Oxford English Dictionary argot
Extraits
Enseignement primaire
Le goûter de Margot
Margot s'en va goûter dans la forêt. Un vieil arbre est triste parce que ses fruits vont tomber. Mais Margot déborde d'imagination pour le consoler et sera bien sûr récompensée. Pour le plus grand plaisir du lecteur débutant : - les personnages des histoires des manuels Abracadalire CP dans de nouvelles aventures ; - une invitation à imaginer différentes fins au récit.
05/2001
Lecture 9-12 ans
Le cheval de Margot
Charentes,1941. La Seconde Guerre mondiale bat son plein. Depuis deux ans, Margot n'a pas revu Marius, son cheval préféré, réquisitionné par les Allemands. Quand elle apprend qu'il se trouve à quelques kilomètres d'elle, Margot n'écoute que son coeur et décide d'aller le reprendre à l'ennemi. En chemin, elle rencontre Ludwig, un soldat alsacien enrôlé malgré lui. Ensemble, ils unissent leurs forces.
08/2013
Romans de terroir
D'Armor en Argoat
" Deux pôles quasi magnétiques condensent toute l'énergie de ce cadastre intérieur : Brocéliande et l'Arrée, la forêt aux assises de schiste rouge et les montagnes jaunies que prolongent d'infernales tourbières, le coeur intact de la vieille Armorique et ses terminaisons brûlées par l'haleine de l'océan, le foyer de la quête et celui de l'errance. "
11/2016
Dictionnaire français
Dictionnaire Argot-Français. Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
Découvrez avec cet ouvrage rare l'argot du début du siècle dernier, celui du monde de la rue, des camelot, des colporteurs, des forains... Ces mots qui nous sont souvent familiers ressurgissent aussi de notre mémoire littéraire ou cinématographique ; réminiscences de Mac Orlan, Queneau, Audiard... Retrouvez les expressions imagées ou grivoises de notre langue française, pour les connaître et les remettre en usage afin de jouer avec elles et perpétuer ainsi une tradition langagière profondément ancrée dans la tradition de notre pays.
Linguistique
Dictionnaire Argot-Français. Tous savoir sur l'argot : expressions familières, jurons, jeux de mots, et autres formules argotiques
Découvrez avec cet ouvrage rare l'argot du début du siècle dernier, celui du monde de la rue, des camelot, des colporteurs, des forains... Ces mots qui nous sont souvent familiers ressurgissent aussi de notre mémoire littéraire ou cinématographique ; réminiscences de Mac Orlan, Queneau, Audiard... Retrouvez les expressions imagées ou grivoises de notre langue française, pour les connaître et les remettre en usage afin de jouer avec elles et perpétuer ainsi une tradition langagière profondément ancrée dans la tradition de notre pays.
11/2022
Humour
La méthode à Mimile. L'argot sans peine
Ah, c'était le bon temps ! Malgré mes déboires, malgré la cerise qui me poursuivait de ses saveurs aigres-douces, le ciel était bleu, le Beaujolais était nouveau, les dames étaient pimpantes et le chibre " toujours prêt ", comme le boy-scout de la légende. Sans en avoir l'air, je vous ai donné votre première leçon d'argot, tout en vous faisant toucher du doigt une vérité première : l'argot, tel le latin, brave l'honnêteté.
Alphonse Boudard
L'argot était à l'origine le vocabulaire très protégé (Les Ballades du jargon du pauvre François nous restent indéchiffrables) de la corporation délinquante. Ce l'était encore au début du XIXe siècle. Ce ne l'était déjà plus dans les années 1900, âge d'or de l'argot classique. L'argot est avant tout un instrument de plaisir. Ce plaisir du texte dont parle Roland Barthes, le lecteur le trouvera à chaque page de La Méthode à Mimile.
Jacques Cellard.
07/1998
Dictionnaire français
Le dico de l'argot fin de siècle
" Il était deux du. Moi, j'étais pas mal à l'ouest. Une go zonait. je l'ai calculée chimique. Elle m'a tapé un clopo. Comme j'étais pas plan cellotte, j'ai continué à vaguer. Et là, j'ai vu une bande de breakers cainfs qui mouillaient les cartons. Alors j'ai tapé la mate... Mais y a des nosks qui se sont raboulés. Ça upait la stomb entre les raclos. "Gage dédale!", je me suis dit. Et j'ai tracé avant que ça renifle le kisdé. "
" La grande originalité de ce Dictionnaire de l'argot fin de siècle - objet étonnant - c'est qu'il expose la langue qui se parle véritablement aujourd'hui, partout, dans le registre le plus quotidien. Contrairement aux auteurs de lexiques ordinaires, Pierre Merle n'est pas un compilateur, mais un enquêteur de terrain. Il a sillonné, le calepin de notes sous le manteau, les milieux les plus divers où l'on parle une langue pas comme les autres. Il a fréquenté le monde toujours créatif de la prostitution, celui des coursiers, des taxis, des boulangers, des turfistes et des journalistes, sans oublier les musiciens de jazz ou de rap, et bien sûr les zones insolentes de la drogue et l'humour acide des banlieues où l'on " nique-ta-mère " comme un seul joyeux garçon. Ce livre ahurissant fait le point sur l'argot caché de maintenant - il donne à entendre, par des exemples choisis, des éclats de vie qui nous transpercent. "
C. Duneton
10/1996
Littérature française
Les fables de La Fontaine en argot illustrées
Ces fables revisitées proposent de décrypter l'univers de Jean de La Fontaine pour en faire jaillir la substance, l'humour, l'humanité et la morale. Les mots d'argot employés par Jean-Louis Azencott sont un cocktail de langages populaires d'époques et de corporations variées : du parler malfrat à celui de la police en passant par celui du boucher au temps des Halles, de la finance, des camelots et forains, du milieu, jusqu'au langage urbain des cités d'aujourd'hui. La présentation des fables originales de Jean de La Fontaine permet de mieux apprécier l'interprétation qu'en fait Jean-Louis Azencott, et les dessins de l'auteur donnent aux mots toutes leurs couleurs.
10/2016
Littérature française
Argotica 10. Les noms propres en argot(s)
"LES RECHERCHES ONOMASTIQUES dans le domaine des argots sont plutôt rares, mais l'activité de quelques chercheurs est cependant bien louable. Pour ce qui est de l'argot français, nous devons, entre autres, à DAUZAT (1929 : 147-149) ainsi qu'à SAINEAN (1920 : 407-410) des recherches intéressantes dans lesquelles ont été recueillis et classifiés des anthroponymes (par exemple Joseph, Jacques ou Jean 'sot, imbécile' ou Charlot 'voleur'), des (pseudo)hagionymes (par exemple Saint-Lâche 'paresseux') et des (pseudo)toponymes (par exemple pivois de Rougemont 'vin rouge'). Ces observations précoces et préliminaires du début du XXe siècle ont été, jusqu'ici, complétées par quelques études éparses. Les limites imposées par les sources souvent d'ordre lexicographique ont sans doute restreint l'étendue des études onomastiques de ce type. Toutefois, il convient de signaler KENNETH (2002) ainsi que le travail de GIRAULT (2006) pour le domaine de l'anthroponymie dans les dictionnaires du français argotique tout comme SZECSKÓ (2017) pour l'argotographie dans la deuxième moitié du XIXe siècle, plus particulièrement les dictionnaires publiés par Lorédan Larchey". (Stéphane Hardy)
04/2022
Poésie
L'argot de la parole. La parole esthétique
"L'Argot de la Parole, Poèmes d'Art Oratoire" est un recueil de poèmes qui célèbre l'art oratoire dans toute sa splendeur. A travers ses vers envoûtants, l'auteur nous emmène dans un voyage poétique, explorant deux thèmes majeurs : la célébration des individus et l'apprentissage au sein d'une école d'art. "L'Argot de la Parole" est bien plus qu'un simple recueil de poèmes. C'est une symphonie de mots, un voyage poétique où les émotions se libèrent et où la parole devient une danse délicate entre l'orateur et son auditoire. Que vous soyez passionné(e) par l'art oratoire, amoureux (se) des mots, ou simplement en quête d'une lecture inspirante, "L'Argot de la Parole" vous offre une expérience littéraire envoûtante qui célèbre la magie de l'expression humaine dans toute sa splendeur.
09/2023
Lycée parascolaire
Peter pan. My English Factory (Level 1)
A Londres, Wendy, John et Michael mènent une vie paisible. Jusqu'au soir où l'intrépide Peter Pan fait irruption dans leur chambre. Accompagnés de la fée Clochette, les enfants partent pour le Pays imaginaire où les attendent de merveilleuses aventures. (niveau 1 : CP-CE1) My English Factory est une collection d'histoires en anglais pour les 6-12 ans. Chaque livre met en pratique la démarche d'apprentissage de l'anglais préconisée par les programmes scolaires, qui vise à passer progressivement de l'écoute et de la compréhension orale du texte à sa lecture. La collection My English Factory propose : - des textes patrimoniaux ou de littérature jeunesse avec une intrigue adaptée à l'âge et au niveau des élèves ; - une version audio intégrale et gratuite de l'histoire ; - des livres en 4 niveaux progressifs pensés pour l'apprentissage de l'anglais ; - un guide pédagogique gratuit à télécharger offrant des séances de travail clé en main.
04/2022
Anglais apprentissage
Thirteen Modern English and American Short Stories
Une inquiétante logeuse et un non moins inquiétant locataire. Un espion...espionné et un sergent épris de paix... Une grinçante " histoire de fous "... Les (peu joyeuses) commères des Hébrides et quelques fantômes anglais...
Présentées par Henri Yvinec
Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique.
L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire.
En fin de volume, un lexique de plus de 1 000 mots, extraits des nouvelles elles-mêmes, permet au lecteur d'enrichir son vocabulaire.
09/2008
Anglais apprentissage
Literature in english. Anthologie des littératures anglophones
Un ouvrage de référence de par son contenu, mais aussi par sa richesse iconographique. Entièrement rédigé en anglais, Literature in English s'adresse à tous ceux qui veulent découvrir ou redécouvrir la diversité des littératures en langue anglaise des origines à nos jours. Les extraits des grands textes de la littérature anglophone (poésie, théâtre, fiction) sont replacés dans leur contexte historique et littéraire par des fiches et des introductions synthétiques. Une biographie détaillée des auteurs, un glossaire des principaux termes et mouvements littéraires, ainsi qu'un index complètent ce volume. Les deux premières parties de l'ouvrage présentent les principaux textes de la littérature britannique et américaine. Une troisième partie offre un aperçu des littératures du Canada, de l'Australie, de la Nouvelle-Zélande, de l'Inde, des Caraïbes, de l'Afrique du Sud et du Nigeria.
08/2015
Anglais apprentissage
English for aircraft Tome 2 : System maintenance
English for Aircraft is a course designed for users of aircraft documentation, notably ground mechanics and technicians, who already have a minimum grasp of aircraft technology. The two volumes may be used for classroom teaching or for self-study. The Maintenance volum consists of a large number of short extracts taken from documents such as maintenance manuals and service bulletins. Each axtract is accompanied by comprehension and vocabulary exercises ranging from "scanning" activities to more detailed analysis of the technical content.
06/1993
Théâtre - Pièces
English exhibition, comédie-vaudeville en deux actes
English exhibition : comédie-vaudeville en deux actes / par MM. E. Grangé, Th. Barrière et Decourcelle Date de l'édition originale : 1851 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Anglais 5e
Anglais 5e My English Memo. Edition 2022
De l'école à la maison : un carnet indispensable pour l'apprentissage des expressions et du lexique en Anglais 5e ! Les plus de la 5e - 14 fiches lexicales (avec des récapitulatif des principaux champs lexicaux à connaître) - 15 fiches d'expression (avec des cartes mentales synthétiques) - 200 activités de difficulté graduée dont 29 activités orales - Tous les documents audio et les corrigés en accès libre via hatier-clic. fr
06/2022
Enseignement primaire
English All-stars! CM2. Pupil's Book
Pour apprendre l'anglais pas à pas. Une méthode rédigée par une équipe de pédagogues camerounais francophones et anglophones ; Le manuel de l'élève : un apprentissage de la langue à travers des situations simples de la vie quotidienne ; des exercices progressifs de vocabulaire et de grammaire afin d'acquérir des bases solides en anglais ; des activités pour travailler les quatre compétences langagières (parler, écouter, lire, écrire) ; des révisions à la fin de chaque séquence et, au CM, des exercices pour préparer le CEP. De la SIL au CM2, un livret d'activités pour consolider les acquis de la leçon. Pour l'enseignant : A la SIL et au CP, des indications pour mener chaque activité sont fournies à l'enseignant dans le manuel de l'élève. A partir du CE1, un guide pédagogique donne tous les éléments nécessaires pour bien préparer les leçons et exploiter le manuel comme le livret. Il propose également de nombreux exercices complémentaires ainsi que des activités pour faire participer la classe. Nouveau : Des ressources audio téléchargeables gratuitement complètent la méthode afin de rendre l'enseignement plus vivant et plus efficace.
07/2010
Enseignement primaire
English All-stars! CE2. Pupil's Book
Une méthode rédigée par une équipe de pédagogues camerounais francophones et anglophones pour apprendre l'anglais pas à pas.Pour l'élève :un apprentissage de la langue à travers des situations simples de la vie quotidienne,des exercices progressifs de vocabulaire et de grammaire afin d'acquérir des bases solides en anglais,des activités pour travailler les quatre compétences langagières (parler, écouter, lire, écrire),des révisions à la fin de chaque séquence.Un livret d'activités pour consolider les acquis de la leçon.Pour l'enseignant :Le guide pédagogique donne tous les éléments nécessaires pour bien préparier les leçons et exploiter le manuel comme le livret.Un CD audio complète la méthode afin de rendre l'enseignement de l'anglais plus vivant et plus efficace.
07/2010
Non classé
On 'Nominal Non-Predicating' Adjectives in English
The study tries to show - on the basis of a large collection of data - that the labelling of adjectives such as environmental, nuclear, linguistic, urban as 'nominal, non-preicating' does not adequately account for observable language behaviour. 'Lexicalized' terms such as polar bear behave like unitary nouns, but otherwise these adjectives can well be found in predicative position ; they may also accept adverbial modification. Various syntactic tests demonstrate that attempts to explain predicative occurrences as resulting from ellipsis, from Head Noun Deletion, fail in a large number of cases. The conclusion reached in this thesis is that the adjectives in question cannot generally be considered 'attributive-only'.
12/1987
Romans policiers
Les thés meurtriers d'Oxford Tome 8 : Advienne que mourra
Des vacances sous le soleil de Malte ? Gemma, la propriétaire d'un petit salon de thé près d'Oxford, en rêve. Mais lorsque son petit ami annule le voyage à la dernière minute, elle se retrouve seule dans un avion pour Vienne où les vieilles commères du village l'ont inscrite à un concours de pâtisserie ! Et dans la capitale autrichienne comme dans la campagne anglaise, Gemma attire les ennuis. L'un des pensionnaires de son hôtel est retrouvé mort, au pied d'un balcon. La police conclut au suicide. Un peu vite au goût de Gemma. Vengeance de la maîtresse éconduite de la victime ? D'un mystérieux Américain, un peu trop nerveux pour être honnête ? Ou de la propriétaire de l'hôtel ? Gemma va une nouvelle fois devoir mettre la main à la pâte avant que le tueur ne frappe à nouveau...
09/2023
Sciences historiques
Les Etudiants gallois à l'université d'Oxford (1282-1485)
De 1282 à 1485, 304 étudiants gallois peuvent être repérés à l'université d'Oxford. Leur présence dans le studium generale reflète sans aucun doute l'intégration de la principauté galloise au regnum Anglorum.
02/2019
Histoire internationale
Les Etudiants gallois à l'université d'Oxford. 1282-1485
De 1282 à 1485, 304 étudiants gallois peuvent être repérés à l'université d'Oxford. Leur présence dans le studium generale reflète sans aucun doute l'intégration de la principauté galloise au regnum Anglorum.
02/2019
Romance historique
Les rebelles d'Oxford Tome 3 : Portrait d'un écossais
Quelle mouche a piqué Hattie pour qu'elle se rende seule chez le mystérieux Lucian Blackstone ? Elle voulait juste admirer incognito sa collection de tableaux, mais elle s'est jetée dans la gueule du loup ! Blackstone a reconnu la fille de son rival en affaires. Et, en bon opportuniste qu'il est, il a tout de suite vu en elle l'occasion d'assouvir ses ambitions. Quitte à user des méthodes les plus machiavéliques...
02/2023
Romance historique
Les rebelles d'Oxford Tome 1 : Panique chez les Montgomery
1879. Brillante mais sans le sou, Annabelle a été admise à l'université d'Oxford grâce à une bourse offerte par une ligue de suffragettes. En contrepartie, elle doit rallier à leur cause le duc de Montgomery. Une véritable gageure. Soutien des conservateurs, Sebastian a une vision archaïque de la gent féminine. Pour autant, Annabelle ne s'attendait pas qu'il lui demande d'être sa maîtresse. Elle s'en étouffe d'indignation. Comment ose-t-il ? Femme libre et indépendante, elle ne risque pas d'accepter pareille proposition ! Mais c'est oublier un peu vite que ce redoutable séducteur possède un charme irrésistible...
05/2021
Romans policiers
Les thés meurtriers d'Oxford Tome 2 : Beau thé fatal
Qu'est-ce qui a bien pu passer par la tête de Gemma d'aller au vernissage d'une exposition d'art contemporain d'Oxford ? Elle déteste toutes ces toiles prétentieuses et elle s'ennuie ferme... Jusqu'à ce que l'une des invitées, après avoir avalé une tasse de thé, se mette à convulser et tombe raide morte. Empoisonnée. Shocking ! Voilà qui fait tache dans cette galerie chic à l'ambiance minimaliste et feutrée. Dare-dare, Gemma flaire l'assassinat. D'autant qu'il y a une ombre au tableau : le propriétaire de la galerie ne pouvait pas voir la victime en peinture ! Aidée d'un charmant inspecteur et de quatre vieilles commères, Gemma plonge dans un mystère plus complexe qu'un plum pudding. Et surtout plus dangereux, car elle pourrait bien être la prochaine sur la liste du tueur...
05/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Les demoiselles d'Oxford Street. L'ouverture du grand magasin
En ce mois de mars 1912, le Tout-Londres frissonne en attendant l'événement de l'année. Harpers, un grand magasin pouvant rivaliser avec la célèbre maison Harrods, va bientôt ouvrir ses portes sur Oxford Street. Pour l'heure, Harpers recrute son personnel et les candidates se bousculent. Sally, Beth, Maggie et Rachel font connaissance lors de leurs entretiens d'embauche. Toutes quatre ont la chance d'être recrutées. L'aventure Harpers peut commencer pour ces petites mains, qui vont devenir demoiselles de magasin. Entre peines de coeur et coups du destin, petites joies et grands espoirs, Rosie Clarke nous entraîne dans le quotidien de ces jeunes femmes déterminées à réussir, bientôt soudées par une amitié indéfectible.
03/2024
Romans policiers
Les thés meurtriers d'Oxford Tome 10 : Buches et embûches
Bientôt les fêtes de fin d'année. Avant de prendre un repos bien mérité, Gemma la propriétaire du salon de thé à la mode, est engagée comme traiteur pour un goûter d'enfants organisé dans un manoir. Plum pudding, mince pies et autres douceurs so british sont au menu. Mais lorsqu'elle se retrouve bloquée dans la vaste bâtisse par une tempête de neige, Gemma réalise que son séjour ne va pas être une partie de plaisir. Surtout après avoir découvert le cadavre d'un homme dans la bibliothèque, étouffé par une chaussette de Noël... Avec l'aide des vieilles commères du village, la détective amateur va tenter de démasquer le coupable dans une maison remplie de suspects. L'affaire est semée d'embûches et elle va devoir faire vite si elle veut avoir une chance de sauver les fêtes... et la bûche !
03/2024
Vocabulaire
French Visual Dictionary. 4000 words and expressions & 2000 photographs, Edition bilingue français-anglais
In this practical guide, you will find everything you need to communicate in French and to understand French words and sentences. Find in this book : more than 4000 words and phrases, and hundreds of photographs.
01/2024
Sciences politiques
La corporation. L'irrésistible ascension de la mafia cubaine aux Etats-Unis
La Corporation, c'est le nom que s'est elle-même donné l'organisation mafieuse la plus prospère des Etats-Unis au cours de la deuxième moitié du XXe siècle. S'appuyant sur la communauté cubaine exilée en Floride, profondément humiliée par la déroute de la baie des Cochons, un ancien policier de La Havane, Pedro Miguel Battle, a bâti un empire financier à la vitesse de l'éclair à partir d'une loterie illégale, la bolita, qui lui a vite assuré des revenus colossaux. Bientôt considérée comme plus dangereuse que la Cosa Nostra, cette entité criminelle ultra-violente a étendu son influence le long de la côte Est jusqu'à New York en investissant tous les rayons du crime organisé : trafic de cocaïne, rackets en tous genres, blanchiment de dizaines de millions de dollars à travers d'innombrables sociétés écrans. Raconter l'ascension vertigineuse de ce parrain cubain, c'est aussi revenir sur l'acharnement d'un flic, David Shanks, qui a consacré sa vie à la lutte contre El Padrino, ses moyens illimités et ses tueurs sans pitié. Il a fallu dix ans d'enquête à T. J. English pour remonter le fil de cette histoire rigoureusement inédite de la mafia cubaine aux Etats-Unis qui se lit comme une saga d'une des plus grandes familles criminelles américaines des dernières décennies.
10/2018
Livres 3 ans et +
Les étonnantes vacances de Margot
Une semaine entière de vacances gaspillée à mourir d'ennui chez les grands-parents. Pas d'internet, pas d'amis, ni même de console de jeux. Et à la campagne par dessus le marché ! Ça promet. Si Margot avait su qu'elle irait de surprise en surprise, elle aurait fait moins de chichis… Une belle histoire de relation petit-enfant/grand-parent très enrichissante. Comme quoi on peut se passer de téléphone, d'internet, de jeux vidéo pendant une semaine et ne pas s'ennuyer une seconde !
06/2016
