Kick off

Après une victoire méritée des Broncos, Wyatt et Jessy sont sous les feux des projecteurs. Jamais un couple de la NFL n'aura suscité autant d'attention de la part des médias et pour cause : il s'agit du premier couple ouvertement gay de la ligue ! Wyatt doit concilier sa carrière sportive, avec la responsabilité d'être capitaine et donc soumis à plus d'exigence de la part de son club, tout en essayant de profiter de sa relation avec son soigneur préféré. Pour Jessy, être en couple avec Wyatt le libère un peu plus de son passé tortueux, même si sa famille lui reproche cet amour, il ne conçoit pas sa vie autrement. Jessy le coeur pris entre la passion et les traditions décide d'avancer avec son quarterback. Rapidement le couple qui attise et attire toutes les convoitises, décide de vivre ensemble. Ils comptent bien profiter de l'intersaison pour se reposer et surtout réapprendre à vivre en étant devenus des cibles constantes. Si pour Wyatt, habitué à attirer l'attention où qu'il se rende, cela semble plus évident, pour Jessy, rien n'est joué. Peu à peu, le kiné des Broncos a la sensation désagréable d'être suivi par quelques fans envahissants. Entre enjeux sportifs, nouveaux engagements, passions, rires, passé et avenir, les deux amants vont devoir trouver un équilibre pour apprendre à vivre ensemble et mener le jeu jusqu'au bout.