exposition virtuelle poésie
Extraits
Poésie
Origines
Ce livre de 58 pages d'un format atypique de 21x21cm est illustré en pages intérieures par quatre illustrations photographiques des tableaux de l'auteur. Ce nouvel ouvrage, "Origines", représente un hymne à la vie, à l'âme de chacun d'entre nous et au pur amour dont elle émane, nous invitant à être heureux en ce monde à chaque instant. Comment mieux rendre hommage à cette imperceptible beauté nichée dans notre intériorité profonde, à cet impulse de vie nous éveillant chaque matin, au regard intact et émerveillé de l'enfant que nous restons si ce n'est par la suave cadence et musicalité des mots que seule la poésie offre à entendre.
12/2021
Poésie
Le tumulte de mes sentiments
La vie nous inflige des souffrances au travers de drames difficiles à surmonter. C'est par l'écriture et plus spécifiquement par la poésie que j'ai voulu m'exprimer. J'essaye d'analyser mes sentiments pour mieux les maîtriser afin de retrouver un peu de sérénité. Parfois dure avec moi même, parfois indulgente je cherche le chemin de la résilience. Au fil des pages quelques paroles d'amour pour ma fille disparue tragiquement et pour mon mari que la souffrance n'a pas épargné. V. Cohen "Un jour, le malheur m'a frappée, Puis l'angoisse m'a happée. Déboule un torrent de douleurs, Me voilà submergée. J'appelle, je crie, je pleure, Je vais me noyer ! "
12/2021
Poésie anthologies
Non réconcilié. Anthologie personnelle 1991-2013
"Poète, Michel Houellebecq ? A une époque où chacun se spécialise et où l'on s'ingénie à cataloguer les talents sous une étiquette exclusive, certains semblent presque considérer qu'il est de mauvais ton, pour une romancier internationalement connu et qui a remporté tous les succès, de s'obstiner à se mêler de poésie : il y aurait là un cas de flagrante incompatibilité. La pratique poétique, en somme, serait le violon d'Ingres de Michel Houellebecq, un caprice qu'il faudrait lui passer avec un sourire vaguement attendri, légèrement agacé. Or, prononcer ce jugement hâtif, que la présente édition suffit à rendre définitivement caduc, c'est perdre de vue que Michel Houellebecq est poète avant tout".
03/2014
Contes et nouvelles
Le pont des poètes. Promenades Fantasques : volume 1
Quatre histoires fantasques... (a) Commencé sous les meilleurs auspices, un voyage à Valladolid bas-cule bientôt vers une mystérieuse et délirante dimension parallèle. Ou pas ? (b) Qu'a donc de si particulier ce minuscule village, San Triaje, pour que tous ceux qui s'y arrêtent y trouvent ce qui donne un sens à leur vie ? (c) A Ochate, village abandonné et supposé hanté, un jeune journa-liste rencontre une musicienne retirée du monde. Vraiment ? (d) L'amour renaissant de ses cendres, à moins qu'il ne se soit jamais éteint... Peut-être, après tout, ne faut-il voir là que l'influence d'une ville, Zamora, habitée par l'esprit de la poésie ?
03/2023
Terreur
La foire des ténèbres
Quelques jours avant Halloween, la foire est arrivée à Green Town en pleine nuit, dans un train mystérieux. Jim et Will ont entendu le chant de l'orgue et le sifflet du train, ils ont vu la foire débarquer. Seuls témoins d'événements inquiétants, ils savent qu'elle a de noirs desseins. Un carrousel qui, en tournant à rebours, inverse le cours du temps, la plus belle femme du monde endormie dans un bloc de glace, un homme qui a le pouvoir d'exaucer les vœux les plus fous... telles sont les attractions de cette foire de cauchemar.
Jouant sur les peurs de l'adolescence, Bradbury mêle poésie et surnaturel pour nous entraîner dans une terrifiante aventure.
10/2006
Critique Poésie
Le paysage originel. Changer de regard sur les littératures francophones
Avec une vague de mondialisation, l'essor des formats numériques, un projet européen rongé par le doute, cet essai montre de nouvelles constructions de l'identité par la littérature, plus locales que régionales, plus globales qu'internationales, plus communes qu'universelles. La notion de "paysage originel" aide à retrouver un sol, à "atterrir" (Bruno Latour) après toutes les délocalisations. Un sol sensible apparaît alors comme une reconnaissance de soi, explorée subtilement par la poésie. Car le "paysage originel" relève aussi bien de l'art des mots que d'une expérience ordinaire. Nous nous reconnaissons tous dans des lieux, plus ou moins réels, plus ou moins recomposés, dans lesquels nous ressentons une atmosphère familière ou des valeurs qui nous constituent.
04/2022
Poésie
À l'ombre des anges
Les épreuves peuvent-elles trouver un apaisement dans l'acte d'écrire ? L'espoir, écrit et retranscrit, peut-il aider à se libérer des aigreurs de la vie ? Le poète se promène sur les rives du spleen, invitant le lecteur à de rapides incursions dans l'espace sombre, imprévisible et angoissant de la maladie. Il joue avec la sensibilité des mots, sublimant sa bataille contre les incertitudes et vicissitudes de l'existence, pour un retour vainqueur et salutaire sur sa terre natale, auprès des siens. Après deux précédents recueils, Plaisir d'écrire et Renaissance, Daniel Cimon compose une poésie inspirée, intimiste et authentique, sur l'épreuve puissante et déstabilisante qu'a constituée son dernier séjour en France.
04/2024
Poésie
La litanie des ombres
Le propre du poète est de connaître les âmes, de toutes choses et de chaque flamme, alors ne soyez pas surpris, si dans quelques-uns de vos songes, vous retrouvez ma litanie. Elle est comme une source que l'art abreuve, pour transformer les ombres en la plus belle chose qui soit, en cette lumière discrète et maladive, qui pousse comme les fleurs et fait de la beauté, la chose des poètes. N'y oublions pas les tourments, ils règnent avant tout en maître, mais les ténèbres s'inclineront toujours face à la poésie, la seule capable vraiment de les dompter. Savourez, chers lecteurs, savourez chers amis, les mots, les rimes, et les pensées du moins humble des poètes.
11/2016
Poésie
Quand je ne dis rien je pense encore
"Quand je ne dis rien je pense encore" explore en poésie ces moments où la conversation s'interrompt et où les choses à dire restent en nous, parce qu'elles nous apparaissent trop incertaines ou trop particulières pour être partagées. Ces instants où ce qu'on pense se sépare de ce qu'on dit, où parfois notre visage dit des choses que nous préférerions garder pour nous, où il nous arrive de parler en retard. Entre ce qui se manifeste en nous-mêmes, ce que nous montrons et ce qui est perçu se créent des écarts, que nous tendons toujours plus à taire qu'à expliciter. Chacune, chacun, se retrouvera dans la fragilité de ces instants si rarements nommés.
01/2022
Poésie
Le ballet des corbeaux
Le ballet des corbeaux est une poésie en clair-obscur où existe dans l'ombre de la plume de Chantal Leuvrey une cohorte de corbeaux. Fidèles compagnons d'une enfance solitaire, vécue dans une campagne enneigée, ces oiseaux noirs dits maléfiques tournoyaient sur les grandes plaines. Elle rêvait de s'envoler sur leurs ailes vers un ailleurs plus clément, eux qui représentaient une source d'inspiration inépuisable. Elle aborde tous les thèmes d'une vie en noir et blanc où les descriptifs de la nature tiennent une place importante. C'est un ensemble d'écrits plutôt sombres dans lesquels le soleil parvient, certains jours, à percer le brouillard pour colorer l'horizon.
01/2023
Poésie
André Breton et sa malle d'aurores
" Quoi de plus émouvant, quoi de plus électrisant dans la poésie et la philosophie surréalistes d'André Breton que la métaphore du "signe ascendant" ? ", interroge Joël Cornuault dans son essai. Elle est capable de conduire, poursuit-il, " droit au coeur de la sensibilité personnelle d'André Breton. Et dans le secret de sa conception du surréalisme ". Pourquoi, dans ces circonstances, " un thème magnifique, demeuré en "pleine effervescence" ", est-il généralement si méconnu ? Telle est la question qui sous-tend l'ensemble de ces réflexions passionnées. Le livre, dont l'auteur ne cache certes pas son attrait pour la "chambre aux prestiges" du principal animateur du surréalisme, est accompagné d'un long poème intitulé "Cette fraîcheur dont nous sommes avides".
06/2021
Poésie
Le chant de la plinthe
Le champ de la plinthe c'est trois cent cinquante paragraphes. C'est une série d'exercices de langue pour débutants. Phrases déclaratives. Propositions indépendantes. Enoncés grammaticaux simples. C'est un mélange, une machine à tambour. Situations en nombre réduit qui reviennent périodiquement. C'est une combinatoire. Figures répétitives, différemment agencées. Etats transitoires sous l'apparent arbitraire des faits, des actions et de leur enchaînement. Fixité d'une forme dont la brièveté permet d'en resserrer l'objet. Ici, la phrase est ce qui relie un point à un autre. Dominique Quélen a été un temps enseignant, il se consacre maintenant exclusivement à l'écriture. Sa poésie, souvent organisée en séries, mêle contraintes formelles et dysfonctionnements du corps.
03/2024
Chanson française
L'ivre d'images (Nouvelle édition)
C'est à une lecture en totale liberté que nous convie Claude Nougaro dans ce livre au charme flamboyant. Ivre d'images, de sons et de mots, ce poète de la scène, ce chanteur habité par le rythme, est aussi un merveilleux conteur, aussi brèves ses "histoires" puissent elles être. Totale liberté d'écriture aussi, chez Nougaro poème en prose, prose poétique, aphorisme, exclamation, fable, journal, portrait, lettres, "petits mots", comme il les désigne lui-même ; "Sans les nuages, le ciel serait accablant". Oui, il y a tout cela chez ce vagabond en poésie, et bien plus encore : une tendresse, une authenticité, une sincérité, un émerveillement, et surtout, surtout, la saveur des mots.
03/2024
Poésie
Le marteau et l'enclume
Le Marteau et l'Enclume est un recueil de poèmes en vers, tel un cri de désespoir sur ce monde qui s'éteint, qui meurt... Bipolaire, l'auteur confie son mal-être, son désir de liberté, sa peur de l'avenir, il nous raconte l'hostilité du monde, l'amour et l'espoir aussi. Les thématiques abordées sont humaines et immersives, elles peuvent s'adresser à tous. A l'instar du titre, il y a une belle dualité qui se dégage de cet ouvrage, car ce dernier oscille entre ombre et lumière, à l'image de l'humanité. La poésie demeure un choix judicieux et pertinent pour trouver le chemin de l'équilibre, de l'harmonie, de la résilience.
01/2023
Poésie
Ouest terne
RECUEIL DE POEMES Ouest terne réel et rêvé cohabitent dans le même recueil. Mais aussi une recherche de sens de la vie, de grâce des mots, de vérité et de bonheur. Des traces d'une vie intérieure qui se construit, se développe et me façonne, au fur et à mesure que le temps fuit, l'enfance s'efface, la jeunesse aussi. Le futur n'existe pas. Le présent m'appartient Et la mort détient Mon passé à chaque pas. La vérité et le bonheur que je cherche, parfois, je les trouve. Il me semble. Vite, ils m'échappent. En poésie, en silence, en moi, je sais les retrouver, jamais les retenir. Le reste du temps, je ris.
03/2024
Littérature française
Lénore, et autres ballades
"Lénore, et autres ballades" est un recueil de poèmes écrit par Gottfried August Bürger et publié pour la première fois en 1774. Le poème principal de ce recueil est "Lénore", une ballade gothique qui raconte l'histoire d'une jeune femme éplorée qui, dans son désespoir, est visitée par l'esprit de son fiancé mort au combat. Bürger est célèbre pour avoir introduit le genre de la ballade dans la littérature allemande, et "Lénore" est l'une de ses oeuvres les plus connues, ayant exercé une influence importante sur la poésie romantique européenne. Le recueil comprend également d'autres ballades et poèmes lyriques, tous caractérisés par leur style vif, leurs images saisissantes et leurs thèmes sombres et mystérieux.
03/2024
Poésie
Les coupables innocentes
Ce qui habite Les Coupables innocentes, c'est la folie, celle qui se transmet entre les générations sans qu'on le sache, qui explose dans maman et bouleverse le récit familial. L'auteurice, par ce recueil, entreprend une démarche d'enquête visant à reconstruire une histoire de soi et de la famille. Les mots du recueil répondent à la solitude et à l'isolement en traçant les contours de la transmission et des liens indissolubles entre les soeurs, lieu de résistance face à la violence et au traumatisme. Mag Lévêque interroge l'intersection qui croise la classe sociale, la folie et les femmes et, avec cette poésie, lance un appel à faire famille par dispersion.
03/2024
Poésie
Le pouvoir des mots
De l'amour aux espoirs déçus, des amitiés aux pertes familiales, le temps virevolte et sillonne les saisons de la vie, dans un tourbillon d'émotions. Entre bonheur et souffrance, joie et solitude, les mots vibrent et s'enflamment, en emportant le lecteur dans un monde où les regrets n'ont pas leur place, et où l'amour d'autrui et la compassion échauffent les coeurs. Teintée de sensations délicatement esquissées, la poésie insuffle les tourments et le désespoir de paix et d'harmonie. Un recueil à la voix tendre et spirituelle où, de sa plume rythmée, Annie Faivre prône les valeurs fortes et universelles telles que la bienveillance et la fraternité.
04/2024
Poésie
Home body. Edition collector
Une version collector inédite du best-seller home body comprenant une introduction et un poème inédits. " Avec ses mots limpides et doux comme le miel, Rupi Kaur pose des pansements sur les blessures de l'existence, comme le ferait une soeur. " Elle après s'être sentis déconnectés pendant si longtemps mon esprit et mon corps finissent par se retrouver - home body Après les best-sellers lait et miel et le soleil et ses fleurs, home body est le troisième recueil de poésie de rupi kaur. A la fois sombre et lumineux, home body célèbre l'acceptation de soi, le corps, la féminité, et délivre un message d'amour et d'espoir en ces temps troublés
10/2022
BD tout public
Cecil et Jordan à New York
Ce premier livre de Gabrielle Bell publié en français convoque les fantômes des écrivains J.-D. Salinger, Alice Munro et Raymond Carver. C'est de la littérature en bande dessinée, capable d'aborder le quotidien le plus trivial avec une once de surréalisme et un brin de poésie. On y croise une jeune fille qui résiste aux charmes d'un garçon consommateur de cocaïne ; un écrivain de renom qui couche avec une étudiante énamourée; une jeune femme qui apprend la mort de son mari dans un accident d'avion - en fait il la trompait et tout n'est que mensonge... Onze histoires courtes dont la première fut adaptée au cinéma par Michel Gondry sous le titre " Interior Design ".
03/2010
Poésie
La vallée des papillons. Précédé de Lumière ; Herbe ; Lettre en avril ; Alphabet
Danoise née en 1935 et décédée en 2009 à Copenhague, Inger Christensen a produit une oeuvre puissante. Cet ouvrage permet de mesurer l'ampleur de son inspiration et l'originalité très forte de sa manière. La poésie de Christensen adonnée à la scrutation du monde dans ses éléments les plus naturels entre le sentiment d'émerveillement constant et la conscience exacerbée de la perte et de la disparition imminente de toute chose, allie étonnamment l'obsession d'une structure précise et rigoureuse. Janine Poulsen, la traductrice, dont elle fut l'amie proche, propose en introduction une étude très informée et enthousiaste de cette oeuvre étrange et magnifique où chaque mot est tenu pour "une cellule vivante".
09/2022
Poésie
Hortus. 2e édition revue et augmentée
Conçu comme un alphabet, à l'image des fascinants atlas botaniques d'antan, le recueil de poésie Hortus Conclusus, Les Litanies du Jardin de Gabrielle de Lassus Saint-Geniès été primé en 2018 par l'Académie des Jeux Floraux de Toulouse. Composé de 650 quatrains dédiés aux plantes au moment de sa publication en 2017, cette oeuvre s'élabore comme une architecture poétique et botanique ininterrompue. Cette deuxième édition, intitulée Hortus, a été enrichie de 230 poèmes, la poétesse poursuivant, jour après jour, son hommage à la nature en ajoutant de nouveaux végétaux au fur et à mesure de son inspiration dans cet herbier symbolique où chaque plante, arbre, fleur ou fruit est célébré en quatre lignes rimées.
05/2022
Poésie
Entre la fenêtre, la table et le lit. Edition bilingue français-tchèque
Qui parle et où est-on, dans cette poésie noire, presque gothique ? Difficile de le savoir, l'endroit parait pourtant familier, à la fois délimité par le mobilier le plus quotidien, et ouvert sur des horizons effrayants... Des ombres par la fenêtre, les sons de cloches, le passage d'une charrette, le rassemblement des oiseaux apeurés par les premiers froids... et puis la neige, omniprésente, souveraine, qui impose ses figements à deux êtres cohabitant dans l'indicible. La promiscuité s'amplifie jusqu'à la douleur. Chaque souffle devient agression, chaque parole un abime de colère. Et nous nous enfonçons peu à peu avec eux, jusqu'aux plus obscurs avant-postes de l'être...
11/2023
Littérature française
Les hommes préfèrent les hommes
«Dans la petite capitale toute brillante, ils déambulèrent et trouvèrent assez rapidement ce qu'ils cherchaient : un hôtel, palace de glace. Dans la chambre éblouissante, ils se promenèrent vêtus de fourrures et dégustèrent avec délice des harengs transparents, des sorbets au gingembre et de l'aquavit. Ils dansèrent en riant de soulagement, de joie et d'amour au son de quelques grandes valses de Frédéric Chopin, puis ils se dévêtirent, s'admirant mutuellement au milieu de ces grands bijoux gelés, puis plongèrent sous la peau d'ours et fêtèrent dignement leur libération.» Entre polar, rigolade et poésie, les folles aventures de Viandox et Spontex sont suivies de quinze histoires dont Brigitte Fontaine a le secret.
11/2014
Poésie
Une voix une nuit
Une voix, une nuit retrace le parcours d'une expérience d'écriture poétique. Face aux crises majeures qui défient nos sociétés, Marie-Madeleine Boursaly choisit de s'engager dans une recherche artistique. Après Les oubliés, histoires de solitudes, recueil de nouvelles paru en 2018 et Le passe muraille, roman épistolaire publié en 2019, elle exprime dans cet ouvrage son émerveillement vis-à-vis de la beauté de l'univers. Elle explore également les émotions, les sensations mêlées entre obscurité et lumière, entre un passé et un avenir riche de promesses. La poésie est, pour cette auteure, un moyen de se connecter au monde visible et invisible, un outil pour rêver et faire rêver.
05/2022
Autres langues vivantes (Collè
Chinois 3e année A2 A2+ Lai ba ! Manuel de l'élève, Edition 2023
La collection de référence en chinois ! - Une priorité à l'oral et une introduction de l'écrit fondée sur la maîtrise progressive des caractères - Une méthode motivante s'inscrivant pleinement dans la perspective actionnelle - Des activités interactives complémentaires pour s'entraîner de façon ludique : lexique, caractères, prononciation. Les plus des niveaux 2 et 3 : - Une structure allégée et régulière, privilégiant les projets courts - Une grande place accordée à la culture du monde chinois et à son environnement géographique - Une présence renforcée du chinois sur les pages - Des activités "Je lis et j'écris" clairement rattachées à chaque leçon pour en faciliter l'usage - Une page Atelier élargie à d'autres domaines : poésie, chanson, proverbes, théâtre...
05/2023
Littérature comparée
La légèreté au XIXe siècle : un nouveau régime ?
On considère d'ordinaire que le siècle français de la légèreté fut, par excellence, le XVIIIe. A cet heureux temps de l'otium aristocratique aurait succédé l'âge de fer qu'est le XIXe siècle. Autant de lieux communs dont cet ouvrage, à visée interdisciplinaire, se propose de réévaluer l'impertinence. Selon que l'on se place sur le terrain du corps la silhouette de la danseuse, les parfums en vogue, l'automobile , de la morale le député, le coquin, la femme légère , de la littérature poésie, roman ou conte et plus généralement de l'art, la légèreté manifeste une ambivalence qui offre un angle de vue aussi significatif qu'inédit sur le XIXe siècle.
05/2023
Réseaux informatiques
Le réseau avec Microsoft Azure - Déployez, hybridez et sécurisez vos réseaux dans le cloud
Avec l'avènement des technologies cloud, les réseaux d'entreprises doivent inévitablement faire face à de nouveaux enjeux d'hybridation, de sécurisation et d'optimisation. Ce livre s'adresse à toute personne (expert technique, architecte, consultant, ingénieur réseau...) qui souhaite comprendre et maîtriser l'ensemble des aspects de connectivité, de sécurisation, de distribution et de surveillance réseau offerts par Microsoft Azure. Pour cela l'auteur s'appuie sur un cas concret, fil rouge de l'ouvrage, mêlant théorie et pratique qui aboutit à un réseau d'entreprise complet déployé dans Azure. En parallèle, l'auteur propose, suivant les contraintes techniques et coûts associés, différents conseils et alternatives aux architectures proposées dans le fil rouge. br> Après une introduction aux concepts fondamentaux liés aux réseaux Azure tels que les réseaux virtuels, les sous-réseaux ou le DNS, et la mise en réseau de premières machines virtuelles, l'auteur met l'accent sur la connectivité interne aux réseaux Azure au travers des Peering, Global Peering et Private Endpoint. Il étudie ensuite l'hybridation de réseaux locaux en s'appuyant sur les services proposés par Azure comme les VPN, l'ExpressRoute, le Virtual WAN ou encore les technologies SD-WAN. La suite du livre porte sur les notions de sécurité gravitant autour des réseaux Azure. L'auteur présente les services de sécurité réseau de type Network Security Group, Pare-Feu Azure ou encore Bastion Azure, ainsi que les bonnes pratiques de déploiement. Les chapitres suivants s'orientent sur la distribution d'applications cloud et l'utilisation de services d'équilibreurs de charge, locaux ou globaux, suivant différents cas d'usage. Pour terminer, un chapitre est dédié à la mise en place de la surveillance réseau. L'auteur aborde les différents outils fournis par Microsoft Azure, tels que le Network Insight, et met en avant les bonnes pratiques pour déployer une surveillance globale de vos réseaux Azure.
03/2022
Microsoft (MCSE)
Sécurisez votre environnement Microsoft (365, Azure et on-premise) Mise en œuvre d'une stratégie Zero trust. Mise en œuvre d'une stratégie Zero trust
Avec la généralisation du télétravail, la sécurité informatique représente un enjeu majeur pour toutes les entreprises. Ce livre s'adresse à toute personne (expert technique, consultant cybersécurité, RSSI) qui souhaite sécuriser son environnement Microsoft (365, Azure et On-premises) de manière optimale grâce aux outils cloud de sécurité fournis par Microsoft. L'auteur, avec une approche alliant théorie et pratique, présente une stratégie Zero Trust qui permet de sécuriser toutes les briques d'un système d'information (identités, données, messagerie, appareils, applications) pour se protéger des cyberattaques, en local et dans le cloud avec Azure et Microsoft 365. Il s'appuie pour cela sur plusieurs cas réels et sur un modèle de sécurité qu'il a lui-même construit au fil de ses expériences. Après une présentation du modèle Zero Trust et de la suite Microsoft Defender, l'auteur décrit la mise en place de la sécurité d'Azure Active Directory : authentification, accès conditionnels, PasswordLess avec FIDO2, protection des accès et des comptes à hauts privilèges sont ainsi étudiés. Puis le lecteur découvre le Hardening Microsoft 365 avec la suite Microsoft 365 Defender qui comprend Microsoft Defender for Identity, Microsoft Defender for Endpoint, Microsoft Defender for Office 365 et Microsoft Cloud App Security. Il plonge ensuite dans la protection de données en découvrant les étiquettes de confidentialité (sensitivity labels), ainsi que la protection contre la fuite des données avec le DLP (Data Loss Prevention). Dans ce chapitre, le lecteur est également amené à étudier le chiffrement à double clé (DKE) qui permet de renforcer la sécurité des données. La sécurité des environnements Microsoft Azure est également détaillée. L'auteur présente un certain nombre de cas réels et de bonnes pratiques autour de produits tels qu'Azure Defender et appréhende la protection des réseaux virtuels et des machines virtuelles. Pour finir, un chapitre sur la sécurité des accès permet au lecteur d'appréhender un nouveau modèle de sécurité.
04/2021
Poésie
L'existentialisme précaire d'un têtard pensant
Recueil de poèmes écrit tout au long de l'année 2017. Il navigue entre spiritualité, érotisme et existentialisme introspectif. Poésies de l'être vers le soi, de l'Autre vers l'Infini. Quête de la vie, rien que la vie et encore la vie, à travers l'amour. Recueil d'un homme qui se cherche, se trouve, se perd et se retrouve.
10/2022
