Petit Paysage de montagnes en bordure du fleuve. La cueillette des osmondes
Tang Li
Dans un " panorama " resserré où la ligne d'horizon semble dépasser les limites du tableau, un cours d'eau s'écoule à perte de vue vers le lointain perdu dans un brouillard humide, dans un calme olympien qu'aucun bateau ne vient perturber ; sur la berge, temples et belvédères jouent à cache-cache au milieu des bosquets et des à-pics. Inspiré d'un épisode mentionné dans les Mémoires historiques de Sima Qian, ce rouleau nous montre les loyaux Bo Yi et Shu Qi réfugiés dans les monts Shouyang après la déposition de leur suzerain le roi Shang par le duc Wu de Zhou, fondateur de la dynastie éponyme (XIe siècle av. J.-C.). Les mains enserrant son genou, Bo Yi, l'oeil brillant, apparaît résolu et placide ; Shu Qi, en penchant légèrement le buste vers l'avant, semble lui manifester son envie de le suivre. Le visage émacié et le corps amaigri, les deux protagonistes sont certes tenaillés par la faim et accablés par la dureté de leur exil dans la nature sauvage, mais aucune de ces épreuves ne paraît pouvoir ébranler leur détermination farouche.
trad.
Kevin Henry
25/12/2021
30
pages
12,00
€
Extraits
Commenter ce livre