiercer a d'ores et déjà commencé sur la plateforme Netflix : 10 épisodes sont prévus, au total. Côté casting, signalons Jennifer Connelly, Daveed Diggs ou encore Mickey Sumner.   Sept ans après que le monde soit devenu une vaste étendue glacée, les survivants ont trouvé refuge dans un train en...

Sofia Coppola s'associe avec Apple pour adapter un roman d'Edith Wharton

La réalisatrice adaptera les beaux mariages, chef d'oeuvre d'Edith Wharton, pour le service de streaming Apple TV +. L'ouvrage, jamais adapté à l'écran jusqu'alors, devrait faire l'objet d'une mini série.    Disponible en France depuis le 1er novembre, le service de streaming Apple TV+ ne propose qu’un petit catalogue de contenus originaux par rapport à ses concurrents. La multinationale tâche de rattraper son retard et s’associe régulièrement avec des réalisateurs et réalisatrices de renom pour étoffer son contenu. Sofia Coppola est donc la dernière venue sur...

The Last Dance, documentaire sur Michael Jordan truffé de mensonges ?

Dernier reportage, documentaire ou ode à His Airness, The Last Dance, fait la joie des fans de Michael Jordan. Le plus grand basketteur de tous les temps, au cœur de cette série diffusée sur Netflix, fait de nouveau l’objet de toutes les attentions. Mais c’est aussi un homme tyrannique, exigeant et intransigeant qui est présenté.    À plusieurs reprises, déjà, MJ a été accusé de mentir, mais cette fois, c’est un éminent spécialiste de la question qui intervient. L’auteur Sam Smith, qui avait publié Jordan Rules (traduit en Jordan, la loi du plus...

Anatomie d’un scandale : le bestseller de Sarah Vaughan prévu sur Netflix

Succès international, Anatomy Of A Scandal de Sarah Vaughan aura bientôt droit à son adaptation sur le petit écran. La série sera développée par le géant du streaming Netflix. Publié en 2018, ce thriller psychologique est sorti un an plus tard en France aux éditions Préludes, sous la traduction d’Alice Delarbre.   La plateforme de streaming a annoncé sur le réseau social Twitter qu’une série basée sur Anatomie d’un scandale de Sarah Vaughan était en préparation. D’après les premières informations révélées, David E. Kelley (Ally McBeal, The Crazy...

Ce qui motive les pirates de livres, films ou séries à agir...

Pirater, ou ne pas pirater : la question, chez les ayants droit, ne devrait pas se poser. Mais l’on sait aussi que, pour l’internaute contrefacteur, la sonnette d’alarme ne retentit pas, pour les biens numériques, de la même manière que dans la vie matérielle. Alors, changer les habitudes, certes, mais comment ? “il suffit de passer le pont... c'est tout de suite l'aventure...” andibreit CC 0   La toile regorge de solutions pour qui souhaite obtenir des contenus sans verser le moindre centime. La plateforme Reddit, à ce titre, a été plusieurs fois pointée du...