Menacer ne sert à rien, si les menaces ne sont pas mises à exécution : Philip Pullman, romancier britannique de renom – on lui doit le cycle À la croisée des mondes – a mis un terme à sa collaboration avec le Festival littéraire d’Oxford. En cause, le comportement des organisateurs, qui ne rémunèrent pas les écrivains intervenant durant les journées de la manifestation.