Knight Foundation

La « maison de Jane Austen », ou Chawton House, demeure des descendants de son frère Edward Austen Knight jusqu’en 1987, conserve plusieurs ouvrages ayant appartenu à l’autrice d'Emma (trad. Pierre Goubert, Guy Laprevotte et Jean-Paul Pichardie) dans sa bibliothèque. Parmi les volumes préservés dans le manoir élisabéthain devenu musée, plusieurs livres de musique, sauf un, qui avait disparu, découvrait-on en 1987…

Mercredi 26 janvier, le Prix International de la Fiction Arabe a annoncé sa première sélection des 16 romans en compétition pour son édition 2022. La seconde sélection de 6 romans sera annoncée en mars et le vainqueur au mois de mai.

La Fondation à l'origine des National Book Awards, prestigieuses récompenses littéraires décernées de l'autre côté de l'Atlantique, a annoncé les lauréats de l'année 2021. Parmi eux, l'autrice franco-suisse Elisa Shua Dusapin, en lice pour la traduction de son livre Hiver à Sokcho (Éditions Zoe), assurée par Aneesa Abbas Higgins pour les éditions Open Letter.

Les livres et auteurs finalistes des National Book Awards ont été annoncés par la Fondation qui décerne ces prestigieuses récompenses littéraires, outre-Atlantique. Dans la catégorie « Littérature traduite », l'autrice franco-suisse Elisa Shua Dusapin est en lice, pour la traduction de son livre Hiver à Sokcho (Éditions Zoe).

Précédé de sa réputation de poète « furieux, ivre et maudit », qu'il entretenait lui-même avec plaisir, Dylan Thomas a marqué les lettres anglaises au XXe siècle. Près de 70 ans après sa disparition, à l'âge de 39 ans, une collection numérique rassemble des pièces rares, accessibles gratuitement.

Pour défendre la liberté d’expression et exprimer sa solidarité avec les professeurs et historiens Barbara Engelking et Jan Grabowski, le Centre PEN suisse romand interpelle le président de la République de Pologne. L’organisation fait part d’une grave inquiétude au sujet du procès en diffamation contre ces deux chercheurs de renommée internationale et co-auteurs d’une publication intitulée Night without End (Plus loin, c’est encore la Nuit) et publiée en 2018.

Jan Grabowski et Barbara Engelking, deux universitaires spécialistes de l’Holocauste, ont dû récemment faire face à un procès en diffamation après la publication de leur dernier ouvrage. Celui-ci portait sur le comportement des Polonais durant la Seconde Guerre mondiale et n’a pas plu à la descendante d’un des citoyens cités. Une affaire considérée par certains comme une menace pour les futures recherches sur la Shoah dans le pays.

L'auteure américaine Joyce Carol Oates a reçu le Prix Mondial Cino del Duca 2020, récompense créée par Simone Del Duca en 1969 pour saluer une personnalité littéraire ou scientifique qui, « outre ses talents artistiques ou professionnels, s’impose comme un grand humaniste ». Joyce Carol Oates succède à Kamel Daoud, lauréat du prix en 2019.

La future bibliothèque présidentielle portant le nom de Barack Obama, qui devrait sortir de terre en 2021, a gagné un nouvel équipement, généreusement financé par la Nike Fondation, liée à la célèbre marque d'équipements sportifs. 5 millions $ seront versés par la société américaine, créée en 1971 par Philip Knight et Bill Bowerman, pour financer un complexe sportif qui comportera notamment un terrain de basket.

La valorisation du domaine public, dans le domaine de la littérature, a toujours pu compter sur la bonne volonté des bénévoles pour prendre en charge des tâches longues et fastidieuses. Pour améliorer la mutualisation et l'aspect collaboratif, le Projet Gutenberg se dote d'une annexe sur Github, GITenberg.

Le mois dernier, à l’initiative de l’auteure de jeunesse Lauren St John, la campagne Authors4Oceans était lancée. Le mouvement entend faire bouger les mentalités afin de réduire l’utilisation de plastique dans le milieu du livre et de l’édition. Quelques semaines plus tard, c’est une cinquantaine d’auteurs et illustrateurs britanniques qui ont rejoint le mouvement parmi lesquels Jacqueline Wilson, Chris Riddell ou encore Sir Michael Morpurgo.

Véritable référence dans le genre de la science-fiction, Fondation d’Isaac Asimov a longtemps été réputé inadaptable. Ce n’est pas l’avis d’Apple — dont l’objectif est de faire concurrence à Netflix et Amazon — qui vient d’obtenir le droit de développer et de diffuser la série. 

Après de multiples projets d'adaptation qui n'ont jamais abouti, les fans du cycle de SF Fondation d'Isaac Asimov verraient-ils enfin le bout du tunnel ? Skydance Television a annoncé la signature d'un contrat avec les ayants droit, pour faire de la saga une série télévisée.

ENTRETIEN – Directeur général de la New York Public Library, Anthony Marx sera présent à Paris, dans le cadre du Tandem Paris-New York. En amont de cette rencontre, il répond à ActuaLitté : lecture, accessibilité, numérisation, prison et prêt numérique, autant de sujets cruciaux pour l'établissement.

Accusé en 2012 d’avoir inventé et fabriqué de toutes pièces des citations de Bob Dylan dans son livre Imagine : How Creativity Works (éd. Hougton Mifflin Harcourt, 2012), Jonah Lehrer, ex-journaliste au New Yorker a vécu une longue et lente descente aux enfers. À peine quelques mois après ces accusations, il lui a été reproché d’avoir plagié le même contenu sur les journaux du New Yorker, du Wall Street Journal ou encore du Guardian. Il a récemment cru bon d’expliquer son geste dans un nouvel ouvrage intitulé A Book About Love. Dans ce dernier, il veut prouver qu’il est hors de question qu’il commette les mêmes erreurs qui ont provoqué sa chute, et sa perte de crédibilité, tant dans le milieu du journalisme que dans celui de l’édition.

Élie Wiesel, survivant de l’Holocauste, lauréat du prix Nobel de la Paix est décédé à l’âge de 87 ans. Célèbre écrivain, il avait travaillé à garder vivante la mémoire de juifs disparus dans les camps et morts au cours de la Seconde Guerre mondiale. Wiesel s’est éteint dans sa maison de Manhattan. Citoyen roumain naturalisé américain, il livra un bouleversant témoignage avec Night, livre qui détaille sa propre expérience d’Auschwitz.

Les connexions internet disponibles en bibliothèque sont tellement demandées que la bibliothèque publique de Toronto a décidé d’en faire un service empruntable, au même titre que les livres... Dans l’espoir de réduire la fracture numérique, le prêt de spots WiFi a déjà été expérimenté à Chicago et New York, internet devenant résolument un « produit de première nécessité ».

Après une première lecture à la fondation Vincent Van Gogh à Arles samedi 8 novembre dans le cadre des Assises de la traduction littéraire, le groupe d'apprentis traducteurs français et chinois présente à la Bulac l'aboutissement de dix semaines de travail en commun.

Le producteur américain et cofondateur, avec l'illustre Dr Dre du label Death Row Records – qui comptait à l'époque Dre, Snoop Dogg, et 2 Pac – Marion Suge Knight fait l'objet d'une attention toute particulière. Victime d'une fusillade, la presse s'interroge actuellement sur les motivations de cette tentative d'assassinat. Et un livre pourrait en être à l'origine.

L'architecte anglo-irakienne Zaha Hadid, accusée par le critique américain Martin Filler d'insensibilité à l'égard de la condition des ouvriers immigrés au Moyen-Orient, elle a décidé de le porter devant la New York State Supreme Court de Manhattan, pour diffamation. Établie à Londres, Zaha Hadid  a dessiné le stade Al Wakrah, un des cinq destinés à accueillir la Coupe du monde en 2022 au Qatar.

Avec le développement des technologies, l'accès à Internet via les bornes wifi est devenu partie intégrante du service offert par les bibliothèques. Pour autant, deux institutions américaines ont décidé d'aller plus loin en mettant à disposition des bornes WiFi portables, disponible au prêt pour tous.

Le 28 janvier, au Centre Pompidou (Paris 3e), la Fondation Jean-Luc Lagardère a remis, pour la 24e année consécutive, des bourses à 11 jeunes talents ayant présenté un projet original et innovant dans les catégories suivantes : Auteur de documentaire, Auteur de film d'animation, Créateur numérique, Écrivain, Journaliste de presse écrite, Libraire, Musicien, Photographe, Producteur cinéma et Scénariste TV. 

Après de premiers essais fructueux, le réseau de bibliothèques du comté d' en Floride va généraliser son offre d'apprentissage numérique en ligne. Destiné aux membres des bibliothèques, le programme de Treehouse Island propose de familiariser les administrés du B.A-BA informatique comme les suites logicielles au design 3D et le langage HTML5.

Dans un délai de 3 ans seulement, la Digital Public Library of America vise le rassemblement de la majorité des documents numérisés par les bibliothèques des États-Unis, et le portail sera accessible dès le 18 avril. Un lancement tardif et un travail titanesque : archives, remises de musées et centres de recherche sont recouverts par le cahier des charges de la DPLA.

L'association à but non-lucratif basée à Washington et dédiée à la promotion d'un journalisme de qualité, a accordé lors du séminaire du week-end dernier une chaire pour permettre à Jonah Lehrer de faire ses excuses publiques et entamer son retour en grâce dans la profession. Cependant, la Knight Foundation a depuis exprimé ses regrets d'avoir payé le journaliste à hauteur de 20.000 dollars pour son discours. Donation jugée « inappropriée » pour un reporter tombé en disgrâce pour avoir attribué des citations inventées à Bob Dylan et s'être autoplagié. 

Quatre années d'existence au compteur et un catalogue de créations contemporaines et de nouvelles traductions plus tard, l'éditeur publie.net s'est associé au Centre National du Livre pour proposer un pack de 50 livres numériques à 100 établissements de prêt français. Tandis que les éditeurs classiques peinent à se risquer au prêt, l'innovation vient à pic pour un coup dans la fourmilière littéraire.

Ah, sacré Charles ! L'homme capable de faire sortir François Cavanna de ses gonds, parce que complètement intenable sur le plateau d'Apostrophes. Poète démesuré, voire tout simplement, poète sans commune mesure, il vient de nous livrer son ultime message, d'outre-tombe.