Netflix : quand les livres inspirent films et séries

La rédaction - 17.01.2019



Fondée en 1997, la société Netflix est devenue le symbole même d’une nouvelle approche de la vidéo sur internet. Son service de streaming, déployé sur une vingtaine filiales, réparties sur 190 pays dans le monde a conquis les utilisateurs. Séries, films, documentaires, on y retrouve une offre qui se diversifie. Et les livres y trouvent de plus en plus leur place.

 
En octobre 2018, Netflix recensait plus de 137 millions d’utilisateurs payants, inscrits de bon gré. L’offre de forfait sans engagement, l’accès illimité, le support multiécran : Netflix aura fait fort. Et imposé sa marque comme une référence, dès lors qu’un modèle économique similaire apparaît dans d’autres secteurs culturels – musique, livre, etc.

L’utilisateur peut en effet regarder, suspendre et reprendre la lecture de ses programmes à tout moment, sans aucune publicité. Au point de donner des envies à tous ses concurrents.
 

Le livre, une matière d'une richesse et d'une histoire inépuisables


Et depuis ses débuts, Netflix entretient avec les livres, mangas, comics, une relation toute particulière. Les adaptations et rachats de droit de diffusion, dans le cadre d’animes par exemple, se sont multipliés. Dans le même temps, Netflix produit et finance des créations, inspirées de livres. 

Que ce soient des superhéros, tirés d’univers comics, ou des détectives venus de polars nordiques, Netflix convainc, et donne à l’édition un nouveau souffle. La popularité de séries comme Altered Carbon ou d’adaptations à venir le démontre : le livre semble profiter de l’engouement de Netflix...

D'ailleurs, pour certaines de ses séries, la plateforme de streaming établit des partenariats avec des éditeurs, pour adapter ses séries originales en comics ou livres. A quand Netflix éditeur ? Dans ce dossier, toute l'aventure des adaptations futures, passées et présentes est à retrouver.



 

Netflix dévoile des images de Nightflyers, d'après G.R.R. Martin

Après le succès de Game of Thrones, tout le monde veut sa série tirée d'une œuvre de George R.R. Martin : Netflix s'est intéressé à une de ses nouvelles, Nightflyers, traduite en français sous le titre Le Volcryn par Odile Ricklin. La série créée par Jeff Buhler sera diffusée à partir du 1er février 2019. Au casting de cette série, Gretchen Mol, Eoin Macken, David Ajala, Sam Strike ou encore Maya Eshet. Le scénariste Daniel Cerone, à l'œuvre sur The Mentalist, s'est chargé de l'adaptation de la nouvelle de George R.R. Martin.   Dans le futur, la Terre est...

Un éditeur de livres dont vous êtes le héros attaque Netflix en justice

Lorgnant du côté du jeu vidéo, Netflix a réalisé un épisode spécial de sa série Black Mirror, nommé Bandersnatch, qui propose aux spectateurs plusieurs choix et embranchements, qui vont évoluer l'histoire de différentes manières. Un principe d'interactivité qui évoque aussi les livres dont vous êtes le héros, d'ailleurs présents dans l'épisode en question. Chooseco, une maison d'édition spécialisée dans ce type d'ouvrages, a jugé que Netflix exploitait frauduleusement le concept.  Capture d'écran de l'épisode Bandersnatch, sur Netflix Chooseco LLC, maison...

Marie Kondo conseille de jeter des livres et se met les lecteurs à dos

Marie Kondo, autoproclamée prêtresse du rangement en provenance du Japon, a fait sensation dès 2011 avec un essai sur l'art du rangement, pour améliorer son environnement, certes, mais surtout son esprit et son bien-être. Depuis, traductions et autres ouvrages ont fait la fortune de Marie Kondo, bientôt courtisée par Netflix pour une série de télé-réalité... Dans laquelle Kondo demande à des participants de faire le tri dans leurs livres, et d'en jeter une partie. Horreur. Capture d'écran de la série Tidying Up with Marie Kondo, sur Netflix La méthode Konmari...

Les séries de Leigh Bardugo Grisha et Six of Crows, achetées par Netflix

La nouvelle est tout juste confirmée : Grisha et Six of Crows, les séries littéraires de Leigh Bardugo publiées aux éditions Milan, arrivent sur Netflix. Les dates de diffusion de Shadow and Bone ne sont pas encore communiquées.      Eric Heisserer (scénariste de Premier Contact et Bird Box) sera aux commandes en tant que showrunner et scénariste. Shawn Levy (producteur de Stranger Things), Pouya Shahbazian (producteur de l’adaptation de Divergente) et Leigh Bardugo elle-même produiront cette adaptation. Netflix s’est donc engagé pour une série de huit épisodes...

HBO dévoile les premiers acteurs de son préquel de Game of Thrones

Les premiers acteurs choisis au casting du préquel de Game of Thrones ont été révélées le 8 janvier 2019. S.J. Clarkson, après avoir mis en suspens la réalisation du prochain Star Trek, devrait rester en poste pour diriger le projet pilote, coécrit par l'écrivain George R.R. Martin.   Huit acteurs, destinés à jouer dans le préquel de Game of Thrones, nous ont été révélés. Parmi eux, des visages sont déjà bien connus du grand public comme Naomi Ackie, qui fera une apparition dans le prochain Star Wars IX de J.J. Abrams, Jamie Campbell Bower, vu dans Twilight,...

Les Orphelins Baudelaire de retour pour une ultime saison en 2019

Netflix a publié la bande-annonce de la dernière saison des Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire, qui promet de s'attaquer à toutes les questions de Violet (Malina Weissman), Klaus (Louis Hynes) et Sunny (Presley Smith) au sujet du décès et de la mort de leurs parents. La série nous donne rendez-vous le 1er janvier 2019.    Netflix - CC BY 2.0 La troisième saison — qui adapte les quatre derniers livres de la série de Lemony Snicket, aka Daniel Handler — voit les Baudelaires se rendre au sommet d’une montagne, sous l’eau dans un sous-marin, et à...

Après les fêtes, c'est le moment de ranger avec Marie Kondo

À partir du 1er janvier 2019, Netflix proposera à ses utilisateurs une série qui prendra la forme d'un tutoriel de rangement avec un budget démesuré et une animatrice de marque, Marie Kondo. L'auteure japonaise a battu tous les records de vente avec ses livres consacrés à l'art du rangement... « L'art du rangement avec Marie Kondo », c'est le titre de cette série de téléréalité, verra Marie Kondo s'inviter dans des intérieurs très désordonnés pour les faire profiter de sa capacité surhumaine à apporter de l'ordre un peu partout... Pourtant, « j'adore le...

La sélection, roman d'Aravind Adiga, sur Netflix ce 28 décembre

Adaptée du roman d’Aravind Adiga, la prochaine série indienne que diffusera Netflix, dès ce 28 décembre, se nomme La sélection. L’histoire de deux jeunes que leur père a entraînés à devenir des prodiges du cricket. Et qui tentent de se libérer d’une pression trop forte et d’une société qui ne leur laisse que peu d’échappatoires.   L’histoire de Manju et Radha, deux frères, adolescents, est celle d’un défi : devenir le meilleur batteur de l’équipe de cricket de Mumbai. Cette série indienne, produite par Neflix, est donc tirée du livre d’Aravind...