lecture production Italie
Extraits
Sexualité
Sac à dos et libido. Les pays racontés par leur sexualité
Dis-moi comment tu fais l'amour, je te dirai dans quel pays tu es... Antonio Fischetti explore la sexualité de 50 peuples et dresse un planisphère de l'intime. Où l'on apprend qu'en Himalaya, un viagra écologique est fabriqué depuis des siècles ; que l'ethnie chinoise des Na a élaboré une société sans père ni mari ; que la plage de Trieste, en Italie, est fendue d'un long mur, doté d'une porte que l'on ouvre une fois par an, afin de mélanger les hommes et les femmes... Antonio Fischetti sonde cette géographie du polochon, conscient que la sexualité d'un pays en dit long sur les mécanismes profonds d'une société. Il ausculte aussi le vocabulaire local : si un Vénézuélien vous compare à un verre d'eau, vous pouvez mal le prendre (un verre d'eau ne se refuse jamais)... Un tour du monde ébouriffant !
06/2022
Science-fiction
La dérive des ordres
S'inspirant de faits historiques et de légendes, mêlant le passé au présent sur fond d'occultisme, d'intrigues, de suspens, d'aventures, de cruauté et d'humour, ce roman révèle deux âmes dont les origines remontent au Moyen Age. L'une incarne le mal et doit accomplir une prophétie vieille de sept siècles : déstabiliser l'ordre mondial, détruire l'Eglise, créer le chaos. L'autre a pour mission de l'en empêcher. Assassinats, imbroglios financiers, enlèvements et séquestrations, scandales au Vatican, vendettas, terrorisme, luttes intestines au sein de la Mafia... L'Italie des années quatre-vingt est secouée et témoigne de la dérive des Ordres et des Institutions. Rafaëla Capraruolo, française née à Madagascar, est diplômée en Droit et en Littérature anglaise de Cambridge University G.B. Après un cursus de psychanalyse, psychothérapie et de philosophie, finalisé par un diplôme en Astrologie-psychologique, Rafaëla se consacre désormais à l'écriture.
09/2014
Roman d'amour, roman sentiment
Le temps est assassin
Italie du Sud, année 1920. Dans un village accroché à flanc de montagne, où le temps semble s'être arrêté... Après l'annonce d'une nouvelle et le présage d'une moisson excellente, l'espoir renaît au sein de la famille. Mais une sombre nuit vient consumer leurs espoirs d'un avenir meilleur. Une seule nuit aura suffi à Marie pour faire basculer son destin. Confiée à son oncle à l'âge de huit ans, elle découvre le sens de la vie. Son bonheur s'appelle Massimo. Mais, à cet amour, personne ne consent. En grandissant, elle découvrira la vie mensongère des adultes, les secrets bien gardés de sa famille et de son premier amour. Après dix années de questionnement et de lutte vaine contre le fascisme, Marie cherche des réponses et décide de revenir dans son village d'enfance... Saura-t-elle pardonner, et oublier ?
06/2021
Littérature Italienne
L'homme qui danse en fumant sa pipe.
Personne à ce jour n'a trouvé la réponse à cette question tant la vie de l'autrice, dont le véritable nom serait Giuseppina Delle Case, est nimbée de mystères. Découverte par Giorgio Bassani puis encensée par Dino Buzzati, elle disparaît de la vie publique après la parution d'un unique recueil de nouvelles, en 1963, en Italie. Dans ces pages se succèdent, entre autres : une femme attendant impatiemment son mari qu'elle se plaît à imaginer jaloux ; un homme incapable de traverser la Piazza del Popolo à Rome ; la douleur de la mort injuste d'un enfant ; des parents déboussolés par une question innocente. Sept histoires du quotidien, tantôt fantaisistes, tantôt tragiques, dans lesquelles l'autrice se distingue par son goût de l'insolite et un talent rare pour sonder l'être humain. Une grande plume trop longtemps oubliée à redécouvrir sans plus tarder.
05/2023
Autres
Cités n° 94 (2023-2). Secrets et raison d'état aujourd'hui
Le secret est-il une dimension irréductible de l'Etat ? Cette dimension se maintient-elle en démocratie ? Traditionnellement, le secret était lié à la notion de raison d'Etat. Cette notion recouvrait trois dimensions : le secret d'Etat bien sûr, mais aussi les idées de puissance de l'Etat et d'une rationalité de celui-ci inaccessible aux citoyens ordinaires. Nous retrouvons, sans aucun doute, aujourd'hui ces dimensions dans les Etats autoritaires ou les démocraties illibérales. Mais les démocraties libérales fondées sur les notions de souveraineté du peuple, d'Etat de droit, de citoyenneté et de transparence, en sont-elles totalement exemptes ? Le secret est-il la survivance d'une vision archaïque de l'Etat ou une dimension permanente de celui-ci ? L'enquête est menée à travers le monde, en Russie, aux Etats-Unis, en Allemagne, en Italie, en Israël et bien sûr en France.
07/2023
Théâtre
Comme tu me veux
Tu te mens à toi-même, même avec ta sincérité dégoûtante, parce que, même ça, ce n'est pas vrai, tu n'es pas si atroce que tu le dis. Mais console-toi : personne ne ment vraiment tout à fait. On cherche tous à donner le change, aux autres et à nous-mêmes ! Au centre de la pièce, "l'Inconnue", une danseuse de cabaret, qui serait une jeune mariée portée disparue à la fin du conflit mondial au nord de l'Italie.
Mais est-ce bien elle, cette femme qui semble vouloir oublier son passé dans une vie de débauche ? Imposture ou amnésie traumatique ? Opportunisme de celui qui, veuf, aurait été dépossédé des biens de sa femme ? Mi-drame policier, mi-fable existentielle, Comme tu me veux est aussi une pièce sur fond de ruine et de désastre, située dans une Europe au bord d'un nouveau naufrage.
Mais est-ce bien elle, cette femme qui semble vouloir oublier son passé dans une vie de débauche ? Imposture ou amnésie traumatique ? Opportunisme de celui qui, veuf, aurait été dépossédé des biens de sa femme ? Mi-drame policier, mi-fable existentielle, Comme tu me veux est aussi une pièce sur fond de ruine et de désastre, située dans une Europe au bord d'un nouveau naufrage.
01/2021
Littérature Italienne
Crier son nom
Marco Pane a quatorze ans et vit avec son père à Soccavo, un quartier difficile de Naples. Le départ de sa mère, plusieurs années auparavant, a laissé une plaie béante dans le coeur de l'adolescent. Il comble le vide en s'exerçant assidument au football et en traînant avec i ragazzi, qui comme lui avancent seuls dans la vie. Les joints se partagent sur les toits de la ville, les yeux cherchant la lumière. Celle-ci finit par apparaître en la personne de Serena et rapidement les deux jeunes gens s'éprennent d'un amour pur et enivrant. Les rues blêmes du quartier se parent d'une teinte nouvelle. Cela ressemble au bonheur. Mais quelque chose au loin, qui a peut-être à voir avec la fatalité, gronde et va rattraper Marco. Un livre d'une grâce éblouissante, porté par une des jeunes voix les plus remarquées en Italie.
Thèmes photo
Patrimoine abandonné
Les vestiges de l'Abkhazie, pays qui n'existe pas, une usine abandonnée transformée en décors pour Hollywood, la ligne verte de Chypre, la ville fantôme créée par la catastrophe de Tchernobyl, un cinéma Art Nouveau à Bruxelles, d'insolites fortifications du XVIIIe siècle en Italie, la ville de Tskhaltoubo et ses eaux de jouvence, l'un des plus vieux thermes de Roumanie... Roman Robroek est un photographe fasciné par l'architecture urbaine, originaire du sud des Pays-Bas. Ses photographies spectaculaires de lieux oubliés dans le monde entier ont été primées à de nombreuses reprises. Quelle est l'histoire de ces bâtiments ? Qui étaient leurs occupants ? A quoi servaient ces objets, et pourquoi ont-ils été abandonnés ? Sa curiosité insatiable pour ces questions l'a poussé vers la photographie urbaine. Patrimoine abandonné est l'aboutissement de dix années passées à explorer des lieux fantomatiques à la recherche de réponses.
09/2021
Littérature Italienne
La terre tombe
Estella a renoncé à sa vocation de jeune moniale pour en embrasser une autre tout aussi mystique, celle de faire revivre son village pauvre d'Alento, inexorablement emporté par un glissement de terrain et déserté par tous ses habitants. Obstinée, seule à rester parmi les maisons fantomatiques à l'abandon, elle exhume la mémoire de tous ceux qui les ont habitées. Animée par une poésie du désespoir, Estella ressuscite l'âme d'Alento et de ceux qui ont tout perdu avec une grâce bien rare. Roman profond, insaisissable, d'une beauté mystérieuse, La terre tombe est une invitation à voyager dans la mémoire collective et à résister à l'oubli. Vendu à plus de 30 000 exemplaires en Italie, salué par la critique, Cade la terra a été récompensé par le prix Rappallo Carige dans la catégorie du premier roman et a été finaliste du prestigieux prix Campiello.
09/2021
Critique littéraire
MEMOIRES D'EUROPE 1453-1789. Tome 1, Anthologie des littératures européennes
Les Mémoires d'Europe sont une anthologie en trois volumes, un choix réunissant les textes majeurs qui constituent six siècles de culture. Bibliothèque de l'honnête homme européen, elles reflètent aussi le regard des écrivains sur un continent triomphant, déchiré, essentiel à l'Histoire du Monde.
1453-1789
A peine sortie du Moyen Age, avec lequel elle ne rompt pas, la littérature européenne s'ouvre sur l'Océan, relit ses classiques, et consacre la Bible comme le livre des affrontements. Troubles et recompositions de tous ordres s'ordonnent autour des axes de l'ancienne Chrétienté : Réforme, Contre-Réforme, Orthodoxie et, à l'Est, la menace ottomane. D'abord centrée sur les cultures du Sud, l'Italie puis l'Espagne, l'Europe est séduite par le Nord, l'Allemagne et l'Angleterre.
Ce volume marque ce lent passage, toujours soumis aux retournements complexes des auteurs, nouveaux individus.
04/1993
Sciences politiques
Maudire la ville. Socio-histoire comparée des dénonciations de la corruption urbaine
Un scandale de corruption, des élus accusés de clientélisme, de favoritisme, d'affairisme, de liens avec le crime organisé... La scène se passe-t-elle n'importe où? Pas forcément, car il y a des villes où ces dénonciations sont plus fréquentes qu'ailleurs, des villes maudites qui finissent par avoir une mauvaise réputation. Cet ouvrage analyse les mises en accusation des phénomènes d'improbité publique qui se prolongent dans une stigmatisation de certaines villes ainsi considérées comme corruptrices et corrompues. Il explore différentes époques (depuis la fin du XIXe siècle à nos jours) et plusieurs espaces européens et nord-américains : les villes étasuniennes des machines politiques (New York, Boston, Chicago), Glasgow au Royaume-Uni, Montréal au Canada, Naples en Italie, Marseille en France. Un traitement spécifique est réservé à cette dernière avec 4 chapitres qui saisissent l'invention et la consolidation de sa mauvaise réputation sur une très longue durée.
09/2021
Romans policiers
La femme qui courait. Une enquête
"La femme qui courait" Une curiosité, une énigme, une enquête et des surprises ! Cette enquête du commandant Cyrille Letourneur commence pendant ses vacances à Trouville-sur-Mer, par une surprise qui va l'amener à enquêter sur une vieille affaire d'assassinat dans cette ville normande de bord de mer. De fil en aiguille, il sera pris dans un engrenage qui l'amènera à suivre la piste d'une secte catholico-musulmane intégriste. Au-delà de Trouville, l'Italie et la Suisse seront les témoins d'évènements étranges. D'un meurtre ancien non résolu, au centre duquel se trouve Anne-Marie Hébert, jusqu'à la découverte d'un réseau terroriste ancien et secret, le commandant Letourneur et son équipe vont tout faire pour rendre justice à "la Femme qui courait" . Le dénouement de cette affaire est aussi inattendu que le personnage central du roman.
02/2022
Histoire des idées politiques
Parlement[s Hors-série N° 18 : Objets politiques
Ce hors-série se propose de réfléchir, dans une perspective historique, aux modalités d'incorporation de la politique dans des objets. Certains objets permettent de saisir finement la matérialité de ce qui fait le coeur de la politique au sens large : non seulement la souveraineté, la prise de parole, la représentation, la protestation voire l'émancipation, mais aussi la domination sociale ou sexuelle et le contrôle biopolitique des individus. Ces objets politiques peuvent devenir, en situation, agissants. Ils s'insinuent dans les relations sociales les plus ordinaires comme dans des événements qui viennent briser le cours de l'histoire, et sont eux-mêmes doués d'une vie et d'une "agentivité" sociales. De l'époque moderne à aujourd'hui, articles de recherche et commentaires de sources traitent d'une large gamme d'objets sur des espaces variés, de la RDA au Congo, de la France à l'Italie.
10/2023
Poésie
Catalogue d'un exilé
Trouver la beauté dans ce "voyage infernal" , mettre en scène la migration et l'exil, voilà ce que nous offre la poésie de Falmarès. Son chemin est retracé depuis la fuite de la Guinée, les horreurs de la guerre et la traversée dans un zodiac surchargé, jusqu'à l'arrivée en Italie puis en France, où on accompagne Falmarès dans toutes ces villes, étapes du périple : Berck, Nantes, Paris... Ce recueil reflète la douleur, la perte et le manque autant qu'il est traversé par l'espoir, les odes à la beauté et à la poésie d'ici et d'ailleurs. Héritier des plus grands poètes français auxquels il rend hommage - de Césaire à Rimbaud -, ce réfugié poétique puise dans sa langue la force de sa résilience. "Ses poèmes sont nimbés de lumière et de pardon" , comme l'écrit le poète Nimrod dans sa préface.
10/2023
Biographies
Alfred de Musset
Alfred de Musset est un poète, dramaturge et écrivain français de la période romantique, né le 11 décembre 1810 à Paris, où il meurt le 2 mai 1857 Il fréquente les poètes du Cénacle de Charles Nodier et publie à 19 ans Contes d'Espagne et d'Italie, son premier recueil poétique. Il commence alors à mener une vie de "dandy débauché" , marquée par sa liaison avec George Sand, tout en écrivant des pièces de théâtre : A quoi rêvent les jeunes filles ? en 1832, Les Caprices de Marianne en 1833, puis le drame romantique Lorenzaccio, Fantasio et On ne badine pas avec l'amour. Il publie parallèlement des poèmes tourmentés comme la Nuit de mai et la Nuit de décembre en 1835, puis La Nuit d'août (1836) La Nuit d'octobre (1837), et un roman autobiographique La Confession d'un enfant du siècle en 1836.
10/2022
Du XVIe au XIXe siècle
Saint Vincent de Paul et les missions lazaristes en Europe au 17e siècle
Cet ouvrage vient conclure la trilogie consacrée aux missions étrangères initiées par Saint Vincent de Paul au 17e siècle. Le premier était consacré à la mission de Madagascar et le second parlait des Barbaresques. Ce nouvel opus reprend les missions en Europe : la Pologne, qui fut la première mission où lazaristes et Filles de la Charité travailleront ensemble. Suivent les missions en Irlande, Ecosse, les Hébrides et l'Italie. L'auteur utilise la correspondance qui existe entre les missionnaires et Vincent de Paul ainsi que d'autres documents qui se trouvent aux archives des Lazaristes. Vincent de Paul a donné comme maxime à ses lazaristes Evangelizare pauperibus. Evangéliser les pauvres partout dans le monde. Cette mission a été bien remplie par ces hommes et ces femmes qui ont donné leur vie pour que la Parole de Dieu soit annoncée à un plus grand nombre.
10/2021
Biographies
Alfred de Musset. La biographie autorisée
Alfred de Musset est un poète, dramaturge et écrivain français de la période romantique, né le 11 décembre 1810 à Paris, où il meurt le 2 mai 1857 Il fréquente les poètes du Cénacle de Charles Nodier et publie à 19 ans Contes d'Espagne et d'Italie, son premier recueil poétique. Il commence alors à mener une vie de "dandy débauché" , marquée par sa liaison avec George Sand, tout en écrivant des pièces de théâtre : A quoi rêvent les jeunes filles ? en 1832, Les Caprices de Marianne en 1833, puis le drame romantique Lorenzaccio, Fantasio et On ne badine pas avec l'amour. Il publie parallèlement des poèmes tourmentés comme la Nuit de mai et la Nuit de décembre en 1835, puis La Nuit d'août (1836) La Nuit d'octobre (1837), et un roman autobiographique La Confession d'un enfant du siècle en 1836.
06/2021
Romans policiers
Enquêtes en Bretagne : L'affaire Suzy Zappa
Lors d'une conférence qu'il donne sur la Bretagne en Italie, Gwenn Rosmadec croise les pas de Suzy Zappa. Cette Lombarde est depuis longtemps fascinée par l'île de Sein sans comprendre pourquoi. Elle charge Gwenn de chercher d'éventuels descendants de sa famille dans le Finistère. Des Zappa, il y en a ; mais ils portent depuis le temps des croisades un très lourd secret que convoitent le Vatican, les Salafistes saoudiens et la mafia romaine. C'est en cherchant cette famille que Gwenn, à son tour, va être confronté, bien malgré lui, à ces ennemis implacables. La traque le mènera des rives du lac de Côme aux routes enneigées de la Colombie Britannique en passant par Quimper, le Sinaï et l'île de Sein. Ces malfrats ont oublié un détail : comme le dit Soazic, son épouse, "on ne s'attaque pas à Gwenn Rosmadec ! "
06/2021
Littérature hébraïque
La Fille unique
Rachele est en colère contre son père qui ne veut pas qu'elle tienne le rôle de Marie dans la représentation de la Nativité de l'école, à la veille des vacances. Car Rachele, 12 ans, est juive. Elle vit dans une grande ville du Nord de l'Italie, son père est avocat, tout comme son grand-père. Ce dernier se montre certes plus compréhensif face au désir de sa petite-fille, mais la situation se complique quand Rachele comprend que son père, qui vient de subir des examens médicaux, est sans doute gravement malade. En parlant avec les différents membres de sa famille et notamment sa grand-mère, la fillette commence à saisir les enjeux de la question qu'elle a soulevée par rapport à l'histoire familiale. Elle se décide alors à demander un autre cadeau de Noël à son père... Traduit de l'hébreu par Jean-Luc Allouche
05/2022
XXe siècle
Le carillon et le canon. L'éclaircie
Le 11 novembre 1918, l'armistice met fin à la Grande Guerre. Claude et ses amis rejoignent leurs épouses et leurs enfants à Saint-Quentin. Il faut reconstruire la ville, reloger les habitants, oublier la guerre et rétablir la paix : c'est l'éclaircie après la tempête. La reconstruction se fait, pour de nombreux bâtiments et maisons, sous le signe de l'Art déco. La basilique est réparée lentement tandis que des cités provisoires accueillent les familles avant qu'elles puissent retrouver leurs anciens domiciles. La vie reprend son cours avec les fêtes traditionnelles, les cinémas, les spectacles, les concerts et les bals. Mais un danger plane : c'est un nouveau conflit qui se prépare. Les personnages vivent au coeur des Années folles, entre la menace de l'extrême droite en France, Mussolini en Italie, Hitler en Allemagne et la montée du Front populaire.
05/2021
Poésie
Fluxus, Events, Musique. (1964-2021), Edition bilingue français-anglais
Certains Events ont été proposés sur scène par l'auteur ou des fluxmen niçois lors de "Concerts Fluxus" organisés par Ben, avec Serge III, Robert Bozzi, Erébo, et parfois George Brecht et Robert Filliou, ou dans une série de concerts présentés en 1967 en Italie par Daniela Palazzoli et Gianni-Emilio Simonetti. La plupart de ces partitions ont été composées pendant la période de forte activité de Fluxus à Nice (1963-1968). Les premiers Events publiés en 1967 dans la revue TOUT n° 8, et le recueil en fiches imprimées plus tard étaient aujourd'hui introuvables. Augmentée d'inédits [Les Pièces oubliées (1966-1976)] et Marcel Alocco ayant "proposé par jeu" un complément à cette édition [Rhapsodie Baie des Anges (2021)] le présent ouvrage comporte donc l'intégralité de ses Events écrits. Ils peuvent être joués à nouveau par ceux qui le souhaiteront en leurs interprétations personnelles.
10/2021
Droits des étrangers
Grands systèmes de droit étrangers. 9e édition
Une vue synthétique des différents droits d'Europe et du monde A l'heure de la globalisation, ce Mémento présente les systèmes juridiques et les branches du droit qui ont le plus d'importance pour les échanges économiques internationaux et les relations internationales. Sont étudiés : la famille des droits romanistes (en Europe : Allemagne, Italie, Espagne, Pays-Bas, Suisse et dans le monde : Brésil, Russie, Chine et Japon) et la famille de droits de common law (Angleterre, Etats-Unis, Canada et Inde) par le biais des principales matières qui les composent : histoire, sources du droit, constitution, organisation judiciaire, bases du droit privé (biens, contrats et responsabilité) et du droit public (droits de l'homme, rapports avec l'administration). Cet ouvrage s'adresse aux étudiants de licence et de master, ainsi qu'à tous ceux qui souhaitent avoir une vue synthétique des différents droits d'Europe et du monde.
07/2023
Témoins
Miracles ! Vous y croyez vous ? Souvenirs extraordinaires d'un Missionnaire en Afrique
Comme tous les jeunes, j'idéalisais ce que je voulais faire plus tard. Mon modèle a été mon père. Appellé sous les drapeaux au début de la deuxième guerre mondiale, il est mort en Italie dans la bataille de Monte Cassino trois mois avant ma naissance, en essayant de sauver un maximum de ses camarades blessés. C'est cela qui m'a fait partir en terre étrangère pour aider les autres autant que possible. En partant en mission, nous pensions, Eileen et moi, être prêts à affronter tous les problèmes. Deux jour après notre départ, nous nous demandions si c'était vraiment la volonté de Dieu de se retrouver aux entipodes avec deux enfants en bas âge, à des milliers de kilomètres d'une école impossible à trouver sur une carte. Pourtant, tout au long de ce parcours incertain nous avons vu Sa main, Sa protection et Ses miracles.
12/2022
Beaux arts
Au temps des Borgia
Dans l'imaginaire collectif, le nom des Borgia rime avec corruption, népotisme, orgies, inceste, meurtres... Cette légende noire est née dès l'avènement du pape Alexandre VI Borgia en 1492. Sans doute tient-elle à la personnalité flamboyante de ce souverain pontife, habile à distribuer charges et honneurs au gré de ses intérêts, qui mène une vie de prince, affiche son goût pour les courtisanes et oeuvre politiquement pour assurer l'avenir de ses enfants, dont César, condottiere ambitieux et impitoyable, et la belle Lucrèce. Mais la légende des Borgia est aussi liée à la fin de la Renaissance italienne, marquée par les guerres d'Italie et la voix puissante du moine Savonarole dénonçant la corruption de l'Eglise romaine. Le temps des Borgia, c'est enfin celui d'une floraison artistique exceptionnelle avec Pinturicchio, Antoniazzo Romano, Mantegna, Signorelli, Léonard de Vinci, Michel-Ange et Raphaël.
09/2014
Littérature française (poches)
Carnets. Tome 3, Mars 1951 - décembre 1959
«Chaque matin quand je sors sur cette terrasse, encore un peu ivre de sommeil, le chant des oiseaux me surprend, vient me chercher au fond du sommeil, et vient toucher une place précise pour y libérer d'un coup une sorte de joie mystérieuse. Depuis deux jours il fait beau et la belle lumière de décembre dessine devant moi les cyprès et les pins retroussés.» Entre 1951 et 1959, Albert Camus écrit L'Été, La Chute, L'Exil et le royaume. Il réagit aux polémiques déclenchées par L'Homme révolté, à la tragédie de la guerre d'Algérie, voyage en Italie et en Grèce, reçoit le prix Nobel. Ses Carnets témoignent de son désir d'harmonie, auquel il tend «à travers les chemins les plus raides, les désordres, les luttes». On trouvera à la fin de ce volume un index général des trois tomes.
09/2013
Ethnologie
Au soleil. Naissance de la Méditerranée estivale
Longtemps, la Méditerranée fut une mer d'hiver. Le soin, la culture et le sexe étaient ses trois piliers, que l'on aille sur la Côte d'Azur, en Grèce ou en Egypte, en Algérie ou en Turquie. Au début du XXe siècle, cependant, les choses changent : on y vient l'été pour le soleil, la chaleur, les loisirs. Pourquoi ? Dans ce livre savoureux et sentimental où l'on croisera Gauguin et Matisse, la rivalité avec l'Atlantique et la montagne, les débuts du naturisme et de la liberté sexuelle, les premiers voyages de noces à Venise, ou encore la création du Club Med, Jean-Didier Urbain raconte un moment de profonde mutation de la société et des mentalités : celui où, depuis l'Angleterre, la Belgique, la Hollande, l'Italie, l'Allemagne et, bien sûr, la France, on s'est mis à aimer le soleil plutôt que la lumière.
05/2014
Romans historiques
La charrette à bras ou l'histoire d'une famille italienne émigrée en France
Ce récit du parcours migratoire d'une famille italienne en France au début du xx' siècle est celui d'une soeur et d'un frère qui ont voulu reconstruire ensemble cette mosaïque d'images, de souvenirs et d'émotions, mais aussi, en filigrane, un récit socio-historique concernant deux pays, celui que l'on quitte et celui qui accueille, l'Italie et la France. Témoignage des modalités et des enjeux de l'émigration au début du siècle dernier, ce parcours familial est l'histoire d'une famille qui connaîtra la différence et où chacun, enfants et petits enfants d'émigrés/immigrés, déclinera à sa manière l'héritage d'une expérience plurielle qui va structurer leurs vies. A l'heure de l'explosion migratoire que nous connaissons, il nous rappelle aussi qu'il n'existe pas de modèle d'intégration, — réussie ou non — mais seulement l'épanouissement d'une appartenance multiple.
03/2019
Littérature française
Cara Nonna
Ces lettres relatent quelques événements marquants de la vie de Maria Della Vecchia, en commençant par son mariage avec Antonio Natale. Ne voulant pas dépendre de sa famille, Antonio quitte l'Italie pour la Suisse, où il est bientôt rejoint par sa femme. C'est dans ce pays que les jeunes mariés espèrent trouver du travail afin d'assurer, à eux comme à leur descendance, une vie loin de la misère qu'ils ont connue. Plus tard, Lucia, leur fille, est à la fois témoin et victime de cette lutte quotidienne qui rend les existences de ses parents aussi heureuses que pénibles. Au travers de ses écrits, elle livre à son frère un regard irrésolu sur leurs comportements et leur impact sur les relations familiales. Une histoire émouvante qui, n'étant extraordinaire que parce qu'elle a été vécue, peut par conséquent résonner chez n'importe qui.
07/2020
Littérature étrangère
La Veuve aux pieds nus
Sardaigne, entre-deux-guerres. Une île crue et violente, chargée de rancunes et d'émotions, où hommes et femmes se retrouvent au-delà du bien et du mal, et où les saints sont damnés. Mintonia et Micheddu se rencontrent et s'aiment avec l'urgence exclusive et tyrannique propre aux amours enfantines. Mais quand Micheddu est contraint de prendre le maquis, Mintonia doit alors le voir en cachette et vivre dans l'angoisse permanente de le perdre. Et un beau jour se produit l'inévitable : Micheddu est assassiné. Dévastée, la jeune femme décide alors de quitter son Italie natale. Mais elle n'oubliera pas de venger la mort de l'être aimé. Une vengeance salvatrice, nécessaire, face à une justice cruelle et corrompue. Après La Légende de Redenta Tiria, La veuve aux pieds nus, prix Campiello 2006, est une nouvelle fois la preuve de la puissance narrative de Salvatore Niffoi.
11/2012
Sciences historiques
La croix de triquet. Une étude de l'héroïsme militaire
En 1945, le romancier F. Scott Fitzgerald écrivait : "Montrez-moi un héros, je vous écrirai une tragédie." Cette phrase aurait pu être écrite à propos de Paul Triquet. Seul Canadien français à avoir obtenu la croix de Victoria pour un fait d'armes accompli en Italie durant la Deuxième Guerre mondiale, ce simple soldat est poussé sous les feux de la rampe pour en faire un exemple. Mais on ne devient pas un héros impunément. L'histoire de Triquet révèle le cynisme des autorités militaires qui retouchent à petits traits sa vie pour en faire une légende qui cadre mieux avec leurs visées: stimuler l'effort de guerre et encourager l'enrôlement. Le costume de héros est toutefois un peu trop grand, et de l'avoir endossé laissera des séquelles douloureuses non seulement dans la vie privée et professionnelle de Triquet, mais aussi dans l'histoire militaire canadienne.
10/2012
