#Roman étranger

Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie

Miha Mazzini

L'auteur résume ainsi son roman Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie : "Il avait douze ans et désirait par-dessus tout avoir un électrophone. Cet électrophone lui permettrait de se faire des amis ou même de parler à une fille et de l'inviter à venir chez lui écouter des disques. Mais le chemin menant à cet électrophone était semé d'embûches : une mère névrotique, une grand-mère si croyante qu'elle en avait perdu la raison, un professeur sadique, sans parler des âmes et des anges". Le jeune Egon parviendra non seulement à vaincre tous les obstacles, mais aussi, malgré ses malheurs, à nous émouvoir et à nous faire rire aux éclats. On découvre dans ce roman d'apprentissage la Yougoslavie de Tito dans les années 1970, racontée du point de vue slovène : ses travailleurs venus du Sud et leur cohabitation dans les banlieues ouvrières, les courses qu'on fait le samedi à l'Ouest, dans l'Italie voisine... et comment on arrive malgré tout à se tenir au courant de l'actualité musicale. Le livre est agrémenté de nombreuses photos d'époque, depuis le fameux électrophone et jusqu'aux diverses représentations de Tito dans toutes les situations possibles et imaginables.

Par Miha Mazzini
Chez Franco-Slovènes (Editions)

0 Réactions |

Genre

Littérature étrangère

Commenter ce livre

 

trad. Zdenka Stimac
30/11/2019 294 pages 19,00 €
Scannez le code barre 9782956465706
9782956465706
© Notice établie par ORB
plus d'informations