éditeurs france afrique

 Worldreader est une organisation non lucrative qui distribue des lecteurs numériques dans le but d'accroître la connaissance de la littérature dans les pays du Sud économiques.Amazon est un monstre dans le paysage littéraire du Nord économique.

Signée de la mangaka Go Ikeyamada, une nouvelle série débarque chez l'éditeur français Kurokawa (groupe Editis) : Je t'aime Suzuki ! Ciblant les jeunes lectrices, ce manga raconte les aventures d'adolescents que l'on suivra de leur 13 ans jusqu'à leur 17 ans.

La maison d’édition bruxelloise Versant Sud n’en revenait pas : le ministère de la Justice l’a sommée de se conformer à la loi sur les publications à destination de la jeunesse commercialisées en France. La loi de 1949 s’applique en effet aux structures éditoriales, dès lors qu’elles proposent leurs ouvrages dans l’Hexagone. Et comme nul n’est censé ignorer la loi, la sanction menaçait : pilon et amende…

Le classement des 500 plus grandes fortunes de France, présenté par le magazine Challenges, permet de mieux mesurer combien la république macronienne est, plus que jamais, celle des fortunes confortables. Dans le top que vient de livrer le magazine, on retrouve cependant quelques noms bien connus de l’édition.

Dans le cadre des assises de l’édition, qui se tiendront lors du Salon du livre de Genève, une délégation de libraires francophones est conviée. Initié l’an passé, ce projet de rencontres interprofessionnelles permet de favoriser les échanges et la découverte de catalogues d’éditeurs. 

À la rencontre des libraires belges

Trois organisations nationales d’éditeurs viennent de cosigner un courrier, montrant une solidarité sainte pour la défense du droit d’auteur... au Canada et en Europe. L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), l’Association of Canadian Publishers (ACP) et le Syndicat national de l’édition (SNE) entérinent leurs échanges avec un message fort.

Bisbille dans l’interprofession ? De toute évidence : la société Cyber Scribe, connue par ses services de référencements d’ouvrages pour les petites maisons et éditeurs autodistribués, fait les frais d’une colère de Dilicom. Dans un courrier émanant de la directrice générale, Véronique Backert, les clients découvrent un changement contractuel majeur : l’obligation de passer par Dilicom pour assurer « le référencement de vos titres dans le FEL et pour la transmission des commandes ». 

Le Regroupement des éditeurs franco-canadiens (REFC) annonce la nomination de Yasmina Boubzari au poste de directrice générale. Elle occupera ses nouvelles fonctions à compter du 1er avril 2021. La présidente du Regroupement, Emmanuelle Rigaud, est très heureuse de présenter la future directrice générale à l’ensemble des membres et des partenaires du REFC.

Le Road trip, le photographe, et l'éditeur

C'est peut-être là la pierre angulaire de toutes les publications qui seront organisées par Amazon. Prendre des personnalités avec un gros niveau de popularité, leur proposer de commercialiser un livre, en surfant avant tout sur l'image de ces auteurs - improvisés pour l'occasion ou non. 

Exposer « le plus noir secret au coeur du gouvernement corrompu de Jacob Zuma » voilà l’objectif de The President’s Keepers, le livre écrit par Jacques Pauw, un journaliste d’investigation d’Afrique du Sud. Seulement voilà, l’agence de sécurité d’Etat sud-africaine (SSA) a ordonné la cessation de la mise en vente, menaçant l’auteur de le traîner en justice. Le journaliste n’entend pas se laisser faire. 

La saison de l’ombre

RÉCIT – Les livres de la collection Essences d’Actes Sud sont de petits bijoux. Le Parfum de Süskind vient immédiatement à l’esprit. Avec Gens de brume que signe le poète Nimrod, le chemin mène plutôt à Proust. À ce chemin « tout bourdonnant de l’odeur des aubépines ». 

Dans l'histoire telle que l'écrivent les pays colonisateurs, le continent africain apparait souvent comme un espace de « manque ». Une terre d'où la civilisation et la culture auraient été absentes – celles des colons, en tout cas. Un espace où, forcément, l’alphabétisation ne pouvait pas exister avant l’arrivée des peuples européens…

Commercialisée au prix de 228 €, une tablette tactile conçue en Afrique vient d'être mise sur le marché et, plus particulièrement au Congo, où le projet a trouvé naissance. Le continent africain ne possédant pas d'usines permettant la fabrication d'un tel instrument, les tablettes seront assemblées en Chine.

Une nouvelle encyclopédie numérique est désormais disponible sur iPhone et iPad, lancée par Hachette Livre International.

Michiel Heyns est romancier, enseignant et traducteur d'Afrique du Sud. Il publiera le 19 août prochain Jours d'enfance chez Philippe Rey

HIVER2024 - Démocratie en deçà de la Méditerranée, dictature au-delà. Tel est le regard que le monde occidental pose ordinairement sur l’Afrique. Mais cette perception demande à être très nuancée. 

Au cours des derniers mois, plusieurs raisons d’être préoccupé par certaines exceptions au droit d’auteur ont fait l’actualité. Que ce soit dans le cadre du procès de l’Authors Guild contre Google Books, ou la situation de Copibec face à l’université Laval au Québec, le Fair Use fut au cœur des inquiétudes qu’expriment les professionnels. Alors que s’est ouverte une réunion spécifique de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, le SNE revient sur ces problématiques.

Pour l’année 2018, ce sont 340.563 documents qui ont rejoint les collections de la BnF, dans le cadre du dépôt légal. Ce dernier impose aux éditeurs, imprimeurs ou producteurs de présenter tout document imprimé et diffusé au-delà du cercle familial. Au total, 82.313 livres imprimés, 219.766 fascicules de périodiques et 106,46 téraoctets de sites web auront été collectés en 2018. 

Avec 8,55 milliards € de chiffre d’affaires sur 2018, le marché des biens culturels affiche une croissance de 2,1 % — contre 8,37 milliards en 2017. L’institut de données GfK brossait en cette 6e édition du salon Creativ’Book un panorama du marché français, où le livre occupe une belle place — non sans difficultés.

En vue de l’exception au droit d’auteur en matière de fouille de textes et de données via des algorithmes de la part de grandes entreprises technologiques, un nouveau groupe communautaire se prépare. À sa tête, deux États : l’Italie et la France qui piloteront le Community Group, pour protéger les droits des éditeurs.

L'amendement 249 proposé par Europe- Écologie - Les Verts, dans le cadre du budget de la Région Île-de-France. Celui-ci va permettre aux éditeurs franciliens de profiter d'une formation dans le domaine numérique.

Alors que le groupe Hachette inaugurait son nouveau bâtiment, les invités devisaient de choses et d'autres. L'absence de maisons littéraires du groupe pour le Salon du livre de Paris n'aura pas nécessairement été le sujet le plus prisé. Non, on se demande surtout qui prendra donc la tête de la division éditoriale... d'Amazon Publishing France. 

À Milan, les éditeurs italiens se réunissaient pour l’élection de leur nouveau président, Ricardo Franco Levi. L’Associazione Italiana Editori sera donc pilotée par le créateur de la loi Levi, qui régule le montant des remises autorisées sur les livres. « Je veux engager l’AIE dans une bataille de civilisation pour une Italie plus instruite, plus cultivée, plus ouverte. »