Recherche

New

Extraits

ActuaLitté

Anglais apprentissage

New York Stories, Nouvelles new-yorkaises. Edition bilingue anglais-français

New York, ville où se mêlent ambition, plaisir et légèreté selon Fitzgerald, un labyrinthe où la folie et le rêve se côtoient dans l'univers de Miller, un monde de jeunesse et de dynamisme pour Charyn - trois écrivains américains offrent leur vision très personnelle de cette ville au magnétisme irrésistible.

05/2007

ActuaLitté

Guides étrangers

New York. Edition 2020

A la fois prescripteur et indicateur de tendances, le City Guide Louis Vuitton propose au lecteur ce subtil cocktail d'avant-garde, de classicisme, de références qui a fait son succès. Commentateur attentif et informé des mutations qui agitent le coeur des villes, fort d'un regard décalé sur la mode, le design, le bien-être, l'art contemporain, la gourmandise ou la culture, il exprime le caractère de chaque ville. Servi par une équipe de journalistes et d'écrivains venus de tous les horizons et de différents pays, le City Guide Louis Vuitton témoigne du foisonnement des villes et des comportements de ses habitants.

10/2019

ActuaLitté

Décoration

Forever the new tattoos

Les tatouages séduisent un public de plus en plus large. Mais au-delà des courants dominants, il existe un nouvel underground particulièrement dynamique et singulier. FOREVER offre un aperçu exceptionnel du monde fascinant du tatouage contemporain et de ses multiples facettes. FOREVER présente les créateurs clés du monde du tatouage et fait découvrir une large gamme de styles originaux. Héritiers de traditions artistiques et culturelles plus vastes, les artistes dont les oeuvres figurent ici ont su repousser les limites créatives, techniques et esthétiques de leur profession. Le monde du tatouage a toujours eu ses pionniers et ses prophètes : le présent ouvrage est un panorama de son panthéon actuel. Au fil des pages, FOREVER vous propose une sélection impressionnante de motifs avant-gardistes créés par des artistes tels que Peter Aurisch, Mark Cross, Rafael Delalande, Lionel Fahy, Fergadelic, Sue Jeiven, Jon John, Jondix, Alix Lambert, Lea Nahon...

09/2019

ActuaLitté

Photographie

New York Années 50

Jean Bizien débarque aux Etats-Unis en 1946. Très jeune homme. Il découvre le pays par une ville ? : New York. Une cité faite de centaines d'autres villes, de milliers de Villages d'Irlande, d'Italie, de Russie, de Chine, du Mali, d'Afrique du Sud, du Mexique, du Brésil... Des milliers de villages, des millions d'hommes, des milliers d'habitudes différentes, des milliers de fêtes, de langues, des centaines de couleurs de peau, des millions de démarches, une seule langue pour parler ensemble. Une seule ville pour vivre ensemble. New York est un miracle. Des millions d'hommes si différents se côtoient, vivent, commercent en paix. New York est un miracle sombre et joyeux. La paix et la justice humaine sont très relatives. Pour pouvoir vivre ensemble, inventons autre chose ?? Une ville haute et plus verticale. Et pourtant les humains photographiés par Jean Bizien sont des villageois dans une ville aux immeubles immenses.

09/2019

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Lily de New York

Pars à la découverte de New York avec Lily, une petite Américaine de 8 ans. Elle te présente sa maison, sa famille, son école, ses copines, Central Park, la Statue de la Liberté, les pancakes et Halloween... Prêt(e) pour la visite ? Bienvenue à New York ! Avec la collection Viens voir ma ville, départ immédiat pour découvrir les villes du monde dès 5 ans ! Des illustrations magnifiques, des détails amusants et des textes pleins d'humour ! Sans oublier le lexique anglais-français de Lily pour parler anglais lors de ton prochain voyage à New York !

05/2019

ActuaLitté

Littérature française

L'Affaire New York

Letizia, Paul et leur fils Matteo constituent une famille unie et parfaitement heureuse. Jusqu'au jour où la disparition du petit chat en peluche New York, le doudou de Matteo, est découverte. Cette blessure dans le coeur du garçonnet fera-t-elle tout voler en éclats ?

01/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Bilbao-New York-Bilbao

Il se dégage de ce roman, structuré autour d'un vol entre Bilbao et New York, une poésie qui puise à la fois dans l'Atlantique Nord, avec ses marins et ses légendes, et dans l'histoire millénaire d'une des cultures les plus riches et singulières d'Europe : celle du Pays Basque. Kirmen Uribe dessine un pont entre ses deux mondes à travers les lettres, les journaux intimes, les courriers électroniques, les entretiens et même les fragments de dictionnaire avec lesquels il reconstitue ici la destinée de trois générations de sa famille. Au cours de ce voyage vers le passé, certains tableaux révèlent ce qu'ils avaient dissimulé, des récits montrent la bravoure de ceux qu'une époque bâillonnait et un secret soigneusement préservé vient nous rappeler que, même au XXème siècle, la générosité du coeur a su parfois ignorer les conflits d'idées. Petit kaléidoscope magique, dans ce journal de bord en forme de puzzle, les temps, les hommes et les traditions se répondent : sans jamais céder à la nostalgie, Kirmen Uribe rend un hommage soutenu à l'épopée des pêcheurs basques et à un métier qui disparaît peu à peu ; mais il salue également le monde vers lequel nous allons et nous montre qu'au début de ce nouveau siècle, la culture la plus locale peut devenir globale car le particulier réside désormais au cour de l'universel. Ce roman dont la petite musique nous invite incessamment à poursuivre la lecture en est une preuve formidable. Au-delà des frontières, il s'élève comme un hymne à la continuité de la vie qui nous impressionne par sa nouveauté, sa profondeur et sa beauté.

04/2012

ActuaLitté

Policiers

Mort à New York

Présentatrice vedette de télévision et parachutiste chevronnée, Sasha Nijinsky a-t-elle pu survivre à sa chute du onzième étage d'un immeuble new-yorkais ? C'est ce que pense, à peu près seul de son espèce, le policier Stone Barrington, qui a fortuitement assisté à la scène et se retrouve chargé d'une enquête que ses supérieurs le pressent curieusement - très curieusement - de conclure au plus vite. Mais, morte ou vivante, la belle et brillante Sasha a totalement disparu. Et, à mesure qu'il pénètre plus avant dans son bizarre cercle de relations - de sa maquilleuse lesbienne et jalouse à son principal rival d'antenne, en passant par un entrepreneur de pompes funèbres nécrophile -, Stone va découvrir, au péril de sa vie, tout un monde d'intrigues, de dépravation sexuelle et de folie meurtrière. Jouant en virtuose avec les nerfs du lecteur à la faveur d'incessants rebondissements, Stuart Woods démontre ici, une fois de plus, sa totale maîtrise de l'art du suspense. Stuart Woods a reçu en 1997 le Grand Prix de littérature policière pour Echange mortel.

12/2006

ActuaLitté

Littérature française

Un conte new-yorkais

Un conte new-yorkais nous invite à déambuler dans les rues de Manhattan, les allées de Central Park et les salles du Metropolitan Museum. Il nous révèle jusqu'où l'amour d'un père peut s'élever pour conserver la mémoire de sa fille et nous éclaire sur certains travers peu enviables des deux artistes de génie qu'étaient Degas et Balanchine. Ce roman nous laisse entrevoir les aspects positifs qui peuvent naître d'un drame de la vie.

01/2022

ActuaLitté

Autres collections

Gadou à New-York

Viens avec Gadou découvrir le New-York qu'il aime. Et tu apprendra même des mots d'américain !

11/2022

ActuaLitté

Shonen/garçon

New Normal Tome 1

Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?

02/2023

ActuaLitté

Récits de voyage

Chroniques de New York

Avec ces Lettres de New York, originellement publiées dans Le Point.fr et suivies par un large public, Cécile David-Weill nous offre des chroniques savoureuses et décalées de sa vie new-yorkaise. Elle réussit à surprendre en faisant part de ses découvertes au quotidien dans une ville que chacun croit connaître et qui se révèle différente de l'idée qu'on s'en fait. Car l'aperçu des facilités, des contraintes, des surprises drôles et moins drôles qu'elle y rencontre, fait découvrir le parcours du combattant de celui qui débarque à New York. Ainsi ce texte va à l'encontre de l'image largement répandue d'une ville où tout serait plus rapide, plus facile, et plus "cool" qu'ailleurs. On y apprend par exemple la difficulté rencontrée par les immigrants dépourvus de "credit history" à ouvrir un compte en banque, et a fortiori à louer un appartement, le luxe inouï représenté par le fait d'y posséder un lave-linge, ou encore les règles despotiques qui ont cours dans la plupart des immeubles. On y découvre aussi les us et coutumes en matière d'inscription des enfants à l'école, des dîners de charité, et comment prendre les autobus en direction des Hamptons.Ce texte est illustré. Les onze illustrations ont été créées par STUDIO-D-PLUS, une agence de communication composée d'illustrateurs et de graphistes à Paris.

05/2013

ActuaLitté

Shonen/garçon

New Normal Tome 3

Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?

07/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

New York, esquisses nocturnes

Une sublime plongée dans la scène artistique new-yorkaise des années 1980. Au début des années 80, le downtown de New York est le centre de l'Univers, un terrain de jeu revêche, encore hermétique à la menace de l'embourgeoisement. Artistes et écrivains s'y mêlent dans des squats insalubres où leurs rêves de reconnaissance prennent des formes multiples. Parmi eux, Raul Engales, un peintre argentin en exil, fuyant son passé et la " guerre sale " qui a enflammé son pays. S'affamant pour se payer son matériel, il peint le jour d'immenses toiles mettant en scène les spectres qu'il croise la nuit. Un soir, il attire l'attention de James Bennett, critique d'art en vogue du New York Times, proche de Basquiat, Warhol et Keith Haring. Tandis que l'ascension fulgurante de l'un entraîne l'autre sous les projecteurs, une double tragédie les frappe. Dans ce chaos, Lucy, la muse blonde et enjouée de Raul, échappée d'une obscure banlieue de l'Idaho, tente de les extraire de leur détresse en composant un triangle amoureux étourdissant. Avec une écriture inventive d'une grande force poétique, Molly Prentiss explore la nécessité de beauté, de partage, de création et d'amour dans un paysage urbain et mouvant.

08/2016

ActuaLitté

Romance sexy

The New-York office

Obéir et ne jamais poser de questions... Hazel, jeune stagiaire, a la surprise de devoir travailler avec Cole Parker, avocat brillant mais peu conventionnel, sur un dossier brûlant. S'ils gagnent ce procès, ils pourront redorer la réputation du cabinet. S'ils perdent... ils perdent tout. L'enjeu est de taille, et la jeune femme sait qu'elle n'a pas droit à l'erreur. Alors, craquer pour son boss au regard glacial : très mauvaise idée ! Mais comment résister quand la salle de la photocopieuse, l'ascenseur ou le bureau de Cole incitent à autant de dangereuses tentations ? Déjà paru en grand format sous le titre Boss Me Around.

01/2023

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Blackout à New York

Quand la lumière s'éteint, les coeurs s'allument... Un été caniculaire à New York - et voilà qu'une gigantesque panne d'électricité plonge toute la ville dans le noir. Mais tandis que la confusion règne, c'est un autre genre d'étincelles qui vient illuminer l'obscurité... Des inconnus que le hasard réunit. Des amis de longue date. Des ex forcés de cohabiter. Dans le noir, plus la peine de tricher, chacun peut révéler sa vérité, ses sentiments. L'amour s'expose, l'amitié se transforme. Tammi, JJ, Nella, Lana, Kayla, Seymour... De Manhattan à Brooklyn, les pas de ces adolescents noirs se croisent, s'éloignent et se rejoignent dans la ville bloquée, brillant comme autant de flammes. Un roman Ado dès 13 ans

06/2022

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Asha à New York

Suis les aventures d'Asha ! Un taxi jaune, des gratte-ciel, bienvenue à New York ! Suivez les aventures quotidiennes d'Asha, cette fois-ci pour un voyage en ville. Notre héroïne se balade de décor en décor. L'enfant doit compléter chacune des illustrations avec les bonnes gommettes pour ainsi finaliser tous les paysages ! Il pourra s'identifier et s'attacher au personnage principal que l'on suit sur plusieurs titres. C'est un cahier coloré, qui devrait plaire aux petits, mais aussi attendrir les plus grands ! Une attention particulière est portée sur la géométrie des illustrations, des formes simples et des aplats colorés créent le succès de cette collection pour les tout-petits.

06/2022

ActuaLitté

Shonen/garçon

New Normal Tome 4

Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?

09/2023

ActuaLitté

Shonen/garçon

New Normal Tome 2

Et si voir le visage d'une autre personne devenait impossible ?

04/2023

ActuaLitté

USA - New York

New York. Edition 2021

Cette nouvelle formule du Guide Voir, plus légère, plus souple et encore plus illustrée, vous fait découvrir New-York avec des dessins uniques des grands sites, des visites " pas à pas " de Manhattan, des centaines de photos et des plans détaillés. Un très beau guide pour voyager ou rêver ! - Une présentation moderne, des pages qui se lisent comme un magazine, illustrées de splendides photos. - Un nouveau chapitre d'introduction tout en images pour vous inspirer et découvrir tout ce qui compte à New York. - Tout ce qu'il faut savoir pour vous organiser : conseils d'experts, cartes claires, grands itinéraires. - Une organisation claire par quartier et un chapitre dédié aux alentours - Des dessins des sites exceptionnels : la skyline de Manhattan, Ellis Island, l'Empire State Building... - Des cartes colorées et détaillées pour vous orienter facilement. - Les bons conseils pour un voyage inoubliable : où prendre la photo parfaite, où en prendre plein les yeux avec des panoramas sublimes et où échapper à la foule. - Les adresses les plus authentiques pour dormir, manger, boire un verre et faire les boutiques.

07/2022

ActuaLitté

USA - New York

New York en famille

Le secret d'un séjour en famille réussi ? Des adresses kids-friendly, des comptoirs de hot-dogs ou de bagels, des diners "comme dans un film", les meilleurs glaciers, les spots pour pique-niquer, nos astuces pour vivre comme un New-Yorkais, mais aussi tous les lieux de visite et nos infos pour les explorer à hauteur d'enfant : suivez le guide ! Se répérer facilement. Un concept unique : des carte grand format dépliables par quartierTout voir ! Les incontournables, visites, restos et sorties localisés sur les cartesEt pour les enfants ? Des activités, des anecdotes et tous les bons plans testés par nos auteurs pour découvrir la ville en s'amusant et vivre à l'heure de New York !

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

New York, petite Pologne

J'allais faire un tour du quartier tous les matins, je venais d'arriver, je m'éloignais progressivement de ma rue de façon géométrique, ajoutant des carrés aux carrés en me repérant aux affiches et à d'autres détails ; je n'avais pas de cartes, je ne voulais pas faire touriste. Elle a fini par me demander d'où je venais, une question qui a présidé à toutes les rencontres que j'ai faites, une entremise polie de la curiosité pour m'aborder. Quand ça me cassait les pieds je répondais de Pologne, d'Europe de l'Est, les communistes quoi et ça refroidissait, c'était crédible ; tout de suite ça faisait moins européen. J'ai aussi été italienne, mais enfin, française, c'était ce qu'il y avait de mieux. Lorsque la narratrice arrive à New York, dans les années quatre-vingt, elle n'y connaît personne. Pas à pas, elle va découvrir la ville. Rien ne semble l'effrayer ni même l'étonner : ce monde nouveau, elle l'appréhende à sa manière tranquille, sensitive et sensible. Arpentant New York comme la campagne de son enfance, c'est-à-dire ouverte à toutes les surprises et à tous les possibles, attentive aux détails, aux choses et aux individus... Avec son style inimitable, fait de fragments de sa vie quotidienne, tantôt cocasses tantôt émouvants, Emmanuelle Guattari dresse le portrait iconoclaste d'une New York très personnelle.

01/2015

ActuaLitté

Littérature étrangère

Nouvelles du New Yorker

Ann Beattie commença à publier ses nouvelles dans le New Yorker, au milieu des années soixante-dix. Elle fut instantanément saluée comme la voix de sa génération. Son nom devint même un qualificatif : beattiesque. Subtile, nerveuse, dérangeante, Ann Beattie est une observatrice magistrale de l’éclatement de la famille américaine. Les textes inclus dans ce recueil couvrent une génération, de la fin de la guerre du Vietnam à l’après 11 Septembre. Au fil des années, l’auteur promène son regard aigu et sarcastique sur le pays et observe la vie des Américains, décortiquant les rapports entre les gens, en société ou dans le cadre de leur vie privée, entraînant le lecteur dans la traversée d’une époque passionnante où tant de choses ont changé aux États-Unis et dans le monde. Selon Margaret Atwood, chaque nouvelle de Beattie est "comme un nouveau communiqué du front : nous nous en emparons, impatients de savoir ce qui se passe là-bas, à la lisière du no-man’s-land mouvant et aléatoire qu’on appelle les relations impersonnelles". Faisant preuve d’une maîtrise incomparable de l’art du dialogue et d’un humour percutant, elle livre des regards acérés sur le paysage culturel de son époque.

04/2013

ActuaLitté

Littérature française

Zapping à New York

À travers les pièces d'un puzzle où le zapping disperse une fiction que le lecteur est invité à reconstituer et à bâtir lui-même, un roman paradoxal fondé sur le repentir du suspense se dessine. Les codes de la linéarité policière se brisent pour inaugurer avec le flash back devenu système de déchiffrement, une lecture-écriture.

06/2013

ActuaLitté

Littérature étrangère

New York n° 2

Au cours d'une chaotique errance dans l'East Village de New York, au lendemain des attentats contre le World Trade Center, le très vulnérable Henry fait la connaissance de Mr Kindt, affable et étrange vieillard, grand amateur de hareng mariné, qui lui propose de rejoindre son équipe, spécialisée dans la réalisation, sur commande, d'assassinats fictifs. Autour de Mr Kindt gravitent quelques individus, aussi baroques que potentiellement dangereux, avec lesquels Henry s'efforce de se familiariser, entre fascination et effroi grandissant. Ailleurs, dans un hôpital de la ville, où sévit un sombre trafic de médicaments, Henry et Mr Kindt ne sont autres que deux patients suivis par un médecin qui ressemble fort à l'une des jeunes femmes appartenant au cercle des affidés du mangeur de harengs... Avec ce roman, qui met à mal la vérité des personnages et d'une ville, New York, dont le double en forme de "nécropole" semble se substituer à la cité vivante, Laird Hunt redéfinit les limites d'un monde que menacent ses avatars virtuels. Dissection subtile d'un réel urbain placée sous le double patronage de "La Leçon d'anatomie" de Rembrandt et des "Anneaux de Saturne" de Sebald, "New York n° 2", avec ses allures de faux roman noir, fait surgir le visage secret d'une ville meurtrie dont la refondation reste marquée au sceau du cauchemar.

11/2010

ActuaLitté

BD tout public

New-York mi amor

Ce volume inédit se compose de quatre récits, dont trois de format court. Tous ont pour cadre la "ville des villes" qui donne son titre au recueil. Le premier, "It's so hard. . ". est aussi le plus ancien. Co-signée par Tardi et Dominique Grange, cette histoire noire de quatre pages met en scène le destin pathétique d'un sosie de John Lennon. Elle était initialement parue dans le hors-série qu'avait fait paraître feu le magazine (A Suivre) juste après l'assassinat de l'ex-Beatles, en 1980. Le second récit, "Manhattan", est encore plus sombre ; huit pages de déveine et de dérive en noir majeur, pour se souvenir que Tardi sait faire vibrer comme personne nihilisme et ultra-moderne solitude. La troisième histoire, "Le meurtrier de Hung", est également un récit en huit planches, réalisé par Tardi en collaboration avec Dominique Grange. Une étrange histoire de violence et de vengeance, avec en toile de fond le Vietnam, l'émigration et la solitude... Enfin, le dernier volet du recueil est aussi le plus copieux, puisqu'il s'agit d'une nouvelle édition de Tueur de cafards, initialement publié en 1984. Encore une histoire très noire : cinquante et quelques planches interprétées par Tardi avec un brio inouï, sur un magnifique scénario de Benjamin Legrand. L'occasion de se souvenir que peu d'auteurs de bande dessinée ont mis New York en scène avec un tel talent.

04/2009

ActuaLitté

Décoration

Paris vs New York

Un match visuel amical entre ces deux villes, c'est le regard croisé d'un amoureux de Paris sur un New York, rempli de détails, de clichés et de contradictions. Suivez le guide !

11/2011

ActuaLitté

Théâtre

Antigone à New York

Dans ce parc new-yorkais, c'est un peu le bal des paumée, la saga des exclus. Qu'ils viennent de Russie, de Pologne ou de Porto Rico, les personnages sans abri de Glowacki n'en restent pas moins dignes. Bien sûr, il y a l'alcool, la maladie, la difficulté à rester propre, mais cela n'exclut pas l'amour et l'espoir de s'en sortir, de repartir au pays, car New York, cité puissante, ne veut pas d'eux. A l'image de ce policier-clown qui ne fait rire que les gens installés, ordinaires, mais traque avec cynisme les défavorisés. Anita, seule femme de cet univers masculin marginal, souhaite enterrer dignement celui qu'elle aime pour soustraire son cadavre d'une future fosse commune, anonyme, à l'écart du centre. Dans sa quête, cette Antigone moderne demandera ou plutôt monnayera l'appui pas très fiable de deux compagnons d'infortune. Ils se tromperont de cadavre. Sans doute par trop grand amour de la bouteille...

06/2005

ActuaLitté

Récits de voyage

New York. Escapades littéraires

Pour approcher, visiter, comprendre une ville, qu'y a-t-il de mieux que de découvrir ce que les grands auteurs ont pu en dire ? Laissez-vous surprendre par les textes consacrés aux plus belles cités du monde, puisés dans les récits de voyage, correspondances et autres carnets de route des écrivains-voyageurs. Malgré la concurrence d'autres cités tentaculaires, New York conserve un extraordinaire pouvoir de fascination. Ecrin d'un développement intellectuel et artistique rare, cette ville pose en véritable muse pour les écrivains du monde entier. Walt Whitman, Edgar Allan Poe, Francis Scott Fitzgerald, Arthur Miller, Richard Yates, Tom Wolfe, Michael Chabon, Colm Tóibín... : du vieux New York au New York clinquant d'aujourd'hui, tous entraînent le lecteur dans le tempo trépidant d'une ville qui n'a cessé de changer de visage, sans jamais perdre de son attrait. " Quand même, sur le pont du cargo, quand on a vu la ville se dresser si haute devant nous, on a eu un choc. " Arthur Miller

05/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Elias à New York

Un homme s'en va rejoindre les siens dans le Maryland. Bercé par le train, il s'endort et se met à rêver... Durant les premières années de son adolescence, un fils est conduit par son père dans les méandres d'une cité souterraine et obscure dont les murs humides laissent sourdre des cris de femmes et d'enfants affolés... A peine auront-elles accouché que les geôliers de sept parturientes les conduiront à l'échafaud... Au soixante-dixième étage d'un building new-yorkais, une assemblée de poètes aveugles assis au bord d'un gouffre attend de couronner un innocent clairvoyant... La même nuit, alors que toute lumière a disparu, deux écrivains divaguent au gré des rues de la ville devenue labyrinthique et trimballent dans leur errance un bidon trop lourd... La pluie ruisselle. Alors que le sommeil le prend, l'homme, taraudé par un nom qu'il ne reconnaît pas, se souvient, mais dans l'ombre de sa mémoire. Un visage le poursuit. Des inconnues jamais totalement étrangères lui répètent avec insistance son nom magique, clef de son moi profond, refoulé, depuis le commencement, par l'histoire, le mythe et la loi. La loi de Dieu ordonnée par les pères et conquise sur les femmes, nourrie de leur sang. Ces choses interdites, taboues, qu'il cherche à tâtons, ces cris qu'il entend, ce sont les racines du monde. Réza Barahéni entretisse les fondamentaux de la littérature et de la pensée modernes, fragmentant et nouant aux mêmes fils magiques Orientaux et Occidentaux, parmi lesquels Nezâmi, Shéhérazade, Borges, Gertrude Stein et Kafka. La fiction, ruse et victoire sur l'écrasante tyrannie des patriarches, bat le rappel des victimes, femmes en premier. A l'instar du cheval de fer qui conduit Rahmat vers sa nouvelle vie, elle tient lieu, perforant la nuit aveugle, de chemin initiatique.

04/2004