Alaa%20al-Aswany%20livre

Le visage d’Alan Moore et sa barbe imposante sont immanquables sur l’écran géant de la grande scène. Surplombant le public de Livre Paris, c’est en direct depuis Northampton qu’il nous fait l’honneur de cet échange animé par Olivier Lamm. Le scénariste de comics n’est plus à présenter, mais s’il est ici aujourd’hui c’est avant tout pour nous éclairer sur Jérusalem, son deuxième roman paru aux éditions Inculte.

À partir du 6 mai 2019, Patrick Volpilhac prendra ses fonctions de directeur général d’ALCA, l’agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine. Successivement dirigeant de l’ARPEL et d’Écla pendant 8 ans, Patrick Volpilhac a été le directeur de cabinet d’Alain Rousset de 2000 à 2005 puis de 2011 à 2019.

L’Agence Livre, Cinéma et Audiovisuel en Nouvelle Aquitaine (ALCA) invite les auteurs et les autrices à une nouvelle session de valorisation de leurs activités paralittéraires. Elle propose un programme en trois temps : une journée de formation, la réalisation de pastilles vidéo et une présentation publique.

Beverly James, directrice de la bibliothèque du comté de Greenville, a décidé de supprimer le roman graphique Neonomicon des étagères de son institution. Une décision prise suite à la plainte de la mère d'une fille âgée de 14 ans, qui a emprunté l'ouvrage perturbant dans la section adulte du service public. La série de comics, concoctée par Allan Moore et Jacen Burrows, constitue un hommage à l'univers sombre et torturé de Lovecraft, illustrations en prime, et qui flirte avec la magie, l'horreur et le sexe.

L'écrivain britannique Alan Sillitoe, jeune en colère

Ce printemps, Alan Moore fera son grand retour en tant qu’auteur, cette fois-ci chez Bragelonne. Après son titanesque Jérusalem (aux éditions Incultes, trad. Claro), c’est son recueil de textes, Illuminations, paru en octobre 2022 chez Bloomsbury, qui arrivera en librairie le 7 juin prochain dans une traduction de Claire Kreutzberger.

Le tribunal correctionnel de Clermont-Ferrand a finalement rendu sa décision, rapporte l'AFP. L'affaire opposait la romancière Alma Brami et son éditeur Plon à Éric Vigne, veuf de Lolo Ferrari, pour le roman Lolo, publié en janvier 2013. 

L'explication à la barbe foisonnante du scénariste Alan Moore a peut-être été trouvée : l'écrivain planchait depuis plusieurs mois sur son second roman, et vient d'en achever la première mouture. Ce brouillon, explique sa fille Leah sur Facebook, cumule plus d'un million de mots, et doit désormais convaincre un éditeur courageux.

Dans la vie d’Alan Moore, ce fut une aventure : Jérusalem, le second roman, et pharaonique, est sortie en 2016 dans sa version originale, après 10 années d'écriture. Et c’est en France grâce aux éditions Inculte que l’ouvrage nous parviendra. Claro a réalisé la traduction de cette somme – en moins de 10 ans, heureusement pour nous. Spectaculaire et ogresque, du haut de ses 1280 pages.

Hélène Glaizes est nommée directrice du livre de l’ALCA, l’agence livre cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, née de la fusion d’Écla, du Centre régional du livre en Limousin et du Centre du livre et de la lecture en Poitou-Charentes.

Quelques mois après Visions, un recueil d'histoires inédites signées Alan Moore, la maison d'édition Komics Initiative récidive avec une traduction inédite de The Bojeffries Saga, qui réunit Moore et Steve Parkhouse. Publiés entre 1983 et 1991, les épisodes seront présentés réunis, dans une édition enrichie.

Le dessinateur Alan Kupperberg, né en 1953 à New York, dessinateur chez DC Comics, mais surtout chez Marvel, est décédé le 16 juillet 2015 à l'âge de 62 ans d'un cancer du thymus. Il est régulièrement intervenu en renforts pour certaines séries dans les années 1980, comme The Spectacular Spider-Man, The Amazing Spider-Man ou Howard the Duck.

C’est pharaonique : plus d’un million de mots, 3,6 millions de signes pour la traduction... Le second roman d’Alan Moore, Jerusalem, est une œuvre hors norme. Prévue pour une publication au printemps 2016 en version originale, les Éditions Inculte ont annoncé qu’elles feraient paraître la traduction fin 2017. Et c’est Claro qui s’est lancé dans la traduction...

BONNES FEUILLES - L'IRA a-t-elle décidé de s'attaquer à Glasgow ? Des bombes explosent dans la ville, tandis qu'un marin stationné à la base de Holy Loch disparaît. Pas de répit pour l’Inspecteur Harry McCoy. 

Banlieue de Rome. Une vieille ferme en ruine. Deux jeunes Hispaniques se disputent autour d’un corps inerte allongé sur le sol. Jaime, le plus jeune, rechigne à obéir aux ordres de son aîné, de quelques courtes années seulement, Ramon, qui lui a demandé d’aller chercher des sacs en plastique pour y mettre les morceaux du corps, une fois qu’ils l’auront découpé. Comme on leur a demandé de le faire...

BONNES FEUILLES - Après le succès de Mademoiselle Papillon, une saga familiale d'un genre nouveau. L'histoire des Rosas, un clan de femmes puissantes.

Alan Moore (Watchmen) : Hollywood nous sert des vers régurgités

Toute votre vie, lorsque vous avez pris une décision sur n’importe quel sujet, votre corps n’a eu d’autre option que d’obéir à votre esprit

L’acteur Alan Rickman est décédé à l’âge de 69 ans. Britannique, ce comédien est devenu l’une des stars les plus appréciées de la Grande-Bretagne, et du monde, pour son rôle de Severus — Rogue, dans l’adaptation du best-seller de JK Rowling Harry Potter. Sa famille, qui l’a accompagnée dans la maladie, a annoncé l’information.

Le scénariste et écrivain Alan Moore a fait un don public de 10.000 £ pour venir en aide à homme de Northampton, Graham Cousins. Ce dernier ne parvenait pas à réunir la somme réclamée par la loi sur l’immigration du gouvernement britannique afin de faire venir sa femme, bloquée en Mozambique. Cette denrière ne parvenait pas à obtenir de visa, pour entrer en Angleterre. 

On dit d’elle que c’est la plus belle librairie du monde. Et ça semble plutôt mérité. Située à Venise, elle a été pensée dans l’esprit et le charisme de la ville. Les (nombreux) livres y sont « rangés » dans des gondoles ou des baignoires. Au milieu de divers bibelots, d’objets insolites (et de chats), le livre s’y pare d’une toute nouvelle aura.

En 1995, Rose Campion, enfant solaire de six ans, voit ses repères se fracturer d’un seul coup : ses parents, Gabrielle et Charles – rentiers et lui timoré, elle éteinte, finalement très peu connus de leurs voisins – se sont évaporés sans crier gare.

ENTRETIEN – C’est l’un des monstres de la rentrée, l’ouvrage tant attendu – Alan Moore a passé dix années à écrire cette œuvre. C’est également un deuxième roman, finalement, un très jeune écrivain, dont le passé se confond avec les plus grandes œuvres du monde des comics. Claro, son traducteur, nous raconte l’aventure de Jérusalem...

Il l'a promis, cet album sera son dernier : après la publication du volume IV de sa série La Ligue des Gentlemen Extraordinaires, qu'il a signé avec Kevin O'Neill, en octobre prochain, le grand maitre britannique tirera sa révérence. Il laisse derrière lui une œuvre monumentale, chez 2000 AD, Marvel et DC Comics, qui a révolutionné tant l'approche de la narration que celle des super-héros.

Les élections générales au Royaume-Uni ont commencé, ce 12 décembre, avec pour objectif le renouvellement des 650 sièges de la Chambre des communes ainsi que la composition du futur gouvernement. Le Premier ministre conservateur, Boris Johnson, a organisé lui-même ces législatives anticipées pour obtenir une majorité et entériner le Brexit. Mais le cœur des électeurs balance avec Jeremy Corbyn, candidat des travaillistes.

Cizia Zykë, c’était des romans avec de la testostérone à foison, de l’aventure et un auteur avec un passé de baroudeur ayant parcouru le monde. De l’Amérique du sud, où il vendit des objets d’art précolombiens, en passant par Toronto ou la Suisse, il aimait les drogues, le commerce pas forcément légal et bien d’autres choses.

L'éditeur britannique Bloomsbury vient de réaliser un gros coup, en signant avec le barbu le plus farouche de l'industrie des comics. Alan Moore publiera ainsi six livres au sein de la maison, dont une saga fantasy en cinq tomes, intitulée Long London.

Le jury du Prix Gulli du Roman 2020, présidé par Michèle Reiser, a trouvé son lauréat : il s'agit de Timothée de Fombelle, salué pour son roman Alma. Le vent se lève, publié par les éditions Gallimard Jeunesse. Lambert Wilson, parrain de cette 9e édition de la récompense, a remis son prix à l'auteur.

Journaliste et écrivain, Jean-Maurice de Montremy avait cofondé la maison d’édition Alma en 2010 avec Catherine Argand. Mais le gérant et président quitte ses fonctions dans l’aventure, il pourra garder tout de même un poste de conseiller éditorial à l’avenir.