Calvin Hobbes

Le scénariste belge Raul Cauvin a décidé de prendre sa retraite alors qu'il est aujourd'hui âgé de 75 ans, rapportent nos confrères de TOUTENBD. Il faut dire tout de même que depuis un demi-siècle qu'il travaillait pour les éditions Dupuis, l'auteur de séries comme Les Tuniques bleues, Sammy ou encore Pierre Tombal, a contribué à écouler pas moins de 45 millions d'albums à travers le monde.

BONNES FEUILLES – Nous sommes en 1949 : Italo Calvino, âgé de vingt-six ans, a publié deux ans auparavant son premier ouvrage, Le sentier des nids d’araignées (trad. Roland Stragliati et Mario Fusco). Ce livre traite de la Résistance italienne face au fascisme et au nazisme durant la Seconde Guerre mondiale. Il a rencontré un vif succès, créant de grandes attentes chez les lecteurs et les critiques. Par Paolo Grossi, éditeur du texte.

Désigné lauréat du Grand Prix du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême 2014, Bill Watterson, créateur de Calvin & Hobbes, ne présidera pas la prochaine édition de l'événement, malgré la coutume. En revanche, l'Américain a accepté d'en dessiner l'affiche et vient de la dévoiler à l'occasion d'un entretien accordé à 20minutes.

RECIT ETRANGER - Embarquez à bord du van Halen pour une grande épopée américaine au côté de la journaliste Jessica Bruder. Publié chez Globe, Nomadland est un road trip de trois années, à la poursuite des travailleurs nomades, à la découverte d’une société parallèle dispersée au travers des États-Unis et réunie sur les parkings gratuits. Malmenés par les crises économiques et un pays qui ne les reconnaît plus, les nomades ne savent pas toujours où ils vont atterrir, mais l’auteure, elle, sait parfaitement où elle nous emmène.

La maison d'édition participative Sandawe vient d'annoncer que « le scénariste aux 50 millions d'albums », Raoul Cauvin, avait accepté le poste de directeur éditorial. Aux côtés du fondateur, Patrick Pinchart, il prendra donc part « aux choix éditoriaux et au suivi des projets ».

Directrice du marketing chez Albin Michel, Sylvie Hoare vient de prendre sa retraite, après 22 années au service de la maison de Francis Esmenard. Elle est remplacée depuis le 15 septembre par Mickaël Palvin. 

Les Tuniques bleues, ou l’épopée à travers la Guerre de Sécession aux États-Unis du caporal Blutch et du sergent Cornelius Chesterfield. Le 63e tome de leurs aventures paraîtra le 25 octobre, avec la bataille de Petersburg. Mais ce sera également le dernier ouvrage que signera le scénariste Raoul Cauvin.

Les éditions Dupuis ont annoncé la publication du 65e tome des Tuniques Bleues le 30 octobre prochain. Intitulé L’Envoyé spécial, il mettra en scène un personnage historique majeur : William Howard Russell, premier correspondant de guerre de la presse. Il s’agira également du premier album de la mythique série à ne pas être scénarisé par Raoul Cauvin.

Le décès de Patrick Cauvin, annoncé hier par son éditeur, Plon, aura généré bon nombre d'articles aujourd'hui, auxquels se fait écho le ministre de la Culture et de la Communication, dans un communiqué diffusé aujourd'hui.

La plume est légère, mais elle finit bien par tomber. Claude Klotz (de son vrai nom) s’est éteint, et Patrick Cauvin avec lui. On ne pleurera pas (certes) un Goncourt, ni un génie. On regrettera juste cette facilité à décrire l’enfance, l’adolescence, ces pages qui nous faisaient irrémédiablement rajeunir.

Monsieur Calvino, Gonçalo M. Tavares : dans ma rue...

Kundera, Calvino, Süskind : qui sont les nouveaux classiques ?

Une étude présentée au Conseil général de Charente fait état des retombées économiques du FIBD sur la ville, durant les quatre journées du Festival. Les festivités, qui débuteront ce 30 janvier pour s'achever le 1er février, mettront à l'honneur Bill Waterson, le créateur de Calvin et Hobbes. Et chaque année, les organisateurs revendiquent une fréquentation supérieure à 200.000 visiteurs.  

Les publicités qui vont suivre ne vantent pas les mérites d'un parfum à l'odeur de papier, mais cela n'a empêché le cinéaste David Lynch de se replonger dans les classiques de la littérature. En 1998, tandis que son film Lost Highway est sorti l'année précédente, le cinéaste accepte la proposition de Calvin Klein, la réalisation de 4 spots publicitaires.

John Birmingham n'est pas particulièrement connu en France. Aucun de ses ouvrages n'a été traduit pour l'heure, mais sa dernière déclaration risque d'attirer l'attention, au moins sur ses (bonnes) intentions. Aujourd'hui, il est publié chez Momentum Books, filiale numérique de Macmillan, qui a dernièrement décidé d'abandonner les DRM pour ses ebooks. (voir notre actualitté)

Le 27 mars 1981, Italo Calvino est l'invité de Bernard Pivot dans l'émission Apostrophes pour évoquer son œuvre. L'auteur du Chevalier inexistant (1959) et de Si par une nuit d'hiver un voyageur (1979), interrogé sur l'amour, en propose une bien belle définition : « L'amour est une lecture mutuelle. »

Depuis plusieurs années, la maison Gallimard opère un effort de révision de son fonds. Ainsi, de grands auteurs étrangers sont passés au crible d’une nouvelle traduction. Au mois d’avril prochain, c’est Italo Calvino qui sera repris, avec trois titres, et pas des moindres.

Historiquement, les œuvres de l'écrivain italien Italo Calvino étaient parues en France aux éditions du Seuil. Mais, depuis quelques années, la famille de l'auteur du Chevalier inexistant était en conflit ouvert avec cette même maison. La qualité de la traduction était pointée du doigt, alors qu'au Seuil, on affirme au contraire que l'écrivain lui-même avait approuvé les choix réalisés.

L’été, propice aux lectures loin de l’effervescence de la nouveauté : une lectrice a choisi de mettre à profit cette période pour plonger dans l'édition bilingue d'un ouvage. Pour ce faire, elle s’est offert Contes italiens, chez Folio, signé de l’incontournable Italo Calvino. Un ouvrage que cette lectrice se réjouissait de parcourir pour les vacances, alors qu'elle pratique la langue « depuis quelques années ». Elle a vilainement déchanté.

Cela faisait une vingtaine d'années que Bill Waterson n'avait pas publié quelque chose. Le créateur de Calvin et Hobbes restait silencieux - et ce n'est pas l'obtention du Grand Prix d'Angoulême, cette année, qui l'aura fait sortir de son silence. En revanche, le dessinateur a accepté de signer un dessin pour le documentaire Stripped, consacré au monde de la BD.

Scott Campbell a publié chez Simon & Schuster un livre tout tendre : Hug Machine, et pour l'accompagner, l'éditeur déclare la semaine du Calin de livres. Du 6 au 14 septembre, la maison invite tout un chacun à faire des câlins, avec un sourire heureux et les yeux fermés pour en profiter pleinement. 

Calvi, Philippe Vallancien de son vrai nom, est décédé ce lundi 11 avril à l'âge de 83 ans. Passé par le Journal du Dimanche, Le Monde, France Soir ou encore le Figaro Magazine, il laisse derrière lui de nombreux croquis, caricatures, livres, ainsi qu'une série de bandes dessinées autour d'Astrobald, petit extra-terrestre créé pour France Soir. 

C'est finalement dans un éclair de lucidité que Raoul Cauvin, nommé hier directeur éditorial des éditions Sandawé, a décidé que ce travail n'était pas pour lui. Une journée aura suffi pour que le scénariste prenne mesure de l'ampleur de la tâche. 24 heures et un surmenage terrible, qui lui ont fait lancer vers les cieux, cet apophtegme implacable : « Plus jamais… Plus jamais… Il faut être fou pour être éditeur. »

Le livre d’Italo Calvino, Les Villes invisibles, met en scène Marco Polo, le navigateur, discutant avec l’empereur de Chine Kublai Khan (1215-1294). Les deux hommes devisent allégrement, et leur dialogue traverse les figures de la ville, à travers de multiples thèmes. Des cités imaginaires, autant de voyages, dans un roman qui n’a pas fini d’inspirer.

La 31e édition du prix Italo Calvino a consacré le livre de Filippo Tapparelli, L’inverno di Giona. Remis à Turin ce 22 mai, il s’accompagne de deux autres récompenses. 

Si l’été est la saison la plus propice aux voyages, il est aussi la période de l’année où le rapport aux livres devient plus apaisé, échappant à l’agitation médiatique et aux débats des rentrées littéraires. Faut-il encore le rappeler : le rapport entre les voyages et l’objet-livre n’est pas une nouveauté. À la fois déplacement physique et projection de l’imaginaire, le voyage a souvent constitué l’arrière-plan d’une littérature fascinante et inépuisable. 

La Kasa dei Libri accueille une collection privée qu’a constituée Andrea Kerbaker, écrivain et propriétaire, dès l'adolescence. Cette librairie milanaise hébergera une exposition pour célébrer le centenaire de la naissance d’Italo Calvino. Elle a été inaugurée le 17 janvier et sera ouverte jusqu’au 6 avril 2023.  

À l’occasion du centenaire de la naissance d’Italo Calvino, l’écrivain italien le plus aimé, lu et traduit au monde a reçu de multiples hommages. Notamment lors de la Bologna Children’s Book Fair 2023 qui s'est tenue du 6 au 9 mars. En parallèle, une exposition a été inaugurée dans les instituts italiens de culture. Enfin, le 21 mars la première adaptatio de son célèbre texte Le Baron perché a été publiée. Elle prendra la forme d'un roman graphique.

Ce 15 novembre sera publié un roman inédit d'Italo Calvino en traduction française, dans la collection des Cahiers de l'Hôtel de Galliffet : I giovani del Po. Il s'agit en fait d'un livre que Calvino n'a jamais eu l'intention de publier en tant que volume à part. En Italie, on ne le trouve que dans l'appendice du troisième tome des œuvres complètes des Meridiani (la Pléiaide italienne). Il s'agit donc, d'une certaine manière, d'une nouveauté absolue, nous explique Paolo Grossi, qui a réalisé cette édition.

Pour célébrer le centenaire de la naissance du célèbre écrivain italien Italo Calvino (1923-1985), une exposition itinérante, qui parcourra plusieurs Instituts Italiens de Culture, a été mise en place par le ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale italien. C'est une opportunité unique de fusionner les univers imaginaires créés par Calvino avec le monde du dessin et de l'illustration.