légion d'honneur
Extraits
Littérature française
Les bandits d’honneur célèbres
Un bandit d'honneur ou bien "social" est un "hors la loi" que le Seigneur et l'Etat considèrent comme un criminel, contrairement à la société paysanne à laquelle il appartient, pour qui il est plutôt un héros, un champion, un vengeur, un justicier, qui vole les riches pour donner aux pauvres. Il incarne parfois la libération, selon le contexte sociopolitique du pays où il demeure. Son but est de secourir et réparer les torts. Dans Les bandits d'honneur célèbres, nous le voyons s'intégrer à des mouvements politiques symbolisant alors une résistance armée contre un ordre dit oppresseur. Il existe une relativement abondante bibliographie sur le banditisme à la fin du dix-neuvième siècle en Algérie, particulièrement en Grande Kabylie et dans le Nord constantinois. Youcef Dris tente donc d'en faire un condensé.
06/2022
Bretagne
L'honneur d'un autre
"Son regard magnétique semblait lui insuffler de la force... Ce visage inconnu avait pourtant quelque chose de familier." Au début du XIXe siècle, Marie est chassée de sa famille, de modestes fermiers bretons, lorsqu'elle tombe enceinte alors quelle est encore adolescente. Après avoir accouché, elle est engagée comme domestique au château du comte et la comtesse de Plessis qui l'autorisent à garder son fils Vincent. Mais lorsque la guerre éclate quelques années plus tard, l'héritier du comte du Plessis est mobilisé. Son père est prêt à tout pour lui éviter d'aller au front. Le comte exige que Vincent, le fils de la domestique, parte à l'armée à sa place. La mort dans l'âme, Vincent accepte. Sur le front russe, affaibli par la faim, le froid et la fatigue, il est sauvé par une énigmatique jeune femme. Mais en amour comme à la guerre, le soldat devra faire ses armes et surtout des choix difficiles. Au péril de sa vie...
10/2021
Policiers
DETTE D'HONNEUR. Tome 2
Au cœur du nouvel ordre mondial, les vaincus d'hier n'ont pas renoncé à se venger. Et la guerre économique n'est pas moins meurtrière que l'autre.
Jack Ryan poursuit ici la lutte contre un adversaire redoutable, d'autant plus dévastateur qu'il est invisible : un virus informatique, infiltré au cœur des systèmes bancaires et boursiers dont dépend l'économie des Etats-Unis.
Cependant, les navires d'une marine étrangère croisent à proximité d'îles américaines. Et tout laisse craindre une réaction en chaîne qui pourrait mener à un affrontement non plus seulement économique, mais militaire.
Scénario de politique-fiction ? En un sens, oui. Mais dont les points de départ se situent bel et bien dans les réalités économiques, financières, technologiques d'aujourd'hui, décrites ici avec une précision qui ne nuit en rien au suspense.
Et qui confirme de façon éclatante la suprématie de l'auteur d'Octobre rouge et de La Somme de toutes les peurs.
09/1997
Policiers
DETTE D'HONNEUR. Tome 1
Le monde, en cette fin de millénaire, serait-il enfin délivré de ses terreurs, l'apocalypse nucléaire, l'affrontement final entre les super-grands ? On a le droit de le croire .... A condition d'oublier que la guerre, devenue économique, n'en est pas moins impitoyable. Et que les vaincus d'hier n'ont pas forcément renoncé à la revanche.
Quelque part dans le Pacifique, un homme d'affaires japonais met la dernière main à une offensive destinée à paralyser l'Amérique : l'introduction d'un virus informatique dans les circuits boursiers de Wall Street. Tiré de sa retraite, nommé chef du Conseil national de sécurité, Jack Ryan se retrouve face à cet ennemi aussi dévastateur qu'insaisissable. Et c'est tout un monde complexe, celui des ordinateurs et des mécanismes financiers qu'il lui faudra maîtriser pour venir en aide à un Président nouvellement élu...
Maître du " techno-thriller ", le romancier d'Octobre rouge nous entraîne ici au cœur d'un système mondial où une simple manipulation peut se révéler plus destructrice qu'une intervention militaire....
09/1997
Littérature française
Un grand baroud d'honneur
Que se passerait-il si, à l'heure de la sieste, on sonnait à votre porte et que le visiteur (qui vous rappelle vaguement quelqu'un) s'y présentait comme votre grand-père... mort et enterré il y a une soixantaine d'années ?
10/2020
Roman d'amour, roman sentiment
L'honneur d'un Australien
Sept ans plus tôt, Judah Blake s'est accusé d'un crime qu'il n'avait pas commis pour innocenter la douce Bridie. Aujourd'hui qu'il est de retour chez lui, dans l'Outback australien, il est bien décidé à retrouver sa vie - ou ce qu'il en reste. Peu importe qu'il ait été pendant un temps considéré comme un paria, ses milliards ont suffi à redorer son image. Et c'est fort de cette aura de puissance qu'il compte revendiquer ce qui lui revient de droit : ses terres, dont il a été injustement spolié par la femme qui a ruiné sa vie...
02/2023
Histoire des religions
L'honneur d’Israël Gow
Quelque part en Ecosse, le sinistre château de Glengyle sert de décor à un mystère des plus étranges. Le comte de Glengyle, dernier descendant d'une redoutable lignée, s'est retiré dans la vieille bâtisse il y a bien longtemps, et à l'exception de son unique et fidèle serviteur, Israël Gow, que l'on dit sourd et idiot, personne ne l'a revu. Or, le comte est décédé, et son mutique domestique s'est empressé de fermer son cercueil et de l'enterrer. Le dernier des Ogilvies vivaitil vraiment au château ? Israël Gow ne l'a-t-il pas aidé à disparaître ? L'inspecteur Craven de Scotland Yard, ainsi que Flambeau, qui mènent l'enquête, sont perplexes : ils ont découvert au château une collection bizarre d'objets hétéroclites : mécanismes d'horlogerie brisés, pierres précieuses dispersées comme de vulgaires cailloux, bougies sans candélabres, petits tas de tabac à priser sur tout le mobilier... Il faudra décidément, encore une fois, faire appel à la sagacité du père Brown pour percer le mystère du destin du dernier comte de Glengyle !
03/2021
Histoire militaire
Légionn'hère
Derrière l'ordre et la discipline, le feu et le fer, existe un monde où chaque chose resplendit d'un éclat positif extraordinaire. Dans Légionn'hère, l'âpre vie du soldat d'élite soumis à la puissance de l'une des plus prestigieuses armées du monde, la Légion étrangère, se fait récit biographique lyrique. À la lumière des multiples anecdotes qui ont ponctué son parcours de légionnaire au milieu des années 1980, l'auteur nous emmène quelque part entre chien et loup pour exprimer son ressenti sur son engagement, témoignage poignant d'un ancien soldat impuissant à dominer son désir de vivre en homme libre.
06/2022
Littérature française (poches)
Région inhabitée
Il y a encore de par le monde des régions sans hommes et des régions inconnues. Parfois on dit inhabitées celles qui sont mal connues. C'est ce que pense le héros de cette histoire dont on pourrait croire qu'elle a été vécue. L'ethnologue René Villers a décidé de démontrer que, dans le pays tropical où il s'est fixé, un immense territoire forestier cache les derniers représentants de la race initiale. Malgré le scepticisme de tous, il organise une expédition et découvre au cœur de la forêt un village intact : jamais atteint par les Blancs, ignoré de l'Administration, peuplé par les descendants des premiers habitants du pays.
Villers rencontrera Kitany, l'épouse d'un chasseur porté disparu. Malgré l'interdit qui pèse sur leur relation, Villers et Kitany formeront un couple soudé mais voué à l'échec : la vie à deux, impossible pour lui dans la forêt, impossible pour elle à la ville.
Villers pourra-t-il exploiter cette expérience pour consacrer sa réussite, ou bien déclarera-t-il à son retour : " La région est inhabitée " ?
11/1991
Société et citoyenneté
La Région
La Région est la plus récente de nos collectivités territoriales. Reconnue en 1982 par les lois de décentralisation au même titre que la commune et le département, elle est véritablement "opérationnelle" depuis 1986. La carte des Régions a été redessinée le 1er janvier 2016, avec le regroupement de certaines d'entre elles. Ce livre, illustré de nombreux exemples concrets, vous permettra de mieux comprendre ses compétences et ses actions dans les domaines économique, environnemental, numérique, social, sanitaire, éducatif, culturel et sportif ainsi que son engagement auprès des entreprises, des familles et des jeunes en particulier.
01/2022
Policiers
Donneur
Lorsque Carole se réveille ce matin-là, l'homme de sa vie, Fabien, est raide mort à ses côtés. Il a laissé des instructions pour donner son corps à la science. Le corps doit être remis à la médecine dans les 48h. Bouleversée, Carole quitte Bordeaux pour aller prendre l'air sur la côte basque où elle a une maison. Mais la maison n'est pas vide.
09/2019
Science-fiction
L'honneur cadien
Depuis dix mille ans, Cadia s'est dressée tel un bastion face aux vagues démoniaques déferlant de l'Oeil de la Terreur. Mais le Monde-forteresse n'est désormais plus que ruines, ses armées ont été décimées par la Treizième Croisade Noire d'Abaddon le Fléau. Les survivants, bien que hantés par la perte de leur monde natal bien-aimé, persistent à lutter implacablement au nom de l'Empereur. On compte parmi eux l'indomptable sergent Minka Lesk. Envoyées sur le monde capital de Potence, Lesk et le 101e Cadien ne tardent pas à déceler la corruption qui afflige le coeur même de ce lieu apparemment paisible. Lesk sait qu'elle doit exciser la souillure, car l'enjeu ne se résume pas à sa vie ni à celle de sa compagnie, mais englobe l'honneur de Cadia elle-même.
11/2019
Policiers
En votre honneur
Alex Cross mène une existence désormais paisible, à bonne distance de la police de Washington. Aussi, lorsqu'un meurtrier le met au défi de le capturer, il est brutalement rattrapé par son passé d'enquêteur : la population de Washington découvre avec horreur celui qu'on appellera bientôt le Showman, un tueur qui opère dans les lieux publics et soigne sa mise en scène. Chacun attend et redoute sa prochaine "représentation"... tandis qu'à quelques centaines de kilomètres de là, dans la prison de très haute sécurité de l'ADX Florence, un détenu bien particulier applaudit en secret aux faits et gestes du Showman, et guette le moment où il pourra prendre à son tour la vie de celui qui l'a arrêté. Un étau diabolique qui se resserre à un rythme inquiétant autour d'Alex Cross et de sa nouvelle alliée, l'inspecteur Brianna Stone.
03/2013
Religion
Honneur ou decadence
Pour l'auteur, toute une partie de la jeunesse est condamnée par les maux de notre temps. Elle se désintéresse des vraies valeurs. Elle les ignore ou les méprise, mais elle ne porte pas la responsabilité de cette ignorance ou de ce mépris. Ce sont les mauvais maîtres qui la dirigent vers les chemins sans issue. Pour la guérir, Roger Holeindre apporte son expérience de la lutte et son espérance, sa force et sa saine verdeur. Ce livre, écrit par un être authentique et croyant, est un des témoignages les plus vigoureux et les plus lucides sur notre époque.
05/2019
Comédie romantique et humorist
Objection votre honneur !
Comment défendre son client quand on tombe amoureux de l'avocat de la partie adverse ? C'est tout le problème de Kloé et de Noah... Une comédie drôle et romantique sur les liens du mariage ! Kloé Jones et Noah O'Brien, avocats pour des cabinets concurrents, se connaissent peu, mais ne s'apprécient guère. S'ils viennent de milieux de vie différents, ils se ressemblent pourtant énormément. Nés pour gagner, ils ne s'en laissent pas imposer. Leurs destins vont se croiser quand leurs clients respectifs, Les Miller, mariés depuis plus de trente années, décident de divorcer. La poursuite promet d'être coriace, car Monsieur pense que Madame l'a trompé avec leur jardinier, et en conséquence, compte bien la priver de leurs millions. Or, Mme Miller prétend n'avoir jamais été infidèle. Elle croit plutôt que son époux en crise de la cinquantaine s'amuse à batifoler avec leur cuisinière et espère la priver de la part de l'argent qui lui revient. Noah représente le mari, alors que Kloé défend l'épouse ; perdre n'est une option pour aucun des deux ! Rien n'est exclu pour obtenir gain de cause dans ce dossier, mais peut-être que le duo de jeunes professionnels gagnera bien plus au terme de l'affaire Miller. Le style Une comédie romantique légère, divertissante, drôle et très vivante.
10/2021
Romans historiques (poches)
Honneur et courage
En août 1941, la jeune Hiroko quitte son japon natal pour
poursuivre ses études en Californie, où elle découvre la liberté
et l'indépendance. Mais quelques mois après son arrivée,
l'aviation japonaise anéantit la flotte américaine à Pearl
Harbor. La guerre est déclarée. Hiroko va alors partager le sort
réservé à la population nippone installée sur le territoire des
Etats-Unis...
05/2012
Roman d'amour, roman sentiment
Honneur ou scandale
Série "Relations privées" - Tome 1/3 Une passion à couper le souffle : voilà ce qui attend Amy, Bea et Clare... "Je veux que vous ruiniez ma réputation". Face à la requête de Luca Albizzi, roi de Vallia, Amy reste un moment interdite. Directrice d'une agence de relations publiques, elle a pour objectif de redorer l'image des puissants, de bâtir des épopées à la hauteur des ego de ses clients. Jamais encore on ne lui avait demandé de créer un scandale de toutes pièces ! Mais comment refuser un tel défi lancé par le plus mystérieux des hommes ?
05/2023
Science-fiction
Les Têtes Brûlées. 13ème Légion
"Le lieutenant Kage de la 13e Légion Pénale est mort, et ses restes carbonisés sont perdus dans un gouffre ardent. Or, alors que son bataillon - les Têtes Brûlées - est en deuil, un héros émerge des cendres. L'Homme Brûlé. La survie miraculeuse de Kage lui vaut un culte rendu par des désespérés qui le croient envoyé par l'Empereur-Dieu sur le monde d'Armageddon infesté d'Orks. Cependant, les peaux-vertes en maraude ne sont pas les seuls qui menacent sa nouvelle vie. L'impitoyable colonel Schaeffer, son ancien officier, a percé à jour son subterfuge et ne reculera devant rien pour que son subalterne soit traduit en justice⦠Or, à leur insu, des puissances obscures désirent mettre Armageddon à feu et à sang. Kage et Schaeffer doivent faire fi de leurs querelles passées et faire front commun, faute de quoi la lumière de l'Empereur risque de s'éteindre à jamais sur ce monde tourmenté".
01/2021
Sciences historiques
La Légion étrangère. 1831-1962
Aucune force militaire au monde n'a autant que la Légion étrangère captivé l'imagination populaire par son image sulfureuse et par le mystère et le romantisme qu'elle cultive. Le mythe est même si puissant que le non-initié éprouve quelques difficultés à distinguer le vrai du faux : qui et que croire ? Les récits des anciens, simples légionnaires ou officiers, ne disent pas tous la même chose, loin de là ; le cinéma et la littérature, tantôt favorables, tantôt hostiles, exploitent les clichés jusqu'à l'absurde pour complaire au public ; les archives, peu accessibles, ne sont au demeurant pas très bavardes sur les sentiments des hommes.
La légion est depuis le début une tour de Babel composée d'engagés de nationalités et d'origines sociales variées en quête d'une vie nouvelle, mais elle n'est pas le ramassis de criminels repentis, d'aristocrates déclassés, de têtes brûlées et de réfugiés politiques désorientés que l'on croit. Elle a toujours su redonner diginité et estime de soi à des gens pour qui elle constitue une famille de substitution, mais elle n'en fait pas des saints, et d'ailleurs la désertion a toujours été pour elle une plaie endémique. Ses exploits guerriers -principalement aux colonies mais aussi au cours des deux conflits mondiaux- justifient sa réputation de corps d'élite, mais elle a aussi connu la défaite, la démoralisation, le sous-équipement, le sous-encadrement. Elle a souvent obéi aveuglément (et les gouvernements en ont plus d'une fois abusé en l'envoyant au sacrifice sans nécessité ou en lui confiant les sales besognes), mais cela n'a pas empêché certaines de ses unités d'être à la pointe du putsch des généraux en 1962. Elle a développé -à usage interne et externe- un floklore outrancier, mais comment forger et perpétuer autrement un esprit de corps dans une troupe de mercenaires ne parlant pas la même langue et ne se battant ni pour une patrie ni même pour une idéologie ?
Il ne s'agit pas de renvoyer dos à dos laudateurs et dédracteurs, mais de comprendre comment s'articulent sur la longue durée les contradictions et les ambiguïtés dont la Légion elle-même, abusée par son égocentrisme et par le regard des autres (malveillance de l'armée régulière, xénophobie, méfiance du pouvoir politique...), n'a pas eu pleine conscience.
Fresque épique et chronique scrupuleuse en même temps, cet ouvrage américain est sans précédent par son ampleur -il couvre les cent trente et un ans (1831-1962) durant lesquels la Légion étrangère a été engagée ou stationnée outre-mer- par la sûreté et la diversité de son information, par la distance, l'objectivité et la finesse de ses jugements.
05/1994
BD tout public
L'homme de la légion
La Légion, l'exotisme, le sable chaud... Des hommes venus dans le désert pour oublier Verdun, mais voilà, même loin de tout, entre l officier et le légionnaire le passé remonte à la surface avec toute sa violence. Les grands mythes sont au rendez-vous.
04/2010
Science-fiction
Légion, à fleur de peau
Stephen Leeds, surnommé "Légion", est un homme aux capacités mentales singulières lui permettant de générer une multitude d'avatars : des hallucinations aux caractéristiques individuelles variées et possédant une vaste gamme de compétences très spécifiques. Leeds est investi d'une nouvelle mission : retrouver un corps qui a été dérobé à la morgue locale. Il ne s'agit pas de n'importe qui. Le cadavre est celui d'un pionnier dans le domaine de la biotechnologie expérimentale, un homme qui travaillait sur l'usage du corps humain en tant qu'espace de stockage. Il se peut qu'avant sa mort il ait incorporé des données dans ses propres cellules. Ce qui pourrait se révéler dangereux...
01/2016
Littérature française
La Légion de Saint-Pierre
A Munich, en 1923, Hitler échoue dans sa tentative de putsch sous les yeux du nonce apostolique du Vatican. Sans s'en douter, celui qui deviendra Pie XII vient d'amorcer une conjuration où se croiseront les plus illustres personnages de l'Histoire contemporaine.
A Moscou, Berlin, Rome, Madrid, Londres, New York, Washington, Tokyo, Jérusalem, La Légion de Saint-Pierre livre une ultime croisade contre les hérétiques des temps modernes ; les communistes et les nazis. Et si tout ce que nous savons n'était qu'un jeu de dupes ?
05/2022
Aménagement du territoire
Faire région, faire France. Quand la région planifie
En 2015, une nouvelle carte des régions est établie. La France métropolitaine se recompose en treize régions, censées prendre une plus grande part à l'aménagement du pays. Un schéma régional d'aménagement, de développement durable et d'égalité des territoires est créé à cette intention. Cinq ans après, l'ouvrage propose un bilan de cette expérience et la replace dans les histoires politiques de chaque région française. Il en interroge les perspectives tant pour les régions que pour un exercice planificateur qui semble avoir le vent en poupe. La crise sanitaire de la covid-19 a fait ressurgir le besoin de temps long et un mot longtemps oublié de l'action politique : la planification. Qu'apprend-t-on de la diversité des expériences régionales en la matière ? Que faut-il attendre de la région, institution la plus récente du système politique et administratif français, pour contribuer à la cohésion des territoires à toutes les échelles ainsi qu'aux transitions ? Assiste-t-on à l'émergence d'un nouveau cycle de planification ?
04/2021
Théâtre
L'honneur japonais, succès d'Odéon
"L'honneur japonais", succès d'Odéon / par M. Edouard Gauthier,... Date de l'édition originale : 1913 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Exégèse
L'honneur. Clé d'interprétation biblique
Cet ouvrage présente la notion de l'honneur de manière générale et l'applique au récit biblique de la femme adultère. Cette notion est précieuse en anthropologie culturelle et en études bibliques notamment dans la littérature de langue anglaise depuis les années 1960. Elle permet de comprendre la mentalité des gens des premiers siècles de l'ère commune habitant les régions dites méditerranéennes pour qui l'honneur est une valeur centrale. Bien des personnes s'y réfèrent encore aujourd'hui dans divers milieux et domaines fortement compétitifs, mais comment s'y prennent-ils ?
02/2022
Romans historiques
Pour l'honneur d'un Résistant
Né en Italie en 1907, Médardo émigre en France pour fuir la montée du fascisme et l'avènement de Mussolini. Après un incroyable parcours sur divers chantiers, il est incorporé en 1939 dans l’armée française. Démobilisé en 1940, il entre dans la Résistance en 1942, tout en renouant des contacts avec les socialistes italiens. En Novembre 1942, les troupes italiennes envahissent Annecy et la Haute-Savoie. La situation de Médardo et de tous les immigrés italiens devient compliquée ; certains collaborent mais d’autres choisissent de gonfler les rangs de la Résistance. Les premiers deviennent les cibles privilégiées des Résistants et maquisards ; les seconds sont assassinés par la police politique fasciste italienne. Comme Médardo, de nombreux immigrés italiens sont exécutés dans des conditions troubles. Par qui ? A quel camp appartenaient-ils ? A-t-on eu affaire à des règlements de compte ? Dans la majorité des cas, aucune enquête n’est ouverte, laissant planer le doute dans l'esprit collectif et dans les familles.
10/2013
Roman d'amour, roman sentiment
L'éclaboussure du sang d'honneur
L'éclaboussure du sang d'honneur relate l'histoire de Mzé Tchoiby, un jeune homme fou amoureux de Zaina-mamy, qui pense qu'en ayant recours aux marabouts, en accompagnant sa dulcinée dans ses manigances pour sauver son honneur et en organisant un grand mariage, il vivra une histoire d'amour sans fin. Seulement, peu de temps après leur mariage, il découvre que sa femme a un amant. Le chagrin d'amour s'empare alors de lui et il finit par perdre la raison sous le regard impuissant de la société, des marabouts et des possédés de djinns.
02/2021
Littérature hébraïque
Un très jeune garçon d’honneur
Micha a neuf ans quand il voit pour la première fois Adela, dix-huit ans, légèrement handicapée, que sa famille à lui veut marier, un peu contrainte et forcée, à Moshe, l'oncle autiste de Micha dont personne ne veut plus s'occuper. Touché par la détresse de la jeune fille, Micha a pour elle un geste d'affection, qu'elle n'oubliera pas. Et elle exigera qu'il soit son garçon d'honneur le jour du mariage. Quand, à quinze ans, il souffre d'une grave pneumonie, c'est elle qui le soignera avec un dévouement total. Puis ils ne se reverront plus, car Micha part vivre aux Etats-Unis avec ses parents. D'où son étonnement, vingt ans plus tard, quand il reçoit d'Adela un billet d'avion pour Tel Aviv et une réservation dans un très bel hôtel. Curieux, il accepte l'invitation - mais comment pourrait-il imaginer la surprise qu'elle va lui faire ?
10/2023
Contes et nouvelles
Chant d'honneur et autres nouvelles
Dix-sept récits, courts et incisifs, comme une sorte de déclinaison de la notion de "leurre" à travers quelques situations insolites. Des faux-semblants, des doubles lectures, de l'implicite, des frontières floues, des apparences trompeuses... Un "miroir aux alouettes" qui piège les personnages quand ce n'est pas le lecteur...
10/2021
Romans historiques
Chucho el Roto, dandy d'honneur
Jesùs Arriaga, dit Chucho el Roto (1834-1885) demeure probablement aujourd'hui, aux yeux des Mexicains, le bandit le plus célèbre et le plus emblématique ayant jamais écumé leur pays. La série contant son incroyable épopée fut à partir de la fin des années e 1960 l'un des plus grands succès de la télévision nationale. Des pièces de théâtre, des films lui ont également été consacrés, certains peu après sa mort tragique dans l'une des plus ignobles prisons du monde, véritable Alcatraz mexicain : le bagne de San Juan de Ulua, où ce roi de l'évasion connut l'Enfer, et qui aura vu défiler tant d'autres réfractaires au régime de Porfirio Diaz. Mais qui était vraiment ce personnage de légende ? Peut on reconstituer, par bribes, l'histoire authentique de ce charpentier misérable devenu hors la loi, et dont les Mexicains se plaisent à douter, aujourd'hui encore comme pour Zapata qu'il soit bien mort et enterré ? Ses biographies écrites, quasiment inexistantes, laissent la part belle au cinéma et aux chansons populaires. Celle présentée ici, éditée anonymement en 1916 et republiée depuis à maintes reprises, a fait rêver des générations de lecteurs. Elle n'avait jamais été traduite en Français. Ecrit au coeur des tourmentes de la Révolution, l'ouvrage y jette un regard nostalgique sur rage d'or d'un banditisme presque un dandysme d'honneur, effondré depuis sous le poids sanglant de l'Histoire. De sorte que la comparaison avec un autre outlaw mythique : Francisco Pancho Villa s'impose nécessairement. Pancho choisit la Révolution. Chucho en reste à la révolte. Une révolte pure, et noble, comme l'indique le sous-titre original : braquages et vols, certes, mais sans excès de violence. Révolte contre le pouvoir des riches contre leur corruption, politique et morale. Révolte contre le monde de l'argent et toute cette litanie de bassesses qu'il représentera toujour, ici comme ailleurs.
12/2012
