#Roman étranger

Les Ingénieurs du bout du monde. Volume 1, "Le siècle des grandes aventures"

Jan Guillou

Lorsque leur père et leur oncle se font engloutir par la mer du Nord, les trois jeunes frères Lauritz, Oscar et Sverre sont contraints de quitter l'île de leur enfance, pour rejoindre la ville de Bergen et devenir apprentis dans une corderie. Par un heureux concours de circonstances, ils sont repérés par le fils du propriétaire pour leur habileté artisanale hors du commun. Leurs études en génie civil seront alors prises en charge. C'est ainsi qu'en 1901, les trois fils de pêcheur sortent de l'université de Dresde avec chacun un diplôme d'ingénieur en poche. Le XXe siècle vient tout juste de commencer, charriant son lot d'avancées technologiques prometteuses, et les jeunes diplômés sont promis aux plus audacieux projets de construction ferroviaire. Mais leurs chemins se séparent. Sverre part à Londres, Oscar en Afrique, seul Lauritz rentre au pays natal. Aventure, danger et conflits les attendent : Oscar affronte la chaleur accablante de la savane en Afrique de l'Est allemande et Lauritz le blizzard arctique du haut plateau du Hardangervidda. À travers ce roman tumultueux qui unit le sérieux de l'enquête historique et la vivacité du grand récit d'aventures, Jan Guillou livre le premier volet de son projet littéraire le plus ambitieux à ce jour, "Le siècle des grandes aventures", une captivante saga consacrée aux bouleversements qui ont ébranlé l'Europe du XXe siècle.

Par Jan Guillou
Chez Actes Sud Editions

0 Réactions |

Genre

Littérature étrangère

I
LE BATEAU VIKING

 

En mer, les hommes disparaissent facilement. C’était déjà arrivé et cela arriverait encore, tel était le sort des habitants de la côte, à Osterøya comme sur tant d’autres îles et d’autres fjords.

 

C’est ainsi que Lauritz, Oscar, Sverre et les petites Turid, Kathrine et Solveig, avaient perdu leur père. Nul ne savait ce qui s’était passé au large et cela n’avait rien d’inhabituel non plus. La tempête avait été rude, comme le sont volontiers celles de fin février, mais Lauritz et Sverre étaient des navigateurs expérimentés, ils étaient grands et forts et avaient grandi en mer. On disait d’eux, et seulement à moitié par manière de plaisanterie, qu’ils avaient à coup sûr du sang viking dans les veines. En cela, ils tenaient de leur père.

 

On en était donc réduit à des suppositions. À cette époque de l’année, il était peu probable qu’ils aient été pris par les glaces, qu’ils se soient échoués ou écartés de leur cap au point de s’écraser contre des rochers, ils avaient bien trop l’habitude de la mer pour cela et connaissaient comme le fond de leur poche les eaux des fjords et la façon d’en sortir. En revanche, il était possible qu’ils aient démâté ou fait une pêche si miraculeuse que la cargaison, trop lourde, ait causé le naufrage en se déplaçant dans la cale alors qu’ils tentaient d’échapper à la tempête. Mais à quoi bon se perdre en conjectures ?

Au bout d’une semaine, une fois tout espoir perdu et la responsabilité des deux veuves transférée de leur mari à l’Église, le pasteur de Hosanger vint rendre visite à celles-ci par le vapeur desservant Tyssebotn. Une fois sur le débarcadère, il n’eut plus qu’à demander son chemin.

 

La ferme de Frøynes était située tout près, bien abritée derrière une grande butte. Elle comportait deux corps de logis, ce qui était inhabituel, une étable, deux granges et des greniers vieux de plusieurs centaines d’années, montés sur pilotis pour être hors de la portée des bêtes de proie. Tout cela était bien entretenu et plutôt signe d’un modeste bien-être que de cette pauvreté si fréquente sur les îles. Les frères Eriksen avaient été des hommes pieux et travailleurs prenant soin de leur famille. Ils avaient même construit leur propre bateau de pêche et l’avaient doté d’une cale d’une contenance double de l’ordinaire.

 

Le pasteur rencontra les deux femmes, déjà revêtues de leurs habits de veuves, dans la plus grande des deux maisons d’habitation, où vivaient Maren Kristine, la veuve de Lauritz, et ses trois fils. Les garçons avaient passé leurs habits du dimanche et étaient assis l’un à côté de l’autre, les yeux rouges, sur l’un des bancs, dans la pièce principale. À côté d’eux se trouvaient les trois filles de Sverre et Aagot Eriksen. Leurs petites robes étaient noires et le pasteur se surprit à penser qu’elles venaient d’être teintes. Les six enfants faisaient peine à voir.

Commenter ce livre

 

trad. Philippe Bouquet
05/06/2013 621 pages 26,80 €
Scannez le code barre 9782330019532
9782330019532
© Notice établie par ORB
plus d'informations