État français

En pleine période de Foire, les cessions de droits pour des ventes de livres à l'étranger peuvent faire les choux gras de l'éditeur qui a déniché la perle rare. En l'occurrence, les romans de Franck Thilliez semblent avoir très bonne presse outre-Atlantique...

L'État du Maryland, à l'est des États-Unis, est devenu le premier du pays à prévoir un droit de prêt numérique en bibliothèque. Cette loi oblige ainsi les éditeurs à proposer aux établissements des licences et des tarifs similaires à ceux constatés dans le commerce, auprès des particuliers.

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson, le 28 janvier dernier, l'Académie française devait procéder, le 25 février prochain à un nouveau suffrage, cette fois pour élire le nouvel occupant ou la nouvelle occupante du fauteuil 32, occupé par François Weyergans jusqu'à son décès, le 27 mai 2019.

Pas de chance : la mission confiée par le président de la République à Sylvie Marcé que d’établir des États généraux du livre en langue française est de nouveau annulée. Cette fois, c’est la crise sanitaire qui sévit, bien entendu…

Voilà qui devrait faire le bonheur des étudiants français et des francophiles résidant aux États-Unis. Bonjour Books DC, une librairie française et fournisseuse de livres en français aux écoles américaines, vient enfin d'acquérir sa propre boutique dans la ville de Kensington (Maryland), sur la Howard Avenue.

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

Justine Huart avait publié son premier roman, un thriller, en octobre 2018. Paru chez Noir’édition, maison d’édition bretonne fondée en 2012, le livre la faisait entrer dans le monde du policier. Et rapidement, un autre type d’enquête s’est profilé, quand une partie de ses livres ont disparu…

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil précédemment occupé par Jean d'Ormesson, le n°12, l'Académie française accueillera peut-être un nouveau membre, le 4 mars prochain. Une élection décidera en effet de la personne qui siégera au fauteuil 32, celui de François Weyergans.

Le fauteuil de Max Gallo a finalement été attribué, à l'issue d'une session de votes des Académiciens. L'écrivain et avocat François Sureau est l'heureux élu, à 19 voix sur 27. Premier rédacteur des statuts du parti En Marche d'Emmanuel Macron en 2016, il avait dénoncé en 2019 le tournant autoritaire du gouvernement face au mouvement des Gilets Jaunes...

DOCUMENT - Le 20 mars 2019 aura lieu la journée internationale de la francophonie. À cette occasion, les éditions Gallimard et l’Organisation Internationale de la Francophonie coéditent la nouvelle version de La langue française dans le monde, vaste panorama scientifique de l’état de la langue française et des espaces dans lesquels elle se déploie.

Le département des archives et collections spéciales de la bibliothèque de l’université UC Davis aux États-Unis a récemment acquis Le débat du vin et de l’eaue, qui n’est autre que le premier livre sur le vin écrit en français. Ce dernier a pu rejoindre les fonds de l’établissement grâce à un don de 38.000 $ (environ 36.000 €) de la Fondation BH Breslauer. 

À l’approche de l’élection présidentielle américaine de 2020, des librairies basées en Californie et en Arizona ont décidé de faire campagne pour encourager les citoyens à voter pour le parti démocrate. Au programme, plusieurs actions de prospection, afin de faire de l’Arizona un état bleu – la couleur des démocrates. 

L'Académie française, dans sa séance du jeudi 28 octobre 2021, a décerné son Grand Prix du Roman, assorti d'une dotation d'un montant de 10.000 €, à François-Henri Désérable, pour son roman Mon maître et mon vainqueur, publié par les éditions Gallimard.

Extraordinaire objet de collection pour bibliophile, le livre d'heures de François 1er se présente dans une reliure en or émaillée garnie de rubis et turquoises et de deux intailles en cornaline, accompagné de son signet. Tragédie : cet ouvrage exceptionnel est conservé en Angleterre, et l'État français souhaite réparer cette bizarrerie en lançant un appel au mécénat pour l'acquisition de la pièce, qui serait ainsi exposée au Musée du Louvre.

La Grande Librairie du 6 juillet fut l’ultime émission animée par François Busnel. Ce dernier, resté producteur de l’émission, souhaitait se dégager du temps pour devenir réalisateur. Ce dimanche, Bernard Lehut de RTL a révélé son premier projet de fiction : une adaptation du Prix Renaudot des Lycéens 2022, On était des loups, de Sandrine Collette, édité par JC Lattès.

Pour l'instant, les effets de la pandémie ne se font pas encore ressentir sur l'appétence des éditeurs américains pour des ouvrages français : 426 titres seront en effet traduits et publiés en 2021, aux États-Unis, selon le relevé des services culturels de l'ambassade française.

Les États-Unis sont-ils sur la voie de la régulation en matière de prêt numérique au sein des bibliothèques ? Après l'État du Maryland, celui de New York a vu ses chambres parlementaires adopter une loi contraignant les éditeurs à proposer leurs livres numériques et livres audio à des « conditions raisonnables » aux bibliothèques.

Fini les livres d'occasion, place aux livres “neufs”

L'édition 2018 du Festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo accueillera au sein de sa programmation la première édition des États généraux du livre en français. Annoncés par le président Emmanuel Macron dans son discours sur la langue française et le plurilinguisme, le 20 mars dernier, ces états généraux auront pour objectif de dégager les préoccupations des éditeurs, des auteurs et des libraires de l'espace francophone, pour une action efficace.

Décerné depuis 2009 par l’Institut Jacques Delors, le Prix « Mieux comprendre l’Europe » récompense les auteurs dont les ouvrages sont des outils pédagogiques pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. Destiné aux lycéens et enseignants, le prix cherche également à séduire de nouveaux lecteurs.

Les jours passent et les profils se dessinent. Gavin Eugene Long, le tireur américain qui, avant d'être à son tour tué, a abattu trois policiers et en a blessé trois autres ce 17 juillet à Los Angeles, était également l’auteur de livres pseudoscientifiques, proches de l'holisme. Pour rallier chacun à sa cause, il avait opté pour l'autopublication et s'était créé un alias en choisissant pour pseudonyme Cosmo Setepenra​. 

Dès le primaire, certains élèves commencent à s’étonner du double sens de certains mots selon la discipline dans laquelle ils sont utilisés. Un point répond à une définition bien particulière autant en français qu’en mathématiques. Il en va de même d’une droite, d’un facteur, d’un delta et j’en passe.

Avec la menace que la réforme du collège fait peser sur l’enseignement du latin, l’Association le latin dans les littératures européennes (ALLE) a décidé, elle aussi, de se mobiliser. Elle organise le vendredi 2 octobre 2015 à la Fondation Del Duca (Paris, VIIIème) une journée manifeste intitulée « Quel français voulons-nous ? »

Les écrivains français millionnaires

Radio France vient de présenter les résultats d'une grande enquête menée au niveau national, et principalement basée sur ses auditeurs, avec pour thématique « Quel travail voulons-nous ? » Durant toute cette journée du 23 janvier, les radios consacraient ainsi un espace particulier au traitement des informations en découlant. 

L’enveloppe d’un million d’euros de l’État à destination des auteurs du livre a permis la dotation de la Société des Gens de Lettres, à qui le Centre National du Livre a délégué la distribution des aides aux auteurs. Déjà, de nombreux problèmes et dysfonctionnements ont été pointés, autant par des organisations professionnelles que par les auteurs eux-mêmes.

HIVER2024 - Nous avons besoin d'un leader, mais de quel type ? Un leader accessible ou imposant ? Un visionnaire ou un gestionnaire pragmatique ? La figure de l'autorité présidentielle s'estompe, la hiérarchie se relâche, et les destinées marquantes s'écroulent. Comment en sommes-nous arrivés là ?