caen
Extraits
Poésie
La vitesse des fantômes
Recueil de poésie bilingue espagnol (Bolivie) / français. He viajado y vivido demasiado y el único deporte de riesgo que todavía me interesa es caminar por el campo sintiendo el vértigo del tiempo en las hojas que caen o la feliz adrenalina de las hojas nuevas. J'ai trop voyagé et vécu et le seul sport à risque qui m'intéresse encore c'est de marcher à travers champs en sentant le vertige du temps dans les feuilles qui tombent ou l'heureuse adrénaline des feuilles nouvelles
07/2018
Policiers
Les ombres du quai
Dans le port de Caen, confortablement assis sur le pont de son bateau, le commandant Philippe Pesqueur goûte la quiétude de cette fin de matinée ensoleillée et les saveurs parfumées d'une bière triple. Le téléphone vibre : le corps d'un gamin vient d'être découvert dans la poussière grise des quais... A la suite de "Mémoire à bout portant" , François-Michel Dupont nous entraîne dans un nouveau road movie palpitant, de la presqu'île caennaise au Finistère, du grand Ouest au grand Nord...
05/2017
Essais médicaux
Klinê. Territoires du soin
Fruit de l'investigation portée entre 2014 et 2015, aux CHU de Rouen, Angers et Caen sur le patrimoine culturel immatériel des communautés hospitalières, ce beau livre questionne la dimension sensible des pratiques soignantes. Entre 2014 et 2019, les CHU de Rouen, Angers et Caen se sont mis en quête de leur "patrimoine culturel immatériel" . Cette investigation, menée par le chercheur Yann Leborgne et le photographe Christophe Halais, visait à mettre en lumière les valeurs de l'hôpital public et répondre aux souffrances des soignants en proie au sentiment de leur dévalorisation. Accueillis au sein des services de soins, les auteurs ont recueilli la parole des soignants et les ont photographiés dans leur quotidien. Ce livre, fruit de cette enquête ethnologique singulière, interroge le sens et la dimension sensible des pratiques hospitalières, à travers la parole des soignants. Cette expérience montre que, dans les hôpitaux, les hommes ne luttent pas seulement contre les pathologies qui les assaillent sur les plans physique et biologique. Ils combattent également pour sauvegarder une éthique du soin et l'accueil de tous. Les communautés hospitalières, éprouvant l'humanité jusque dans ses limites les plus extrêmes, parfois tragiques, se révèlent porteuses de puissants ressorts anthropologiques et culturels qui concourent à leur étonnante capacité à se dépasser et surmonter les moments les plus critiques. Ce livre souhaite leur rendre hommage.
11/2022
Romans historiques
Les deux vies de Marie Salmon
Au XVIIIe siècle, une jeune servante est accusée d'avoir tenté d'empoisonner toute la famille de ses maîtres à l'arsenic. Un procès qui a fait date dans l'Histoire. Inspiré de faits réels. Par l'auteur de Marie sans terre. Eté 1781, à Caen. Accusée d'avoir empoisonné son maître, Marie Salmon est arrêtée, jetée en prison et condamnée à être brûlée vive. Les mobiles de son crime restent obscurs, sa culpabilité mal établie, mais, en haut lieu, on semble pressé de voir la jeune fille périr sur le bûcher. Commence alors pour elle une descente aux enfers où elle devra lutter contre l'arbitraire, le mensonge mais aussi la peur et le découragement. Tout paraît perdu. Pourtant un jeune avocat se prend de passion pour cette ténébreuse affaire. Influencé par la philosophie des Lumières de son siècle, il voudrait qu'elle éclaire un peu plus l'institution judiciaire. Surtout, il est convaincu de l'innocence de Marie... Inspiré d'un fait divers réel qui a défrayé la chronique, le roman de l'affaire Marie Salmon nous entraîne dans la sinistre mécanique d'une justice qui n'en avait que le nom et livre également un passionnant tableau des moeurs de l'Ancien Régime dans les rues de Paris, de Caen et de Rouen.
03/2023
Sciences historiques
Savare, 50 ans de vie syndicale
Une société de négoce et de façonnage de bois du Nord est créée sur le port de Caen par Joseph Savare, en 1858. L'entreprise Savare déménage à Moult, en 1975. L'histoire s'exprime ici du point de vue des salariés qui y implantent un syndicat CGT en 1969. Ils sont confrontés aux mutations, contraints aux adaptations mais refusent la résignation. Les trois responsables syndicaux qui se sont succédé, Gérard Morlier, Gérard Hardy et Jean-Louis Kozik (photo), témoignent avec Marcel Bescond, Claude Brochard et Roger Lefrançois.
02/2019
Romans historiques
Les larmes d'Auschwitz Tome 2 : Pitchipoï
Après son arrestation à Caen et son passage par Drancy, Anna embarque dans un convoi à destination d'Auschwitz, cet horrible endroit dont Adam lui a parlé. Très vite, elle comprend que pour survivre, elle doit devenir égoïste. Si elle échappe aux exécutions, sa santé par contre se dégrade rapidement et son espoir de voir Adam venir la sauver s'amenuise peu à peu. Alors que les Allemands quittent le camp en janvier 1945, Anna fait le choix insensé de rester sur place. Avec quelques amis, elle tente de survivre au rude hiver polonais.
11/2019
Tourisme étranger
Sur la route des Vikings. Danemark, Pays-Bas, Belgique, Normandie...
De la pointe nord du Danemark où se rencontrent la mer du Nord et la mer Baltique, longez les côtes danoises jusqu'à Copenhague, en passant par Moesgård, Trelleborg, Jellin, Ribe et Roskilde, puis poursuivez le périple le long des Pays-Bas, vous attardant dans la Frise et à Tecxell. Après une escale à Amsterdam, traversez la Manche en admirant le site de la bataille de Hastings, avant d'arriver en France par le cap Blanc-Nez. Visitez le château de Falaise, l'abbaye de Jumièges, Dives-sur-Mer, Rouen, Caen et Bayeux.
09/2019
guides cyclotourisme
Micro-aventure à moto. 10 road trips sur les petites routes oubliées
Partez à l'aventure à moto sur les petites routes de France ! Nous vous proposons dans ce livre 10 itinéraires exceptionnels (formant des boucles), à travers la France : Morvan et Bourgogne (518 km), Champagne Ardennes (590 km), Basse Normandie (602 km) au départ de Caen, Côte d'Albâtre et Baie de Somme (595 km)... Ainsi que toutes les informations nécessaires pour vous lancer : choix de sa moto, équipement du pilote et de la moto, préparation de l'itinéraire, bivouac... avec des QR codes à scanner pour télécharger les fichiers GPX des circuits.
02/2023
Littérature française
Réservoir humain
Des germes terrassent ses patients... Le docteur Vidalenche, médecin réputé à Caen pour sa grande probité, fait face à une série de décès foudroyants chez ses patients. A cela vient s'ajouter l'arrivée inopinée d'une ancienne connaissance, biologiste éminent, qui achève de troubler sa petite vie bien rangée, notamment lorsqu'il lui présente sa fille, à la fois mystérieuse et enjôleuse. Ses vieux démons finissent par ressurgir, lui qui tourne déjà aux psychotropes, et le conduisent à soupçonner, au-delà de ce biologiste intrusif, les instances médicales ainsi que ses proches.
09/2023
Philosophie du droit
Regards humanistes sur le droit. Mélanges en l'honneur de la Professeure Annick Batteur
Ces Mélanges ont été rédigés en l'honneur du professeur Annick Batteur, de l'Université de Caen, spécialiste de droit des personnes et de la famille. Collègues et amis se sont réunis et proposent des contributions autour des thématiques suivantes : - droit des personnes et bioéthique - famille, couple et enfant - majeurs protégés - contrats et responsabilité civile - régimes matrimonieux et successions Points forts Des auteurs de renom : Pierre-Yves Gautier, Didier Guével, Grégoire Loiseau, Raymond Le Guidec, Natahlie Peterka, Gilles Raoul-Cormeil, Mireille Bacache, Bernard Beignier, Isabelle Dauriac, Bernard Vareille, Frédéric Douet...
11/2021
Mathématiques pour ingénieurs
Concours Avenir Bac. Tout-en-un, Edition 2021
Cet ouvrage vous offre une préparation complète au concours Avenir Bac qui ouvre l'entrée à 7 grandes écoles d'ingénieur : ECE (Paris), ESILV (Paris La Défense), EIGSI (La Rochelle), ESTACA (Saint-Quentin-en-Yvelines, Laval), EPF (Sceaux, Montpellier, Troyes), ESITC (Caen), ESIGELEC (Rouen). Rappels de cours : des rappels de cours pour chaque épreuve du concours : mathématiques, physique-chimie, biologie et anglais. Plus de 800 exercices corrigés : des exercices corrigés pour vous évaluer et valider vos connaissances. 8 concours blancs inédits corrigés : des concours blancs intégralement corrigés pour vous entraîner dans les conditions du concours.
03/2021
Littérature française
Pas sages à l'écrit Tome 1
Ce volume collectif rassemble en 128 pages les récits, contes, lettres, scénettes, vers libres, haïkus et autres calligrammes de quelques 252 écoliers et collégiens de l'académie de Caen. Ces formes multiples ont été explorées en classe sous la conduite de trois auteurs accueillis en résidence de création à l'IMEC : Rémi David, Christine Jeanney et Elsa Valentin. Au fil des séances, le goût de l'écriture s'est affirmé, avec inventivité et sérieux, dans des recherches personnelles ou en groupe, du premier jet jusqu'au livre ici publié.
07/2018
Bas Moyen Age (XIVe au XVe siè
La Reine Mathilde
Mathilde a des origines des plus prestigieuses, descendante des comtes de Flandre et du 1er Duc de Normandie, mais aussi du fondateur de la monarchie Capétienne. Cette femme cultivée, devenue l'épouse de Guillaume, joue un grand rôle auprès de celui-ci qui l'associe lors des événements importants. La création de l'Abbaye aux Dames à Caen et ses importantes donations nous montrent un personnage aux grandes qualités de coeur. Une grande Reine qui s'est associée au destin du Duché de Normandie, puis à celui du Royaume de l'Angleterre.
03/2023
Littérature française
Au Souffle des vents, des vents furieux
Volodymyr Vynnytchenko (1880-1951) était déjà un auteur reconnu, en Ukraine comme en Russie (où il traduisait lui-même ses oeuvres), quand il devint, en 1917, l'un des premiers dirigeants de la toute jeune Ukraine indépendante. Au début des années 1920, il choisit cependant l'exil, et s'installa en France, à Mougins. Quatre nouvelles composent le sommaire d'Au souffle des vents, des vents furieux. Quatre nouvelles très différentes, mais toutes aussi belles que fortes. Préface de Boris Czerny, professeur de littérature et civilisation russes à l'Université de Caen Normandie.
04/2022
Normandie
Normandie. 5e édition. Avec 1 Plan détachable
Un guide Lonely Planet 100% testé sur le terrain, et riche en secrets locaux, pour découvrir le meilleur de la Normandie Un guide tout en couleurs illustré par des dizaines de photos. Un guide qui couvre la Seine-Maritime, l'Eure, l'Orne et Suisse normande, le Calvados et la Manche. Une maquette renouvelée pour des guides de voyage toujours plus inspirants ! 10 suggestions d'itinéraires sans voiture, d'un grand week-end à 15 jours Des vidéos à lancer sur votre smartphone pour avoir un avant-goût des plus beaux sites de la région. Des pistes audio pour écouter des pages d'histoire et de littérature Un cahier détachable avec des itinéraires pour découvrir les plus beaux paysages et sites à vélo : la Seine à Vélo de Vernon à Honfleur ; la Vélomaritime de Caen à Cherbourg. Des plans principales villes (Rouen, Caen, Deauville-Trouville...). Des sections ciblées sur l'histoire, les arts (impressionnisme en Normandie), la culture et la cuisine. Des focus sur les sites culturels les plus importants : les cathédrales et les châteaux, mais aussi les villages de charme du pays d'Auge ou du Cotentin. Route du cidre, camembert, fête du hareng, restaurants de fruits de mer... les meilleurs plans pour redécouvrir les produits du terroir normand. Un focus sur les activités en plein air : randonnée, vélo, voile, kitesurf, balades à cheval... L'ensemble des sites et adresses du guide géolocalisées grâce à votre Smartphone !
03/2022
Généralités médicales
Lettre à M. Fréron, des académies d'Angers, de Nancy, de Montauban, de Marseille, de Caen, d'Arras. et des Arcades de Rome, auteur de l'Année littéraire
Lettre à M. Fréron, des académies d'Angers, de Nancy, de Montauban, de Marseille, de Caen, d'Arras, & des Arcades de Rome ; auteur de l'Année littéraire Date de l'édition originale : 1771 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature française
Ma plume pour tout héritage. Afrique : déception ou espoir ?
Née à Rennes en 1942, dans la tourmente de la guerre, Marie-France Lemains passe une adolescence heureuse en Bretagne, dans l'insouciance des années 50. En 1964, elle fait la rencontre à l'Université de Caen d'un jeune Camerounais, étudiant en Droit, qui devient son mari. La nouvelle page de sa vie va s'écrire au Cameroun à partir des années 70. Professeur de Lettres, elle raconte ici ses découvertes, ses expériences et plus particulièrement ce qu'a été son chemin dans le sillage d'un mari Avocat, très engagé et investi dans le destin politique de son Pays.
03/2010
Militaire
100 clés du débarquement
Le mardi 6 juin 1944 était lancée la plus importante opération amphibie jamais réalisée dans l'histoire de l'humanité. Plus de 150 000 soldats venus sur 7 000 navires de toutes sortes abordaient les côtes du Calvados et de la Manche. Du 6 juin au 12 septembre 1944, sur les plages, dans les haies du Bocage et dans la plaine de Caen, les combats furent violents, mais victorieux. Ici Yves Lecouturier illustre comment l'opération Overlord a été préparée, exécutée et réussie afin de commencer à libérer la France et l'Europe. 2. 11. 0. 0
06/2022
Ouvrages généraux et thématiqu
Des Vikings et des Normands
Ce beau livre, publié à l'occasion de l'exposition "Des vikings et des Normands, imaginaires et représentations" (avril-octore 2023) au musée de Normandie à Caen, est consacré à la réception et aux interprétations contemporaines de l'histoire des "Normands" , depuis les premières incursions des vikings jusqu'à l'expansion des principautés normandes médiévales. Des guerriers vikings aux chevaliers normands, leurs prétendus descendants, l'ouvrage met en lumière l'évolution des imaginaires, des sources anciennes aux jeux vidéo et séries actuelles. Les auteurs cherchent à comprendre le succès aujourd'hui universel des vikings, bien au-delà de leurs mers de conquête.
03/2023
Thrillers
L'année des loups
Les temps sont durs pour l'inspecteur Letellier. A Caen et dans ses environs, un tueur sème la mort avec une sinistre régularité. Sa signature : des cartes à jouer et des séries de nombres signés d'un infantile "Génie du mal". Se joignent bientôt à l'enquête une femme traumatisée par une affaire criminelle survenue cinq ans plus tôt, un détective privé, un médium et un mystérieux individu. Tous convergent vers le même but : arrêter l'insaisissable meurtrier qui jonche sa route de cadavres. Sans distinction d'âge ni de sexe. Qui se cache derrière ce "Génie du mal" ?
03/2023
Poésie
L'orpailleur éphémère
Dans cet ouvrage atypique, Florent Ploquin nous invite à découvrir la poésie des atmosphères qui délimitent notre quotidien. Ainsi, la plaine qui s'étend aux alentours de Caen semble transfigurée par le regard d'un orpailleur de l'instant. Le caractère éphémère de la lumière du jour est ainsi magnifié par la lucidité d'un poète aux aguets. On trouve aussi dans cet ouvrage un hommage bucolique à la région du Perche, paisible et inspirante. Enfin, trois contes singuliers font appel à l'imaginaire du lectorat, en l'incitant à regarder au-delà des mots, pour deviner l'essentiel.
09/2023
Pédagogie
Les sciences de l'éducation. Emergence d'un champ de recherche dans l'après-guerre
L'éducation est au coeur des débats de l'après-Seconde Guerre mondiale. Au plan international l'Unesco et l'OCDE mobilisent les Etats membres autour de l'idée que l'éducation peut contribuer à la construction d'un monde meilleur. En France, comme dans les pays Européens voisins, les savoirs associés à l'éducation s'affichent et circulent dans le paysage universitaire. Ils se dotent d'une dimension scientifique étroitement arrimée à leur visée humaniste avec la création de laboratoires, de revues, d'associations et de réseaux nationaux et internationaux. Des recherches sur l'éducation se développent au sein d'institutions d'Etat (l'Institut pédagogique national, l'Institut national pour la formation des adultes de Nancy...) et se diffusent dans les mouvements d'éducation nouvelle et pour l'avancement de la recherche scientifique (colloque de Caen, 1956, et d'Amiens, 1968) ainsi que dans les mobilisations militantes des années 1960. En 1967, les sciences de l'éducation acquièrent le statut de discipline universitaire avec l'arrêté du 2 février qui crée une maîtrise sous cet intitulé. Des étudiants atypiques s'y inscrivent dans les universités de Bordeaux, Caen et Paris, puis dans d'autres universités. L'Association des enseignants chercheurs en sciences de l'éducation (AECSE) est créée quelques années plus tard. Ce volume retrace l'histoire de ce mouvement encore mal connu et invite à découvrir les conditions intellectuelles, politiques et institutionnelles qui ont permis l'éclosion d'une recherche en éducation dans ces années critiques de l'après-guerre.
08/2015
Sciences politiques
Les effacés de la Terre. Quelques jours dans la vie de Julie, chômeuse
Les chômeurs : on en parle beaucoup, mais ce sont toujours des statistiques, qui montent ou qui descendent. Et l'humain derrière tout cela ? Et la fraternité? Et la solidarité? Benoît Rayski a voulu rencontrer un de ces oubliés. Il est parti à Caen pour retrouver Julie. Elle venait d'être licenciée et elle lui a ouvert son coeur. Les fins de mois difficiles, la scolarité perturbée des enfants, les rendez-vous Pôle Emploi, les centaines de CV envoyés : dans ce livre au plus près du réel, voici une effacée de la terre qui évoque avec sincérité le drame ultramoderne d'une vie inemployée. Pour connaître la vraie France d'aujourd'hui.
05/2019
Militaire
Normandie 1944. L'infanterie, reine des batailles
La bataille de Normandie évoque pour beaucoup des affrontements de chars dans le bocage ou dans la plaine de Caen, ou encore la percée blindée de Patton, mais la majorité des divisions était composée d'infanterie. C'est l'infanterie qui combat au 6 juin, aussi bien du côté allié que du côté allemand. C'est l'infanterie américaine qui progresse dans le bocage du Cotentin pour préparer une ligne de départ pour la 3rd Army de Patton. C'est aussi l'infanterie allemande qui essaie de faire face aux Alliés quand les Panzer de moins en moins nombreux, ne peuvent plus tenir le front.
07/2021
Travail social
Les miens sont ma force
Martine Le Corre raconte avec passion son combat aux côtés des siens pour la dignité. Issue d'une famille de 14 enfants, elle a grandi dans une "cité pourrie" de la banlieue de Caen et n'avait, comme ses parents avant elle, pour tout horizon qu'une vie de "cassos" . Sa rencontre avec des volontaires du Mouvement ATD Quart Monde va changer la donne. Les miens sont ma force est le récit d'une vie de passion et d'engagement, un chemin de libération, un combat pour changer la société et permettre que les plus pauvres soient considérés comme les premiers partenaires de la lutte contre la misère.
09/2023
Poésie
Ici Même En Cryptées
En résidence d'auteur à l'IMEC (Institut Mémoires de l'Edition Contemporaine installé dans l'Abbaye d'Ardenne près de Caen), Christine Jeanney nous offre avec simplicité et émotion sa vision de ce lieu où des chercheurs du monde entier viennent enrichir leurs travaux. Elle nous fait entendre ce silence qui est de mise dans toute bibliothèque, comme miroir à la règle des moines copistes. Elle évoque au fil des pages le passé de ce lieu unique, les voix des femmes qu'on y entend encore, les échos du présent. Un très beau poème où le "tu" devient "nous", nous ressemble et nous assemble.
01/2019
Normandie
Les Chemins du Mont-Saint-Michel. 10 parcours vers la "Merveille de l'occident"
- Au xve siècle, un premier réseau de chemins, convergeant vers le Mont-Saint-Michel, s'est créé, à l'image de ce que furent les différents chemins menant à Saint-Jacques-de-Compostelle. - Dans cet ouvrage se dévoile une itinérance culturelle pour tous, mais aussi spirituelle pour certains, sur des routes promues par l'association Les Chemins du Mont-Saint-Michel. - Avec plus de 200 photos, un riche patrimoine naturel et architectural est mis en lumière. - 10 grands itinéraires à découvrir : au départ de Cherbourg, de Barfleur, de Caen, d'Amiens via Rouen, d'Orléans via Chartres, de Paris, de Clisson, d'Angers, de Tours et de Saint-Malo.
04/2023
Policiers
Les Femmes du crocodile
Une série de meurtres caractérisés par leur barbarie interpelle les enquêteurs de la ville de Caen qui s'affolent en découvrant que cette série succède à d'autres tueries régulièrement espacées dans le temps, dont certaines sont anciennes d'une centaine d'années. Quelle sorte de tueur peut avoir la détermination ou la nécessité de poursuivre ses victimes aussi longtemps et avec une telle détermination forcenée ? Christine, une héroïne au passé en demi-teinte, se retrouve accidentellement mêlée à l'enquête policière, ce qui l'entraîne dans une suite de situations terrifiantes où elle sera confrontée au pire du monde animal, comme au pire d'une barbarie d'origine pratiquement préhistorique.
03/2014
Littérature française
Le vase d'Aliénor
Lors d'un déjeuner dans une crêperie de Villers-Bocage, Antoine Bontemps de la Bruyère, Loïc Talbeau et Jérôme Nilan sont témoins d'une conversation bruyante qui attire leur attention. Ils apprennent qu'il y a huit siècles, Aliénor d'Aquitaine a offert un magnifique vase à son époux, Henri Plantagenêt, lors de leur mariage. Les trois protagonistes aux tempéraments si différents comprennent très vite que retrouver cet objet de valeur leur assurera gloire ou fortune. Un récit d'aventures rocambolesques où se mêlent alliance, trahisons, érotisme et Histoire. Marc Hébert naît à Bernay dans l'Eure, en 1952. Son père est ouvrier agricole et sa mère devient couturière dans un établissement hospitalier après le décès prématuré de son mari. L'auteur obtient une licence de mathématiques à l'Université de Caen. Au début de sa carrière d'enseignant, il s'occupe d'enfants en grande difficulté sociale dans un établissement spécialisé puis s'oriente vers l'enseignement des mathématiques dans un lycée de Caen. En 2014, un an après avoir pris sa retraite, il décide de se présenter comme tête de liste aux élections municipales de Villers-Bocage dans le Calvados dont il devient le maire. Depuis longtemps, le virus de la littérature le démangeait mais, pris par ses activités d'enseignant, ses responsabilités de syndicaliste et de membre actif de l'association des donneurs de sang du Calvados, il lui manquait du temps pour s'adonner à sa passion. Ce n'est qu'en 2020 qu'il décide de mettre fin à son mandat de maire pour se consacrer définitivement à l'écriture. Le vase d'Aliénor est son premier roman.
04/2021
Beaux arts
Passages. Anna-Eva Bergman
Catalogue de l'exposition consacrée aux oeuvres qu'Anna-Eva Bergman réalisa dans l'élan de ses deux périples au nord de la Norvège, en 1950 et 1964, des voyages déterminants d'où émerge un langage plastique qui signe l'ensemble de son oeuvre à venir. Avec un ensemble de quatre-vingts pièces, sur toile ou sur papier, de petits et de très grands formats, rassemblées pour la première fois, la réédition du récit de voyage d'Anna-Eva Bergman au Cap Nord en 1950 et un essai de Céline Flécheux. Publié à l'occasion de l'exposition éponyme au Musée des Beaux-Arts de Caen du 14 novembre 2019 au 1er mars 2020.
12/2019
