the DS writer
Extraits
Tourisme étranger
Moroccan tracks Volume 11. The sagho djebel
The Sagho djebel is the eastern extension of the Anti-Atlas, a volcanic mountain with granitic mamelons, basaltic organs, chaos of black shales, pink sandstones... at the gates of the Sahara. As far as the eye can see, large wild, arid spaces. A desolate land made for the lonely DPM. And for a thousand miles around, silence is the only companion. Absolute plenitude and the desire to take to the track. From flat expanses to rolling hills, from sharp relief to steep canyons : pure, original nature. The character is strong, rustic but the heart is soft. The colours are soft and gentle. Ochre, pink, brown, violet, the colour chart stretches in a gradation of shimmering pastels, sometimes accompanied by an overwhelming heat. Eldorado in the heart of the desert, rare are the oases ; modest green spots in the infinitely large, they are the reminders that we are on African soil. The wild charm of the Sagho is due to its exceptional geology : high cliffs and steep peaks, tabular escarpments and deep canyons in the middle of which caravans of camels and mules circulate. When you arrive on these immense plateaus, the lunar horizon is so vast that you want to go everywhere at once to see if it is really as beautiful elsewhere ! The Sagho also surprises by the richness of its lights : limpid like those of the nearby Sahara, or sometimes in half-tone, as in the neighbouring Dades valley. The Sagho is also the Morocco of the last Berber nomads, descendants of the ancient lords Aït Atta. In autumn, after leaving the snows of the High Atlas, they set up their dark wool tents on the slopes of the jebel until spring. They can neither read nor write, but they are sure of their way through the Atlas Mountains and the Moroccan desert. In the Sagho, they have built houses of unbaked stone, dug wells, planted almond trees, grown wheat, barley and various vegetables. Others built herds of goats and sheep, and caravans of camels. Most of them are now sedentary, semi-nomadic or nomadic...
08/2022
Religion
Like Man, Like Woman
Modern scholarship often discusses Roman women in terms of their difference from their male counterparts, frequently defining them as ‘other'. This book shows how Roman male writers at the turn of the first century actually described women as not so different from men : the same qualities and abilities pertaining to the domains of parenthood, intellect and morals are ascribed by writers to women as well as to men. There are two voices, however : a traditional, ideal voice and an individual, realistic voice. This creates a duality of representations of women, which recurs across literary genres and reflects a duality of mentality. How can we interpret the paradoxical information about Roman women given by the male-authored texts ? How does this duality of mentality inform us about gender roles and gender hierarchy ? This work analyses well-known, as well as overlooked, passages from the writings of Pliny the Younger, Tacitus, Suetonius, Quintilian, Statius, Martial and Juvenal and sheds new light on Roman views of women and their abilities, on the notions of private and public and on conjugal relationships. In the process, the famous sixth satire of Juvenal is revisited and its topic reassessed, providing further insights into the complex issues of gender roles, marriage and emotions. By contrasting representations of women across a broad spectrum of literary genres, this book provides consistent findings that have wide significance for the study of Latin literature and the social history of the late first and early second centuries.
07/2013
Littérature française
Chance freedom. Translated by Eric Turcat & Hannah Farris
If Chance is a "straw man" and Freedom a distant ideal, then why write poetry in the first place ? Because not all straw men are hollow and because not all ideals should fade into the distance. In his third book of French poetry translated into English, Dotoli continues to shine as a beacon of hope and optimism in a world that often forgets how its prosaic whimpers may still resonate with a lyrical bang.
03/2023
Non classé
Iàsyr Shivaza: The Life and Works of a Soviet Dungan Poet
The Dungans are Chinese Muslims, living mainly in the Kirghiz and Kazakh Soviet Socialist Republics, whose ancestors migrated to Russia more than a hundred years ago. They speak the Kansu and Shensi dialects, but write their Chinese speech with the Cyrillic alphabet. Iàsyr Shivaza (1906-1988) is the most celebrated poet of the Dungans. He wrote numerous poems and many novels, he translated works from Russian and Kirghiz into Dungan, he compiled school textbooks for Dungan children and he helped in the creation of the present Dungan alphabet. Iàsyr Shivaza worked in the Kirghiz State Publishing House, edited a Dungan newspaper, and served in the Second World War as a war correspondent. The present work discusses his life and achievements.
11/1991
Non classé
From Scarcity to Sustainability
For futures studies and environmentalism the late 1960s and early 1970s were a heyday period of great publicity, and much scientific interest was devoted to them. The study 'Limits to Growth', commissioned by the Club of Rome, has played an important role for the further advancement of these fascinating fields. Each of them in its own way deals with the long term prospects of humankind and desirable future paths of humanity and the globe. This investigation illustrates a very important phase in the development of these two areas and writes a history of ideas and a history of impact of the Limits to Growth debate and other activities of the Club of Rome. It includes information that has so far only been known to a very limited number of directly involved individuals and looks into very recent stages of the sustainable development debate and newest developments of more pragmatic and critical futures studies. For the purpose of this study some 100 interviews have been made worldwide with very well known and often influential individuals. Among them are : Sicco Mansholt, Alexander King, Jan Tinbergen, Robert Jungk, Saburo Okita, Lord Kennet, Johan Galtung, Barry Commoner and Philip de Seynes.
12/1991
Littérature érotique et sentim
Indigenization of Language in the African Francophone Novel
Indigenization of Language in the African Francophone Novel : A New Literary Canon discusses the question of indigenization in the African Francophone novel. Analyzing the prose narratives of Nazi Boni, Ahmadou Kourouma, and Patrice Nganang, this book contends that African literature written in European languages is primarily a creative translation process. Recourse to European languages as a medium of expressing African imagination, worldview, and cultures in fictional writing poses problems of intelligibility. Developed to express and reflect Western worldviews and sensibilities, European languages are employed by African writers to convey messages that seem to be at variance with European imagination. These writers find themselves writing in languages they wish to subvert through the technique of literary indigenization. The significance of this study resides in its raising awareness to the hurdles that literary creativity in a polyglossic context may present to readers and translators. This book provides answers to intriguing questions centering on the problematic of translation in contemporary African literature. It is a contribution to current research aimed at unraveling the conundrum surrounding the language question in African Europhone fiction, particularly the cultural functions of translation in literature. Potential translation problems have to be addressed in order to make African literature written in European languages intelligible to global readership. With the advent of globalization, transcultural communication has become an activity of enormous importance to the international community. It is a subject of great interest to translators, linguists, language instructors, and literary theorists.
12/2010
Littérature française
Mehersthan Memoir (Meher Baba)
Mehersthan Memoir (Meher Baba) This book is dedicated to the unique One who has assumed a form and name to lead the play of universal existence. He throbs in our loving heart ; He breathes in our living soul. He sings in our fervent spirit and he thinks in our purified mind. That infinite Ancient One from his supernal height, bends towards us to embrace us in his love, and to feed our soul with the nectar of his bliss. Blessed are they that have the mind to know him, the heart to feel him and the love to live in his consciousness ! He may have been born to human parents in Poona, studied in a college, played cricket, left home, have seen great souls, sat alone silent, spoken in gestures, written books - but that is not his history. Many live such a life ; many scholars write books ; many saints sit in contemplation ; many monks leave home for mountain resorts ; but they cannot be one like him. Millions of bulbs challenge in vain the darkness of night. One sun rises and the night dissolves into his golden light. One sun rises and the night dissolves into his golden light. We have seen monks, yogins and saints. Some live alone for peace. Some open Ashrams and collect donations to run them. Some comercialise their name and form. Some display miracles to surprise human minds ; some offer boons ; some predict the future ; some curse you when you do not offer them what they want. Some seek pleasure and treasure. But who seeks God and finds God in the self to awaken God-awareness in other men and women ? Who says "I am God and you are God too"? Who rises above the prattle of words, the rattle of weapons and battle of ideologies to the lofty peace of supersonic silence and pours his blessings from the dizzy height of the soul in tune with God ? Who is he that embraces all in the heart and awakens the soul which has none of the human creations of caste, religion, race, pedigree nor colour ? Editions ASSA, Christian Piaget
07/2017
Littérature française
Willa Cather my Antonia. Unabridged Text with Introduction, Biography and Analysis
Willa Cather My Ántonia : Unabridged Text with Introduction, Biography and Analysis My Ántonia is a novel published in 1918 by American writer Willa Cather, considered one of her best works. It is the final book of her "prairie trilogy" of novels, preceded by O Pioneers ! and The Song of the Lark. The novel tells the stories of an orphaned boy from Virginia, Jim Burden, and the elder daughter in a family of Bohemian immigrants, Ántonia Shimerda, who are each brought as children to be pioneers in Nebraska towards the end of the 19th century. Both the pioneers who first break the prairie sod for farming, as well as of the harsh but fertile land itself, feature in this American novel. The first year in the very new place leaves strong impressions in both children, affecting them lifelong. This novel is considered Cather's first masterpiece. Cather was praised for bringing the American West to life and making it personally interesting. This edition includes the full original version of the Willa Cather's book and provides other valuable features under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License, including a commented introduction, helpful bibliography, author's biography, notes, references, and much more.
05/2017
Guides gastronomiques
Paris. Restaurants d'antan et de toujours, Edition bilingue français-anglais
Simples bistrots ou établissements prestigieux, les restaurants "historiques" de Paris ne se résument pas à une carte, aussi savoureuse soit-elle. En passant leur seuil, le convive d'aujourd'hui sent encore la présence de ceux qui l'ont précédé : forts des Halles, maquignons des abattoirs de La Villette, demi-mondaines des boulevards, encyclopédistes des Lumières où affairistes de la place de la Bourse. Leurs ombres peuplent toujours de merveilleux décors sur lesquels le temps n'a pas eu de prise. Simple bistros or famous institutions, Paris's "historic" restaurants are more than their menus, however enticing these may be. When today's diners walk through their doors, they sense that they join a long line of predecessors who vary according to the district : the market workers at Les Halles, the livestock dealers at the La Villette abattoirs, the ladies of ill repute on the boulevards, the erudite writers of the Enlightenment, or the bustling businessmen at the Place de la Bourse. Their shadows still lurk in the splendid décors on which time has no hold.
05/2023
Religion
Glasgow Urban Writing and Postmodernism
Alasdair Gray is one of the most innovative and imaginative writers to have appeared on the Scottish literary scene for many years. Gray radically challenges the vision of Glasgow and Scotland as defined by the traditional Glasgow novel. This study first looks back into the past of Glasgow writing to locate some specific novelistic models which Gray echoes in his fiction. The main part of the study then illustrates that Gray's literary attitude of looking beyond Glasgow (or Scotland) is much more helpful in "imagining Glasgow" than to follow the established and trodden paths of Scottish urban writing. In this sense, Gray proves that the narrative techniques characteristic of postmodernist writing are not only helpful in expressing the often quoted Scottish experience of fragmentation, but also in overcoming the artistic stalemate of the Glasgow novel.
04/1991
Lecture 6-9 ans
L'énigme du sabre. Edition bilingue français-anglais
C'est dimanche et comme souvent Louise et Arthur viennent rendre visite à leur grand-mère. Ils aiment bien y aller, elle joue avec eux et leur raconte plein d'histoires. Mais aujourd'hui, elle n'a pas le temps et les deux cousins s'ennuient. Alors, ils décident de grimper dans le grenier où sont entreposés de vieux souvenirs et objets abandonnés. Ils y ont déjà été, mais maintenant ils sont plus grands et peut-être trouveront-ils un trésor qu'ils n'avaient pas aperçu, lors de la dernière visite. Après un long moment de recherche, dans un coin, Louise découvre une malle poussiéreuse. Les deux cousins, l'ouvrent et entrevoient un sabre avec une inscription. Une trouvaille qui va les mener jusqu'à l'école militaire de Saint Cyr de Coëtquidan, sur les traces de leur grand père. It's a Sunday and often as not, Louise and Arthur go and visit their grandmother. They like to go there, she plays with them and tells them lots of stories. But this Sunday she does not have the time, so the two cousins are bored. They decide to climb up into the attic, where old memorabilia and abandoned objects are stored. They have been there before, but now that they are taller, maybe they will find a treasure they did not see during their last visit. After a long moment of searching, in a corner, Louise discovers a dusty trunk. The two cousins open it and see a sword with an inscription. A discovery that will lead them to the military school at Saint Cyr de Coëtquidan, in the footsteps of their grandfather.
06/2018
Non classé
Nikolaj Gumilev and Neoclassical Modernism
Nikolaj Gumilev occupies a paradoxical place within the history of Russian modernism. Although he is well known as the founder of Acmeism and is regarded as an important poet and critic, much of his work is difficult to reconcile with prevailing concepts of modernism. The present study seeks to explain this marginal position by reinterpreting Gumilev's work within the broader context of a modernist aesthetic of order, or "neo-classical modernism." The term refers to an aesthetic line within modernism that sought to reconcile certain features of traditional rhetoric - in particular the triadic style system - with modernist strategies of innovation. Although primarily devoted to Gumilev, the study also touches on Russian and French writers adhering to comparable aesthetic values, among them Annenskij, Kuzmin, Gautier, Leconte de Lisle, Valéry and Gide.
03/1993
Non classé
Peter Altenberg
This study offers a revaluation of the works of Peter Altenberg, a neglected writer of the Viennese "Jahrhundertwende", who influenced such diverse figures as Karl Kraus, Robert Musil, Rainer Maria Rilke, Franz Kafka and Georg Kaiser. Presenting Altenberg within the context of Vienna at the turn of the century, it provides a comprehensive analysis of his thought, literary theory and practice. It examines : his socio-cultural critique ; his blueprint for a new society ; the principle of aesthetic reductionism which he pioneered ; his conception of woman ; and his presentation of modern man's existential crisis.
08/1987
Littérature française
Presque une nuit d'été
Un premier roman plein de fraîcheur où une jeune photographe cherche à saisir les beautés éphémères du quotidien. Elle suit un inconnu qui rentre chez lui avec ses courses, discute dans un bus avec un employé noctambule, observe une mère portant son bébé sur le dos… Et, surtout, elle fait la rencontre d'une vieille dame énigmatique et de l'insaisissable Joh. Au fil de ses promenades, notre héroïne convoque des souvenirs personnels, recueille des histoires intimes, pleines d'humanité et de courage, mais aussi des récits plus extravagants ou merveilleux. On suivra ainsi les aventures d'un jeune expatrié dans les bas-fonds d'une ville vietnamienne, le combat d'Ibtissem pour échapper à l'emprise de sa famille, le tragique destin de Tsukuyomi, dieu de la Lune banni du royaume céleste, ou encore les errances du fantôme de Yoru à la recherche de sa sœur perdue…
08/2018
Non classé
Unravelling the Labyrinth
Unravelling the Labyrinth contains essays on a range of German writers including Robert Walser, Franz Kafka, Hölderlin, Theodor Fontane and Friedrich Dürrenmatt. Reflecting the wide range of interests of the recipient, Professor Eric Marson, the focus of the essays is on decoding the metaphorical plane of meaning of the text from a methodological approach of close reading.
08/1997
Littérature érotique et sentim
The elements Tome 1 : The air he breathes
Tout le monde m'avait avertie au sujet de Tristan Cole. "Garde tes distances avec lui", me disait-on. "Il est cruel, il est froid, il est bousillé". C'est facile de juger un homme sur son passé. De regarder Tristan et de voir en lui un monstre. Mais je n'ai pas pu réagir de la sorte. J'ai reconnu la désolation qu'il portait parce qu'elle était comparable à celle qui m'habitait, et je l'ai acceptée. Lui et moi, nous étions des coquilles vides. Nous étions tous deux à la recherche d'autre chose. De quelque chose de plus. Nous voulions tous deux recoller les morceaux éparpillés de nos passés respectifs. C'était peut-être la condition pour que nous puissions finalement réapprendre à respirer.
Non classé
Pedagogic Design and Literary Form in the Work of Adalbert Stifter
This investigation brings to light the fundamental significance of literary form as the chief mediator of Stifter's pedagogic endeavour, an aspect so far neglected in Stifter literature. It opposes the widely held view that Stifter's pedagogic incentive is a result of the Austrian revolution of 1848. While Stifter's pedagogic thought stems primarily from his Kremsmünster education in the spirit of Josephinism, it is his increasingly sensitive and respectful involvement of the reader's perceptive powers in conveying the import which, far beyond the expression of pedagogic design in terms of moral and social maxims, reveals Stifter's originality as a pedagogic writer.
12/1986
Littérature française
READINGS FROM CHINESE WRITERS: TEXTES CHOISIS D'ECRIVAINS CHINOIS 1949-1986, Tome I
Readings From Chinese Writers (1949-1986) presents a selection of Chinese literary works written after the establishment of the People's Republic of China. This book can be used as supplementary reading for teaching Chinese literature in colleges and universities abroad, or as self-teaching material for those students of Chinese literature with some mastery of Chinese. The book includes masterpieces of the main writers of each historical period. Taking into account differences in the level of the reader's Chinese, the works selected are intended to be easily comprehensible. A biographical sketch of each author is provided. Each piece is accompanied by a brief introduction and analysis. To facilitate teaching and reading, difficult words and sentences, dialectal expressions, and idioms are accompanied by pinyin, as well as by English and French translations and by necessary explanations.
01/1989
Sciences politiques
The Structure of Political Communication in the United Kingdom, the United States and the Federal Republic of Germany
Political Communication in The United Kingdom, the United States and the Federal Republic of Germany differs in terms of what the peoples expect to take issue with, how they are prepared to talk about them, which choices they can make to solve problems and, finally, whom or which organizations they delegate to resolve them. This comparative media study of The Economist, Time and Der Spiegel attempts to extract the differences in politics of the three societies.
11/1987
Art mural, graffitis, tags
New-York Street Art - Uptown Downtown
Les graffeurs new-yorkais qui se sont fait les dents en peignant des trains dans les années 70 et 80 ont transposé l'art de la rue Old Skool sur un support plus permanent et plus facile à collectionner dans ce livre, en utilisant des cartes de transport en commun, plutôt que des wagons de métro, comme toiles. GHOST, T-KID, QUIK, REVOLT, BLADE, SHAME125, COPE2, SKEME et d'autres ont décoré des cartes MTA ordinaires de 23 32 pouces avec leurs propres tags et graphismes, rappelant l'apogée du graffiti dans les trains new-yorkais. Seize sections, une pour chaque auteur, présentent un total de plus de 100 cartes, ainsi que de brèves déclarations sur l'évolution artistique et le style des peintres. Tel un "piece book" dynamique ou un carnet de croquis, cette collection est un échantillon exclusif des traits et tags caractéristiques des peintres sous forme portable. En fait, de nombreux artistes présentés ici ont utilisé l'art des cartes de métro comme tremplin pour passer du genre éphémère du marquage des trains à la plate-forme plus solide du circuit international des galeries d'art. New York graffiti writers who cut their teeth painting trains in the '70s and '80s transfer Old Skool street art to a more permanent, collectible medium in this book, using transit maps, instead of subway cars, as canvases. GHOST, T-KID, QUIK, REVOLT, BLADE, SHAME125, COPE2, SKEME, and others decorated ordinary 23" 32" MTA maps with their personal tags and graphics -echoing the heyday of New York train graffiti. Sixteen sections, one for each writer, feature a total of more than 100 maps, as well as brief statements about the painters artistic evolution and style. Like a dynamic "piece book, " or sketchbook, this collection is an exclusive sampling of the painters signature strokes and tags in portable form. In fact, many of the artists featured here have used subway-map art as a springboard from the fleeting genre of train-tagging to the sturdier platform of the international art gallery circuit.
10/2023
Art mural, graffitis, tags
Tokyo Graffiti
Les graffeurs new-yorkais qui se sont fait les dents en peignant des trains dans les années 70 et 80 ont transposé l'art de la rue Old Skool sur un support plus permanent et plus facile à collectionner dans ce livre, en utilisant des cartes de transport en commun, plutôt que des wagons de métro, comme toiles. GHOST, T-KID, QUIK, REVOLT, BLADE, SHAME125, COPE2, SKEME et d'autres ont décoré des cartes MTA ordinaires de 23 32 pouces avec leurs propres tags et graphismes, rappelant l'apogée du graffiti dans les trains new-yorkais. Seize sections, une pour chaque auteur, présentent un total de plus de 100 cartes, ainsi que de brèves déclarations sur l'évolution artistique et le style des peintres. Tel un "piece book" dynamique ou un carnet de croquis, cette collection est un échantillon exclusif des traits et tags caractéristiques des peintres sous forme portable. En fait, de nombreux artistes présentés ici ont utilisé l'art des cartes de métro comme tremplin pour passer du genre éphémère du marquage des trains à la plate-forme plus solide du circuit international des galeries d'art. New York graffiti writers who cut their teeth painting trains in the '70s and '80s transfer Old Skool street art to a more permanent, collectible medium in this book, using transit maps, instead of subway cars, as canvases. GHOST, T-KID, QUIK, REVOLT, BLADE, SHAME125, COPE2, SKEME, and others decorated ordinary 23" 32" MTA maps with their personal tags and graphics -echoing the heyday of New York train graffiti. Sixteen sections, one for each writer, feature a total of more than 100 maps, as well as brief statements about the painters artistic evolution and style. Like a dynamic "piece book, " or sketchbook, this collection is an exclusive sampling of the painters signature strokes and tags in portable form. In fact, many of the artists featured here have used subway-map art as a springboard from the fleeting genre of train-tagging to the sturdier platform of the international art gallery circuit.
10/2023
Sciences politiques
Narratives of French Modernity
Inspired by the work of their colleague David Gascoigne, a group of scholars from the UK and France examine in this book the narrative strategies of some of the most interesting and important French writers of the twentieth and twenty-first centuries. Stretching chronologically from 1905 to 2005, the volume examines a wide variety of prose genres, from pornography to Bildungsroman to magic realism, as well as poetry. Michel Tournier figures in several of the contributions, emerging as something of a touchstone for many of the thematic preoccupations that are common throughout the period : values and authority, self and other, identity, spirituality, migration and exile, sexuality, the body, violence and war, and language. The authors also examine the flourishing of intertextuality, as well as the use of traditional forms, such as mythical structures and the ‘robinsonade', to undermine authoritative ‘métarécits'. Probing these themes and forms, and their metamorphoses across 100 years, the essays demonstrate a striking degree of continuity, linking writers as different as Apollinaire and Houellebecq or Valéry and Fleutiaux, and highlight the difficulty of dividing the period neatly into chronologically ordered categories labelled ‘modern' or ‘postmodern'.
03/2011
Non classé
From the village to presidential suite, my life journey
I did not intend to write a scholarly book, for I did not want to intellectualize my life. Nor did I wish to romanticize it. I wanted to describe it as I lived it, with emphasis on people. I wanted to express in this book the joy I experienced in giving generously of myself, my time, and my modest material possessions, to make others happy and to share the many gifts of life. I wanted also to share with those who aspire to become academic leaders the myriad lessons my upbringing, education, and professional life have taught me. I thought they might find these lessons learned useful, as they strive for successful careers and, more importantly, for rewarding personal and professional lives. Again, this book is a story, the story of my life, wherein the personal and the professional have intermingled and strengthened each other, making a better whole of my person, personality, aspirations, and talents. This unique alliance between the professional and the personal dimensions of my life, I am happy to say, always triumphed and accounted for the successes that so many good people helped me achieve. Without the guidance, advice, cooperation, and support of others, I am sure my life would not have been as fulfilling.
08/2022
Non classé
Languages of Exile
Languages of Exile examines the relationship between geographic and linguistic border crossings in twentieth-century literature. Like no period before it, the last century was marked by the experience of expatriation, forcing exiled writers to confront the fact of linguistic difference. Literary writing can be read as the site where that confrontation is played out aesthetically – at the intersection between native and acquired language, between indigenous and alien, between self and other – in a complex multilingual dynamic specific to exile and migration. The essays collected here explore this dynamic from a comparative perspective, addressing the paragons of modernism as well as less frequently studied authors, from Joseph Conrad and Peter Weiss to Agota Kristof and Malika Mokeddem. The essays are international in their approach ; they deal with the junctions and gaps between English, French, German, Hungarian, Romanian, Russian, Spanish, Swedish and other languages. The literary works and practices addressed include modernist poetry and prose, philosophical criticism and autobiography, DADA performance, sound art and experimental music theatre. This volume reveals both the wide range of creative strategies developed in response to the interstitial situation of exile and the crucial role of exile for a renewed understanding of twentieth-century literature.
10/2013
Non classé
Der Nister's Work 1907-1929
This book examines the symbolist tales of Der Nister (1884-1950), a Soviet Yiddish writer who wrote before and after the Revolution in the USSR, and in Berlin in the 1920s. It offers various intertextual readings of the tales, determining the influence of the French and Russian symbolist movements and the Jewish folk and art-tale, and retracing the political and artistic background of Jewish modernism in the Soviet Union and in Berlin in the 1920s. Drawing on various literary theories, it also investigates the narrative structure of Der Nister's tales, based on the midrashic mashal-nimshal figure, as well as his sophisticated use of symbol and allegory. Finally, it examines the intrusion of the economics of modernity (the city, the masses, inflation) which leads to the disintegration of the system of allegorical symbolism, the collapse of storytelling, and Der Nister's final renunciation of symbolism.
01/1991
Anglais apprentissage
LA VIERGE ET LE GITAN : THE VIRGIN AND THE GIPSY
When the vicar's wife went off with a young and penniless man the scandal knew no bounds. Her two little girls were only seven and nine years old respectively. And the vicar was such a good husband. True, his hair was grey. But his moustache was dark, he was handsome, and still full of furtive passion for his unrestrained and beautiful wife. Why did she go ? Why did she burst away with such an éclat of revulsion, like a touch of madness ? Nobody gave any answer. Only the pious said she was a bad woman. While some of the good women kept silent. They knew. The two little girls never knew. Wounded, they decided that it was because their mother found them negligible. The ill wind that blows nobody any good swept away the vicarage family on its blast. Then lo and behold ! the vicar, who was somewhat distinguished as an essayist and a controversialist, and whose case had aroused sympathy among the bookish men, received the living of Papplewick. The Lord had tempered the wind of misfortune with a rectorate in the north country. [...] "Lorsque la femme du pasteur s'enfuit avec un jeune homme sans le sou, le scandale ne connut pas de bornes. Ses deux fillettes n'avaient que sept et neuf ans respectivement. Et le pasteur était un si bon mari. Certes, il avait les cheveux gris, mais sa moustache était restée noire, il était bel homme et brûlait encore d'une passion furtive pour sa belle épouse immodeste. Pourquoi était-elle partie ? Pourquoi s'était-elle arrachée à lui, dans un tel éclat de dégoût, comme un grain de folie ? Personne n'apporta de réponse. Seules, les dévotes dirent que c'était une mauvaise femme. Cependant que certaines femmes de bien gardaient le silence. Elles comprenaient, elles. Les deux fillettes ne comprirent jamais. Blessées, elles jugèrent que c'était parce que leur mère les tenait pour quantité négligeable. Le vent du malheur qui est censé être bon à quelque chose balaya de son souffle les habitants de la cure. Puis, miracle, le pasteur, qui avait une certaine éminence comme essayiste et polémiste, et dont la situation avait su émouvoir certains intellectuels, fut nommé à la paroisse de Papplewick. Le Seigneur avait adouci l'ouragan du malheur par un bénéfice de recteur dans le nord du pays. " [...]
02/1993
Poésie
Footsteps
An artist's book, born from the collaboration between Irish writer Bernie Murphy and french artist Karin Tueta , inspired by the landscape and people of the city of Hyères, in the south of France Un livre d'artiste né de la collaboration entre l'écrivaine irlandaise Bernie Murphy et l'artiste française Karin Tueta, inspiré par les paysages et les habitants de Hyères les Palmiers. Bernie Murphy manie les mots avec magie et passion. Sa sensibilité a trouvé écho dans le travail pictural de karin Tueta. Elles évoquent dans ce livre poétique la beauté des paysages de Hyères mais aussi la difficulté de vivre cette année 2021.
04/2022
Non classé
How Judaism reads the Torah, III
Writing with Scripture, the ancient sages of Judaism made use of Scripture by making Scripture their own, and making themselves into the possession and instrument of Scripture as well, a reciprocal process in which both were changed, each transformed into the likeness and image of the other. This they did by effecting their own selections, shaping a distinctive idiom of discourse, all the while citing, responding to, reflecting upon, Scripture's own words in Scripture's own context and for Scripture's own purpose : the here and now of eternal truth. And the rabbis of the first six centuries A.D. through the compilation presented here not only wrote with Scripture, but set forth a statement that was meant to be coherent and proportioned, well-crafted and well-composed. Since the statement concerned the distinctively-theological question of God's and Israel's relationship with one another, we must classify the writing as theological and find out how, in the compilation before us, their theological structure accomplished the authorship's goals. This anthology aims at doing just that. It presents a complete account of how the classical Midrash-text treat a theme of urgent interest to the world today : how Judaism writes with Scripture about the issues of religion that confront all the faithful.
09/1993
Histoire et Philosophiesophie
The Undergrowth of Science. Delusion, self-deception and human frailty
Walter Gratzer's themes in the stories he relates in The Undergrowth of Science are collective delusion and human folly. Science is generally seen as a process bound by rigorous rules, which its practitioners must not transgress. Deliberate fraud occasionally intrudes, but it is soon detected, the perpetrators cast out and the course of discovery barely disturbed. Far more interesting are the outbreaks of self-delusion that from time to time afflict upright and competent researchers, and then spread like an epidemic or mass-hysteria through a sober and respectable scientific community. When this happens the rules by which scientists normally govern their working lives are suddenly suspended. Sometimes these episodes are provoked by personal vanity, an unwillingness to acknowledge error or even contemplate the possibility that a hard-won success is a will o' the wisp; at other times they stem from loyalty to a respected and trusted guru, or even from patriotic pride; and, worst of ail, they may be a consequence of a political ideology which imposes its own interpretation on scientists' observations of the natural world. Unreason and credulity supervene, illusory phenomena are described and measured, and theories are developed to explain them - until suddenly, often for no single reason, the bubble bursts, leaving behind it a residue of acrimony, recrimination, embarrassment and ruined reputations.
Here, then, are radiations, measured with high precision yet existing only in the minds of those who observed them; the Russian water, which some thought might congeal the oceans: phantom diseases which called for heroic surgery; monkey testis implants that restored the sexual powers of ageing roués and of tired sheep; truths about genetics and about the nature of matter, perceptible only to Aryan scientists in the Third Reich or Marxist ideologues in the Soviet Union; and much more. The Undergrowth of Science explores, in terms accessible to the lay reader, the history of such episodes, up to our own time, in ail their absurdity, tragedy and pathos.
01/2000
Non classé
How Judaism reads the Torah I / II
Writing with Scripture, the ancient sages of Judaism made use of Scripture by making Scripture their own, and making themselves into the possession and instrument of Scripture as well, a reciprocal process in which both were changed, each transformed into the likeness and image of the other. This they did by effecting their own selections, shaping a distinctive idiom of discourse, all the while citing, responding to, reflecting upon, Scripture's own words in Scripture's own context and for Scripture's own purpose : the here and now of eternal truth. And the rabbis of the first six centuries A.D. through the compilation presented here not only wrote with Scripture, but set forth a statement that was meant to be coherent and proportioned, well-crafted and well-composed. Since that statement concerned the distinctively-theological question of God's and Israel's relationship with one another, we must classify the writing as theological and find out how, in the compilation before us, theirtheological structure accomplished the autorship's goals. This anthology aims at doing just that. It presents a complete account of how the classical Midrash-text treats a theme of urgent interest to the world today : how Judaism writes with Scripture about the issues of religion that confront all the faithful.
10/1993
