Chapelle Sixtine

CANAL+ rediffuse 21cm l’émission consacrée à l’Académicien ce soir à 23h30 et dès maintenant sur MyCanal. Le 29 mars dernier, Augustin Trapenard recevait Jean d’Ormesson dans son rendez-vous mensuel 21cm le canal littéraire. La conversation démarra sur les bancs de l’Ecole Normale Supérieure, se poursuivit dans la bibliothèque d’Augustin avant de se clore derrière les vitraux de la Sainte Chapelle.

Ils sont joueurs aux éditions Parodisiaques — et probablement un peu rêveurs. Mais publier une nouvelle parodie de Bob Garcia, l’homme sur qui Moulinsart a mobilisé tous les tueurs à gage de la planète, autour de Tintin, voilà qui a de la gueule. Une collection, baptisée Le Petit Tintin, vient d’apparaître, avec le dessin de Philippe Chapelle. Le tout, pour les enfants dès 3 ans.

Le premier roman plutôt remarqué d'Ocean Vuong, Un bref instant de splendeur (On Earth We’re Briefly Gorgeous en version originale) sera publié le 7 janvier prochain par les éditions Gallimard, dans une traduction de Marguerite Capelle. Mais son adaptation pour le cinéma est déjà sur les rails.

Dans les années 70, une série télévisée en 13 épisodes faisait son apparition sur la BBC, avant d’apparaître sur FR3, en septembre de la même année. Le maître d’œuvre de ce projet, Sir Kenneth Clark, n’aura pas renâclé à la tâche : deux années de travail, plus de 100.000 km de voyages pour aller à la rencontre de l’histoire de l’art. Une œuvre-fleuve, qui sortira en livre prochainement, pour la première fois en français.

La lauréate du Prix Chapel est enfin révélée : ce prix littéraire, créé par la Chapelle Musicale Reine Elisabeth à Waterloo, fête cette année sa sixième édition. Au cours de ces dernières années, le Prix Chapel a révélé des auteurs de grande qualité qui ont depuis marqué le paysage littéraire français, à l’instar de Franck Bouysse qui en fut le premier lauréat, ou encore Iegor Gran, l’année dernière. 

Sixtine Derval a hérité, depuis longtemps de ses parents, d’un prénom très peu académique qui a pu, parfois, lui paraître lourd à porter et, depuis tout récemment d’un parent éloigné, d’une coquette somme d’argent qui lui a fait regarder l’avenir d’un œil un peu différent sans pour autant l’amener à remettre en question le petit boulot qu’elle a dans un centre équestre de la presqu’île d’Arvert, heureuse de la proximité des chevaux et des soins qu’elle peut leur prodiguer.

Le jury de la Mostra de Venise 2023, présidé par Damien Chazelle, a décerné le Lion d’or, équivalent de la Palme d’or à Cannes, à Yórgos Lánthimos, pour Pauvres créatures (trad. Jean Pavans), adapté du roman éponyme d’Alasdair Gray paru en 1992, et édité en France en 2003 par Métailié.

La Bibliothèque nationale de France (BnF) lançait à la fin du mois de mars 2023 une campagne d'appel aux dons pour faire l'acquisition du Bréviaire à l’usage de la Sainte-Chapelle, manuscrit enluminé de Charles V, datant de 1370. Après plusieurs mois, la BnF a annoncé ce 21 février la réussite de l'opération, permettant au manuscrit de faire son retour dans sa collection d'origine, 600 ans après.

Le premier thème pour la rentrée 2010/2011 sera « Génération (s) ».

Depuis neuf mois à Madrid, une équipe d'archéologues et d'anthropologues fouille la crypte d'une chapelle à Madrid, où trois tombes non identifiées ont été découvertes, avec l'espoir d'y trouver les restes de l'écrivain Miguel de Cervantès. Tandis que les os sont retirés de terre pour être analysés, les experts espèrent bientôt percer le mystère entourant son tombeau. La première phase d'excavation, qui devrait durer deux semaines, coûte environ 50.000 €.

LivreSecondeMain – Des millions, des dizaines, des centaines, voire près d’un milliard d’euros ? Le marché du livre d’occasion suscite bien des fantasmes auxquels l’industrie prête l’oreille, sans parvenir à rallier telle ou telle chapelle. La Sofia avait indiqué dernièrement à ActuaLitté son intention de mettre en œuvre une étude, à même de poser les bases d’une compréhension du marché. Au programme, un état des lieux voulu le plus complet, si possible dévoilé en fin d’année. 

Cette année, le Grand Prix de Traduction de la Ville d’Arles, organisé par ATLAS (association dédiée à la promotion de la traduction littéraire), a été décerné à Chloé Billon. Elle est récompensée pour sa traduction du croate de La Renarde de Dubravka Ugrešić, publiée chez Christian Bourgois en 2023. La remise du prix a eu lieu le vendredi 10 novembre 2023 à la Chapelle du Méjan à Arles, dans le cadre des 40es Assises de la traduction littéraire, un événement intitulé Quelle épopée !.

Il y a un siècle, le 22 septembre 1914, l'écrivain Alain-Fournier, l'auteur du Grand Meaulnes, tomba sous la mitraille des Prussiens à quelques kilomètres de Verdun. Un enfant du pays, né le 3 octobre 1886 à La Chapelle d'Angillon, auquel Bourges entend rendre hommage en cette année de commémoration de la Grande Guerre. La ville qui détient depuis 2000 les archives d'Alain-Fournier et de Jacques Rivière, son ami puis beau-frère, conserve et valorise cette œuvre majeure de la littérature française à destination du grand public.

La Tenture de l'Apocalypse, les pierres de l'abbaye de Cluny, la coupole du Panthéon ou encore le vitrail de la Sainte-Chapelle sont désormais rendus accessibles aux non et mal voyants par les éditions du Patrimoine. À l'occasion du Salon du livre, le graveur et spécialiste des aménagements tactiles Christian Bessigneul et l'auteure des guides de lecture d'images tactiles Hoëlle Corvest présentaient la collection Sensitinéraire. Une association d'écrits en braille et d'illustrations imprimées en relief, qui « ouvre des mondes jusque-là interdits ».

Francis de Miomandre (1880-1959), c'est peut-être le grand perdant de la littérature du XXe siècle. À part quelques-uns qui continuent de le vénérer dans des chapelles secrètes - comme on vénère Toulet ou Viallatte (attention, je ne dis pas qu'il faut les placer au même niveau), personne ne se souvient de lui et Miomandre a complètement disparu des écrans radars dès sa mort. Plus rien. L'oubli. Le néant, ou presque.

« Il y a quelques années, étant à Florence, je voulus étudier dans le cloître de Santa Maria Novella. Un soleil splendide brillait sur les dômes de la ville des Lys. Voulant être seul, j’arrivai dès neuf heures du matin. Le sacristain avait refermé la porte. Par les vieux arceaux, brillaient les gazons verts. Les cloches sonnaient à toute volée, lorsqu’en approchant de la chapelle des Espagnols, j’entendis naître et croître un léger bruit de paroles, de lecture, de prière. J’entrevoyais dans l’ombre lumineuse des silhouettes de jeunes femmes au profil giottesque, aux chapeaux canotiers, aux voilettes blanches.

« Notre Père qui êtes aux Cieux... » Ceci n'est pas un rappel des cours anciens de catéchisme, mais bien l'introduction du nouveau roman de C.E. Lawrence, qui a oublié de consulter le BAT avant de donner son accord à l'impression de son dernier livre. Le topo est pourtant aussi alléchant qu'un épisode de ces séries policières qui peuplent les chaînes télé à partir d'une heure indue. « Le corps nu d'une jeune fille est retrouvé sur l'autel de la chapelle d'une université du Bronx. Sur son buste est gravé le premier verset du Notre Père. »

Les Manneken-Prix sont les prix littéraires bruxellois. Ils sont décernés par un jury multiple et anonyme qui examine l’ensemble des publications de l’année. L’objectif ? Faire découvrir et soutenir le livre et ses acteurs à Bruxelles. 

Tanger tu la cherchais, elle t’attirait comme ton ombre, une ville sœur, protectrice et dominatrice, aiguilleuse de maestria, un anti-douleur, entremetteuse, elle te kiffait, fascinante de beauté, d’histoires, de rêves partagés. Elle te trouvait sous la direction éblouissante des maîtres des lieux, Matisse à la Villa de France que tu rejoins à Vence, pour changer la lumière disais-tu, trouver une clarté, quitter le gris de Fécamp, la pollution normande, les pluies acides et brûler aux spots des magic mushrooms. 

PODCAST – Invitées des Rendez-vous de la Bande Dessinée à Amiens, festival qui se prolonge jusqu’à la fin du mois de juin, Pauline Pernette et Aude Soleilhac étaient les invitées de notre podcast Comment Tu Fées, Comment Vous Fêtes. Deux autrices publiées aux éditions de la Gouttière – un hasard ! – dont les parcours, loin de diverger, semblent presque se compléter…

La Bibliothèque nationale de France souhaite acquérir un exceptionnel bréviaire réalisé pour le roi de France Charles V et lance une souscription jusqu’au 31 décembre 2023 afin que ce trésor, classé œuvre d’intérêt patrimonial majeur, rejoigne les collections nationales. 

Pour la quatrième année consécutive, un jury de clients-lecteurs des librairies Mémoire 7 (Clamart) et Point de côté (Suresnes) participera à l’élection de l’ouvrage lauréat du Prix À livre ou verre. Quatre titres ont d’ores et déjà été sélectionnés lors de la rentrée d’automne, auxquels viennent désormais s’ajouter les deux ouvrages choisis parmi les romans francophones de la rentrée d’hiver 2021. 

Pour la quatrième année consécutive, un jury de clients-lecteurs des librairies Mémoire 7 (Clamart) et Point de côté (Suresnes) participera à l'élection de l'ouvrage lauréat du Prix A livre ou verre. Quatre titres sont sélectionnés, auxquels s'ajouteront deux autres ouvrages choisis parmi les romans francophones de la rentrée d'hiver 2021.

La célèbre chanteuse de hip hop Queen Latifah vient de signer pour jouer dans l’adaptation sur grand écran du livre The Tiger Rising, mais aussi en être la productrice. Le roman publié en 2001 par Kate DiCamillo aux éditions Candlewick Press avait été finaliste du National Book Award de littérature jeunesse. Le tournage commencera au début de l’automne. 

Depuis 2017, le prix À livre ou verre réunit chaque année 200 jurés parmi les clients des librairies Mémoire 7 (Clamart) et Point de côté (Suresnes). La sélection 2022, qui réunit six livres, vient d'être révélée par les deux librairies.

Le parcours littéraire de Tristan Rémy est indissociable des luttes politiques des années 1930. D’origine populaire, il a grandi dans le quartier populaire de la Chapelle, dans le 18e arrondissement de Paris, et est très tôt un collaborateur de la presse de gauche. Il publie régulièrement dans Le Peuple et dans L’Humanité, où il fait paraître un premier conte en 1917 et, dix ans plus tard en feuilleton, son premier roman, Milo de la zone, édité l’année suivante sous le titre Porte Clignancourt dans la collection des « Prosateurs français contemporains » que dirige Jean-Richard Bloch chez Rieder. Au début des années 1920, il se lie d’amitié avec Henry Poulaille, avec qui il milite pour la défense d’une littérature prolétarienne tout en travaillant à la Gare du Nord. 

Le Prix Régine Deforges dévoile sa sélection de huit premiers romans pour son édition 2021. Portée conjointement par la Ville de Limoges et les enfants de l’auteure et coprésidents du jury, Camille Deforges-Pauvert, Léa Wiazemsky et Franck Spengler, la récompense salue chaque année le livre d'un auteur francophone.

Nombreux sont les fantasmes autour des ouvrages de la bibliothèque apostolique. S'il n'est pas forcément question de rendre leur accès plus large, leur préservation pour les siècles et les siècles passent par la numérisation. Un processus appliqué à 80.000 manuscrits et près de 9.000 incunables, imprimés datant des premières heures de la Renaissance.

L’Écosse est en deuil : un morceau de tapisserie phénoménale vient d’être dérobé. Cet ensemble contemporain raconte l’histoire du pays à travers 160 panneaux, sur une longueur de 143 mètres. Abrité dans la Chapel de Rosslyn, on a découvert la disparition du panneau la semaine passée, peu après l’ouverture. Et les autorités sont sur le pied de guerre.

Beckett : son 100e anniversaire au théâtre en anglais