Recherche

congrès abf

Extraits

ActuaLitté

Travail social

Pour l'amélioration du sort des sourds-muets, allocutions et discours. Congrès nationaux de Lyon et de Bordeaux et Congrès international de Milan

Allocutions et discours prononcés aux Congrès nationaux de Lyon et de Bordeaux pour l'amélioration du sort des sourds-muets, et au Congrès international de Milan, par M. Auguste Houdin,... Date de l'édition originale : 1881 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

07/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Le métier de bibliothécaire. 13e édition

Qu'est-ce qu'une bibliothèque aujourd'hui ? Que veut dire travailler en bibliothèque aujourd'hui ? Loin de réponses par trop définitives ou techniques, la 13e édition du Métier de Bibliothécaire entend donner des points d'appui aux futurs professionnels : de l'histoire des bibliothèques à l'impact du numérique sur les pratiques, des conceptions les plus récentes du métier aux compétences requises pour l'exercer, cet ouvrage est pensé comme un outil utile et complet pour préparer les concours et envisager un métier en constante évolution. Cette nouvelle édition aborde l'ensemble des missions et des cadres dans lesquels les professionnels inscrivent aujourd'hui leur action : l'environnement territorial, institutionnel ou législatif, les dispositifs de soutien, l'évolution des techniques d'accès à l'information, les nouvelles façons d'envisager la relation avec les publics ou la gestion des collections sont autant d'éléments à connaitre pour se préparer à l'exercice du métier. Près de quarante auteurs, professionnels aguerris ou jeunes entrants dans le métier, partagent ici leurs connaissances. Avec une diversité de styles et d'approches, ils et elles rendent compte de la mission de service public qu'exercent les bibliothèques aujourd'hui, dans des lieux multiples par leurs tailles et par les territoires dans lesquels leurs ambitions s'inscrivent. Portés par un souci constant des publics, et par l'exigence de proposer l'accès aux savoirs et à la connaissance par tous les moyens, ils proposent dans cet ouvrage une vision renouvelée et diversifiée du métier de bibliothécaire. L'ouvrage est complété par des annexes : textes de référence, biblio-sitographie (à retrouver sur le site de l'Association des bibliothécaires de France avec des liens qui seront régulièrement actualisés), liste de contacts utiles, index.

10/2019

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

L'ABC de la psychoéducation

Cet ouvrage regroupe un ensemble de connaissances théoriques, scientifiques et expérientielles en lien avec la pratique actuelle de la psychoéducation. Plus précisément, il aborde les fondements, les concepts clefs et les multiples approches utilisées dans ce domaine, il illustre des manières d'exercer la psychoéducation dans plusieurs milieux d'intervention et présente de nouvelles avenues d'intervention pour les psychoéducateurs.

01/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'ABC de la guerre

La première édition de cet ouvrage remonte au temps de l’ancienne RDA. Brecht y présente ce qu’il nomme des "photogrammes" : des images de guerre mises en relation de façon saisissante avec de courts textes, souvent sous forme de petits poèmes. Un ouvrage qui ne vise pas à documenter le second conflit mondial mais qui éclaire de façon sensible toutes les guerres.

04/2015

ActuaLitté

Décoration

L'ABC de la mode

La mode est futile, cruelle, injuste... mais surtout : elle est drôle. De A comme Attifé à V comme Vulgaire en passant par G comme Glamour, ce livre propose un voyage endiablé (et pas en Prada) dans ce que la mode a produit de plus poilant, de plus beau, de plus ridicule et de plus révolutionnaire à travers le monde et les âges. Méfiez-vous, le bon goût ne sortira pas forcément gagnant !

10/2018

ActuaLitté

Histoire internationale

L'ABC-daire du Tibet

Mythique Shangri-La devenu paradis perdu pour les uns, terre de superstitions moyenâgeuses et de servitudes féodales transformée en paradis socialiste pour les autres, le Tibet nourrit en Occident un débat passionné; tandis que, sur place, la cohabitation entre Chinois et Tibétains, la confrontation des idéologies, la résistance d'une vieille culture à l'étreinte du monde moderne débouchent souvent sur des affrontements sanglants. Dans ces conditions, écrire sur le Tibet comporte une part de risques. Aux yeux du lecteur, on peut aisément, sur de nombreux sujets, ne pas être " du bon côté ". Prévenons donc que cet Abécédaire n'a pas choisi son camp. Plutôt que de prendre parti, l'auteur a voulu prendre de la hauteur; sans ignorer et encore moins nier les réalités, mais sans succomber pour autant aux emportements de la passion. Et, en mêlant les jugements du présent aux regards du passé, il ne s'interdit pas de sourire et de faire rire.

02/2010

ActuaLitté

Pédagogie

L'ABC de la VAE

Depuis que la loi de Modernisation sociale reconnaît à toute personne le droit de faire valider les acquis de son expérience en vue de l'obtention, en totalité ou en partie, d'un diplôme, d'un titre à finalité professionnelle ou d'un certificat de qualification professionnelle, cette deuxième voie d'accès à une certification à côté des cursus traditionnels de formation s'est plus ou moins amplifiée suivant les secteurs d'activités ; mais elle a suscité ici et là tantôt enthousiasme, tantôt résistance ou pour le moins une très grande méfiance. Le présent lexique veut explorer le champ sémantique, encore très mouvant de cette nouvelle pratique de formation professionnelle. Il permet d'en identifier les premiers repères et d'en favoriser l'accès. À travers la définition de 80 concepts, il représente une contribution originale, homogène, stimulante et relativement exhaustive de la VAE et de ses enjeux. Il a été réalisé par un réseau large de praticiens et chercheurs connus au niveau français pour leurs préoccupations ou leurs expertises professionnelles ou scientifiques autour de la VAE.

11/2009

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Voyages au Louvre Abu Dhabi

Conçu à la manière d'un périple autour du monde, cet album grand format emmène petits et grands en voyage au coeur d'un des plus beaux musées du monde, le Louvre Abu Dhabi, grand musée d'art à vocation universelle. Il transporte ainsi le lecteur de civilisations en civilisations par le prisme d'une centaine de ses oeuvres d'art les plus belles et les plus étonnantes, hommage à l'ensemble de la création artistique de l'humanité, de la préhistoire à nos jours.

10/2020

ActuaLitté

Développement personnel

ABC des massages traditionnels thaïlandais

L'objectif de cette technique est de réharmoniser l'ensemble des énergies du corps. Les bienfaits de ces massages sont nombreux. Ils renforcent l'énergie vitale et permettent de mieux réagir face aux agressions et au stress de la vie quotidienne. Calmants ou dynamisants, ils procurent une sensation de bien-être et de sérénité.

05/1997

ActuaLitté

BD jeunesse divers

La BD : facile comme ABC !

Ce guide pour les enfants est un incontournable pour tous ceux qui aiment la bande dessinée. Les rudiments du neuvième art y sont exposés, avec des exemples faciles à suivre. Les enfants, les parents, les enseignants et les bibliothécaires apprécieront les leçons détaillées et pleines d'humour dispensées par le maître bédéiste et enseignant Ivan Brunetti !

02/2021

ActuaLitté

Littérature française

Bwal'Abi - Un village lyrique

Bwal'Abi, un village perdu aux confins de l'univers, ne connaissait pas la mort au sens physique du terme. Les gens de ce village ne mouraient et ne vieillissaient pas : apparaissant sous la forme d'un homme, la mort les absorbait et les faisait disparaître un à un. Un jour, à l'occasion d'un dîner, une révélation donna lieu à un lever des boucliers. Plus personne ne voulut voir la mort fouler leur sol de ses pieds. Des cérémonies furent organisées pour libérer le village du joug de la mort. La mort accepta alors de ne plus se faire voir. Avec une petite dose d'extravagance, ce roman décrit la vie sauvage, mais ô combien féerique, du peuple yansi avant sa rencontre avec le monde occidental. Natif de la République démocratique du Congo, Médard Bula-Bula Isokuma est spécialiste en anesthésie et réanimation, et professeur à l'université de Kinshasa. Il aime jongler entre ses deux rêves d'enfance : la médecine, qu'il pratique et enseigne aux étudiants, et la littérature qui est son divertissement préféré. Bwal'Abi - Un village lyrique est son troisième roman.

02/2022

ActuaLitté

Coloriages adultes

ABC couleurs. Alphabet créatif détente

Voici un livre de coloriage qui ravira les amoureux de lettres qui se délecteront autour de splendides planches calligraphiques tout en se relaxant et en retrouvant calme et sérénité. Au fil du temps l'écriture est devenue une forme d'art qui n'a cessé de fasciner à travers ses innombrables formes et solutions d'expression artistique. Laissez-vous inspirer par les différents styles et caractères des lettres de l'alphabet que vous pourrez habiller de vos plus belles couleurs et fantaisie. Vous découvrirez comment un simple signe graphique peut se transformer en une véritable manifestation artistique et vous offrir de grands moments de plaisir et de détente.

01/2021

ActuaLitté

Poésie

Voix off. Suivi de ABC...

Auteur de nombreux ouvrages sur la littérature francophone de l'Afrique subsaharienne, Bernard Mouralis a également toujours écrit des poèmes, connus seulement de quelques proches. Le présent volume regroupe deux recueils : Voix off et ABC... Le premier tente de cerner cette voix qui ne cesse d'accompagner le poète au plus intime de sa vie et qui n'est peut-être pas tout à fait la sienne. Les poèmes, dont le plus ancien date de 1960, sont répartis selon six sections ("Seuils", "Enfances", "Arts poétiques", "Suds", etc.) qui n'ont rien d'une quelconque architecture, mais correspondent plutôt aux postulations possibles de la poésie. ABC... réunit selon l'ordre alphabétique, d'"Aurore" à "Zèbre", vingt-six poèmes en prose : souvenirs, méditations, brefs essais, scènes ou choses vues, ici et là. La lecture de ces deux recueils permettra sans doute de saisir un nouvel aspect de l'univers intellectuel et affectif de Bernard Mouralis. Au-delà, elle pourrait contribuer aussi à montrer l'extrême fragilité de la frontière, pourtant si souvent postulée, entre activité critique et activité poétique.

09/2020

ActuaLitté

Economie Prépas

Examen AMF. Optimisez votre score !

Pourquoi un abrégé? Tout bachelier en études bancaires, mais aussi tout employé de banque ou de finance, doit passer la certification AMF, l'Autorité des marchés financiers. Les taux de réussite sont très faibles. Nous pensons donc qu'il y a un marché et une lacune à combler. Répondre au potentiel découragement des bachelors, étudiants ou débutants face à une matière dense et des ouvrages plus complets. Pallier à la difficulté de ne pas aller au bout de leur lecture. Il y a eu quelques mises à jour en termes de législation, mais toutes les mises à jour récentes seront présentes dans le livre. Comment ? Un livre "digest" abordable et accessible, plus facile à utiliser pour les étudiants en difficulté et avec une navigation libre au sein de l'ouvrage ainsi qu'une plateforme avec 350 quiz et plus de 10 vidéos et contact direct avec l'auteur. L'auteur, pilier de la 6e édition de Réussir l'AMF, propose une cohérence pédagogique par grands blocs (à la différence des 12 chapitres de Réussir l'AMF avec consultation linéaire) par thème, commencez par ce qui fait plaisir. En résumé : - Approche ciblée sur les points clés - Supprimer ce qui n'est pas essentiel à l'examen - Casser la logique de connaissance de l'AMF et l'impression de ne jamais voir le bout du tunnel Une approche pédagogique facilitée, appuyées de récapitulatifs des clés essentielles, de quiz, activités et astuces pour réussir plus rapidement. Enfin, les clients qui souhaitent toujours aborder plus en profondeur la certification peuvent toujours aller plus loin avec la 6e de Réussir l'AMF.

09/2023

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Abi et les enfants perdus

"Abigaïl, je ne sais pas comment tu as pu entendre parler de ces enfants, mais... il ne faut pas s'amuser avec leur histoire". Abi et sa famille s'installent dans la petite ville de Mandore pour démarrer une nouvelle vie, au milieu des collines et des forêts. Entre une vieille ferme à retaper et des amitiés à recréer, elle prend peu à peu ses marques. Une étrange rencontre avec deux garçons bouleverse bientôt tous ses repères. Abi s'apprête à découvrir les mystères de Mandore... Fantastique et secrets de famille se mêlent sous la plume vive et sensible d'Alexandre Feraga.

08/2023

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Les Mésanges Tome 1 : Abi

Abi a une spécialité : se rendre invisible. D'ailleurs, elle maîtrise sur le bout des doigts l'art de rester dans l'ombre et les techniques les plus subtiles pour ne pas se faire remarquer. Mais avec une mère américano-babacool tendance chamane adepte du no bra, une petite soeur aussi populaire qu'une pop star et sa nouvelle amie Lila (trop maquillée, trop court, trop strass, trop paillettes, trop grande gueule), les astres semblent s'être ligués contre elle pour la rendre enfin visible !

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

Contes d'AEF 1888-1910

Commerçant et prospecteur minier en Afrique équatoriale française entre 1888 et 1922, Louiss Charbonneau ne recueille pas des contes existants mais rédige des nouvelles à partir de son vécu. Certaines sont des esquisses préparatoires par son roman, Mambu et son amour (Grand prix de littérature coloniale, 1925), tellement intimes qu'il interdit leur publication avant sa mort, d'autres récrivent des fables de La Fontaine en fonction de la faune africaine, d'autres enfin reflètent sa vie aventureuse dans des régions largement inexplorées ente le Gabon, les deux Congo et l'Angola. Doué d'une grande capacité d'observation et de narration et d'un grand sent de l'humour et de l'ironie, il partage avec le lecteur, en une large gamme d'émotions devant la mort et l'amour, devant les cocasseries et les tracasseries de sa vie quotidienne tiraillée entre les puissances coloniales anglaise, belge, française et portugaise, son regard sympathique et pénétrant.

12/2013

ActuaLitté

Littérature française

L'aba à l'école

Ce livre est dédié à la méthodologie ABA appliquée en milieu scolaire.

09/2017

ActuaLitté

Allemand apprentissage

ABC lexical du marketing. Allemand

2500 mots et locutions du marketing ; pour beaucoup suivis d'une explication ou d'un exemple en situation et classés par thème : Marketing - le marché - l'étude de marché - politique de produit - politique de prix- distribution - vente. 20 fiches thématiques pour approfondir le sens et l'utilisation de certains thèmes ; Index français-allemand et index allemand-français Un ouvrage destiné aux professionnels travaillant dans les échanges commerciaux entre la France et les pays germanophones ainsi qu'aux étudiants en LEA, DESS, des BTS, IUT et des Grandes Ecoles.

09/1997

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

ABC, les flocons blancs tombaient...

De A à Z, le chat est à l'aise. Une nouvelle version d'une chanson populaire pour enfants.

10/1997

ActuaLitté

Jardinage

Petit ABC Rustica des orchidées

Les orchidées nous font rêver par l'étrange beauté de leurs fleurs. Et il existe peu de plantes fleuries qui restent fraîches aussi longtemps : le phalaenopsis détient le record avec 4 mois ! Ainsi, on n'hésite plus à s'acheter une orchidée. Dans cet ouvrage, vous découvrirez les principales espèces d'orchidées : cattleya, cymbidium, phalaenopsis, paphiopedilum, vanda, zygopetalum... Pour chaque espèce, vous trouverez tous les gestes qui vous permettront de faire durer et refleurir régulièrement vos orchidées. Un nouvel ouvrage qui vient enrichir une collection de référence.

01/2019

ActuaLitté

Automobile

ABC du moteur de voiture

Cet ouvrage ne traite pas d'un moteur particulier, mais s'applique à tous les moteurs. Il a été écrit par un usager pour les usagers de la route. Et il est vrai que cet ABC décortique tous les éléments d'un moteur de voiture : le cycle à deux ou quatre temps, la carburation, l'allumage, le graissage, le circuit électrique, la puisance des moteurs, etc. Les amateurs y trouveront une source d'informations, notamment les restaurateurs de voitures anciennes. Très facile à lire, cet ABC plaira à tous ceux qui aiment la mécanique et s'inscrit tout naturellement dans cette mini encyclopédie.

10/2022

ActuaLitté

Technologie

ABC de l'allumage Delco

Cet A. B. C. a été établi afin d'aider l'usager à mieux connaître son véhicule, et surtout à le dépanner. Le sujet de ce livre : l'allumage du moteur par courant de batterie, c'est-à-dire par Delco, est un sujet essentiel car présent sur tous les véhicules. Des indications pratiques, générales et particulières, précisées par des illustrations, sont données pour que chaque utilisateur soit à même de s'assurer du bon état et du bon montage des éléments constituants et puisse vérifier ou corriger les principaux réglages. Enfin des indications diverses sont fournies pour que le conducteur puisse sortir d'embarras lorsqu'un fonctionnement défectueux ou une véritable panne survient inopinément. Ce petit volume met ainsi la surveillance de l'allumage à la portée de tout le monde.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le visiteur d'Abu Dhabi

Un missile incontrôlé tombe dans le désert aboudhabien. D'où vient-il ? Pourquoi et comment est-il arrivé là ? Quelle est sa technologie ? Une équipe d'ingénieurs français est missionnée afin de comprendre son origine et d'élucider le mystère qui l'entoure. Ce qu'ils découvrent sur place infirme leurs hypothèses...

03/2024

ActuaLitté

Animaux, nature

ABC des grandes familles végétales

Cet ABC est un instrument simple, utile au débutant, capable de lui permettre d'acquérir une bonne connaissance des grandes familles de plantes. Choisir d'abord une plante fleurie, connue et commune, la rechercher dans l'index des noms, qui renvoie à sa famille : les illustrations permettront de reconnaître d'autres plantes familières. En observant leurs caractères communs : nombre de sépales, pétales, étamines, forme du pistil, du fruit,... on apprendra à connaître les caractères généraux des familles. On pourra alors faire de rapides progrès et utiliser les clés très élaborées des Flores spécialisées. Illustration par des gravures anciennes. (Mode d'emploi déraillé et présentation pages 15 à 17).

04/1994

ActuaLitté

Histoire internationale

Rapport sur les questions ethnographiques et anthropologiques au Congrès de Pesth

Rapport sur les questions ethnographiques et anthropologiques au Congrès de Pesth / par le Dr E. Magitot,... Date de l'édition originale : 1878 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

07/2020

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Le Congrès de Marienbad 1936. Un rendez-vous manqué avec Lacan

Le Congrès de Marienbad, tenu en 1936, a été le XIVe Congrès de l'Association Psychanalytique Internationale (API), l'avant-dernier tenu avant la Deuxième Guerre mondiale - le XVe et ultime tenu à Paris en 1938 alors que Freud s'est déjà exilé à Londres. Le Congrès de Marienbad est connu par la circonstance que Jacques Lacan y a été empêché par le Président Ernest Jones de prononcer jusqu'au bout sa première intervention sur la scène internationale à propos du stade du miroir. Cependant, les conférenciers et leurs interventions en étaient restés jusqu'ici inconnus du public. Celles-ci mettent en jeu les conceptions différentes, à propos des résultats thérapeutiques de la psychanalyse, de l'Ecole viennoise représentée par les partisans d'Anna Freud et de l'Ecole anglaise défendue par ceux de Mélanie Klein. Lacan a rejeté sans hésitation le premier modèle mais plutôt assimilé de façon originale le second. Les réponses ultérieures de Jacques Lacan aux conférenciers de Marienbad occupent une cinquantaine de pages de textes produits sur une vingtaine d'années (1954-1972). Seulement indiquées ici, elles ouvrent une fenêtre partielle inédite et plus qu'intéressante sur son oeuvre immense, et dont une grande part reste à déchiffrer et à défricher. Les débats de Marienbad intéressent par ailleurs l'époque actuelle par la confrontation très serrée et très argumentée qu'ils établissent entre les résultats de la psychanalyse et ceux des psychothérapies, dans une perspective de large ouverture et sans parti pris, posant l'hégémonie mais sans exclusive et dans la complémentarité de la première sur les secondes. Il en ressort que, sans négliger en rien ceux des psychothérapies, les résultats de la psychanalyse seraient plus profonds et plus durables. C'est ce type de perspective, ouverte sur une synthèse entre contraires apparents, qui paraît manquer beaucoup dans le débat français contemporain, à cet égard et à bien d'autres, par exemple à propos encore de la théorie du genre. Marc Géraud et Emile Jalley.

04/2015

ActuaLitté

Histoire internationale

1er Congrès International Fang de Mitzic-Gabon (1947). Objectifs, enjeux, perspectives

La mise en écriture d'un pan substantiel du patrimoine historique des Fang de l'Afrique centrale constitue le premier objectif de ce manuel. Car le Congrès de Mitzic est un texte patrimonial du peuple fang, ayant en son sein une philosophie de vie telle que nos ancêtres la concevaient autrefois. La nécessité d'améliorer leurs conditions de vie, de vivre leurs traditions dans la modernité, de lutter contre l'acculturation a, entre autres raisons, permis la tenue dudit Congrès. Mitzic, ville ayant abrité le Congrès, reste dans les mémoires collectives un lieu non seulement symbolique, mais aussi un patrimoine historique, car elle abrita la première base militaire française du Nord-Gabon ayant permis de repousser les Allemands durant les deux Guerres mondiales. Les vestiges de ces différents affrontements y sont encore visibles de nos jours. Cette ville est également considérée comme le centre du Pays Fang. Le Congrès International Fang (C.I.F) de Mitzic est l'histoire de tous les Fang de l'Afrique centrale, ils doivent la connaître et la transmettre à leur progéniture.

06/2018

ActuaLitté

Histoire de la médecine

XIIIe Congrès international de médecine, Paris, 1900. Tome I. Comptes rendus

XIIIe Congrès international de médecine, Paris, 1900. Tome I, Comptes rendus... Date de l'édition originale : 1900 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Récits de voyage

Le départ pour le Congrès. Lettres sur l'Europe (1892-1894)

Ahmad Zaki fut entre 1892 et 1934 l'une des figures les plus dynamiques de la vie culturelle égyptienne : polyglotte, traducteur, bibliophile, philologue, homme d'érudition, mais épris de modernité et de voyages. A l'aise tant dans la culture arabe que française, il stupéfiait déjà ses contemporains par l'ampleur de ses connaissances et sa liberté d'esprit. Le tour d'Europe qu'il effectua à partir de 1892 et dont on présente ici la traduction intégrale a tout pour nous étonner encore aujourd'hui par éclectisme dont il témoigne. Rédigeant ses feuillets à la diable, d'où un style singulièrement alerte, l'auteur nous fait partager le regard qu'il porte à la fois en humaniste, en ethnographe amateur et en touriste bon vivant, sur l'Italie, la France, l'Angleterre, le pays de Galles, la péninsule Ibérique, auréolée pour lui du souvenir d'Al-Andalus et de ses splendeurs. Chemin faisant, ce qui se construit, dans ce récit au ton personnel, mi-parti d'humour et de souci patriotique, c'est aussi un discours occidentaliste, véhiculant savoir et représentations moins de "l'Autre", que des autres, mais sans aucune lourdeur dogmatique.

08/2021