#Roman étranger

Botanique du chaos

Ana María Shua

"Botanique du chaos" se situe dans un genre rebelle, inclassable, aux frontières du récit, de la poésie, de l'aphorisme et de la brève de comptoir : la micro-fiction. "Il est certain que le genre a un penchant pour le fantastique. Ce sont elles, mes micro-fictions, qui choisissent cette voie, alors que je tente, sans succès, les fouettant parfois, de les conduire vers l'imitation la plus crue de la réalité. Par ailleurs, le tissage du fantastique et du quotidien dans une même trame est, typique de la littérature argentine, dans tout les genres : Borges, Cortazar, Bioy Casares... Un cosmos de quinze lignes peut tout contenir. Bien entendu, vaut mieux que les meubles soient tout petits. Par ailleurs, la micro, fiction exige une écriture impeccable. A cette taille, la plus petite erreur acquiert des proportions gigantesques."

Par Ana María Shua
Chez Folies d'encre

0 Réactions |

Genre

Littérature étrangère

Commenter ce livre

 

trad. Gonzalo Navarro
20/03/2014 143 pages 14,00 €
Scannez le code barre 9782907337915
9782907337915
© Notice établie par ORB
plus d'informations