DASCO censure livres

PayPal, le service de paiement en ligne le plus populaire d'Internet, a été pris en flagrant de puritanisme la semaine dernière lorsqu'il a demandé à plusieurs librairies en ligne adhérentes à son programme de retirer les ebooks érotiques de leurs devantures. Si on regarde le tout d'une « perspective légale » chez Paypal, les critiques fusent du côté des librairies et des lecteurs. Une lettre signée par les plus grands noms vient d'ailleurs d'être envoyée à Paypal.

Le « berceau de l'humanité » n'est pas forcément aujourd'hui le pays le plus ouvert ni le plus tolérant de tous en matière de livres. En fait, la censure s'applique sur tout ce qui touche à la religion, au sexe et à la politique. Tout ce qui attire les lecteurs, évidemment.

Interdire la Burqa ? Et censurer des livres musulmans ?

La liste des 10 livres que les citoyens étatsuniens ont tenté cette année d'interdire vient d'être révélée. Et comme toujours, on y retrouve les fortes têtes que l'on entend contester les décisions politiques, manifester pour la lecture et la liberté, refuser la disparition des bibliothécaires dans les écoles, et j'en passe, et j'en oublie.

Les livres censurés pour pornographie alimentent la polémique

En mai dernier, le Bureau lituanien de l'Inspection de l'Éthique journalistique censurait l'ouvrage de Neringa Dangvydė, une auteure locale, pour « propagande homosexuelle ». Gintarinė širdis (Coeur d'ambre), livre jeunesse, a été condamné par l'Université des Sciences éducatives, qui a jugé que le titre ne devait pas être mis entre les mains des jeunes Lituaniens.

Alors que l’évènement avait été mis en suspens et reporté à deux reprises l’année dernière à cause de la pandémie, le salon du livre de Hong Kong a rouvert ses portes... Mais à quel prix ? Il attire, en temps normal, une foule de visiteurs avides de trouver de nouvelles lectures à se mettre sous la dent. Or cette année, le choix a été bien plus dérisoire qu’à l’accoutumée. Pour cause, la “Loi sur la sécurité nationale”, qui a poussé les éditeurs à la censure de leur catalogue.

Les 5000 premiers câbles que diffusa Wikileaks, vendus sur Amazon, font du bruit. Non seulement en raison des liens brisés entre le site et le marchand, mais surtout pour ce que ce dernier fait de l'argent avec un tel livre - vendu uniquement pour le Kindle.

#BienTropPetit – Ce 17 juillet 2023, Gérald Darmanin a signé un arrêté qui interdit à la vente aux mineurs du livre de Manu Causse, Bien trop petit. Paru chez Thierry Magnier, le titre « manifestement destiné à la jeunesse, contient, à travers le récit d’une fiction imaginée par le personnage principal (...) la description complaisante de nombreuses scènes de sexe très explicites ». L’éditeur, qui a découvert la nouvelle ce matin, s’est tourné vers son service juridique.

Les conditions de publication d'ouvrages en Iran devraient aller en s'améliorant, assurent deux écrivains iraniens. Et par là même, améliorer considérablement le marché du livre, assurent-ils. Si le ministère de la Culture garde la main sur les autorisations, ces dernières devraient survenir avec plus d'efficacité, semble-t-il.

Aux États-Unis, la censure est toujours sensible. Mais elle se révèle d'autant plus absurde quand elle retire d'un programme de lecture le roman jeunesse d'un auteur classé parmi les personnalités les plus influentes du web, et célèbre pour proposer ses oeuvres sous licence Creative Commons… C'est pourtant ce que vient de faire le directeur d'un lycée de Pensacola en Floride pour Little Brother, de Cory Doctorow sorti en 2008.

Le Comité d'État sur la politique d'information, la radio et la télévision d'Ukraine a diffusé, le 10 janvier 2018, une liste de 25 ouvrages importés de Russie et interdits de distribution sur le territoire national. On y retrouve des ouvrages historiques signés par Boris Akounine, Stalingrad d'Antony Beevor, mais aussi des encyclopédies et ouvrages pour la jeunesse, ou encore les mémoires de la princesse russe Catherine Dachkov (1743-1810).

Depuis des mois, le secteur Livres religieux connaît une embellie qui ne se dément pas : les éditeurs américains observent des croissances à deux chiffres, que ce soit d’un trimestre ou d’un semestre à l’autre. Et se régalent alors les vendeurs en ligne, Amazon en tête de liste.

Aux États-Unis, les personnages et les thèmes qui sortent de la norme hétérosexuelle font l'objet d'attaques et de tentatives de censure, signale l'association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association). En 2019, l'organisation a relevé 377 tentatives ou cas de censure, qui ont visé quelque 566 titres, dont une majorité d'ouvrages mettant en scène des personnages LGBTQIA+ (lesbiennes, gays, bis, trans, queers, intersexes, asexuels).

ActuaLitté : Pourquoi cette étude ?  De quel constat part-elle ? 

Le 17 septembre 2021, l'éditeur numérique Bruno Editore a été censuré par Facebook, qui l'a jugé "coupable" de promouvoir une chaîne de livres gratuits sur Telegram. Le compte d'annonceur de Giacomo Bruno, PDG et fondateur de Bruno Editore, a en effet été désactivé.  Mais il ne s’agit pas vraiment de piratage…

Une vague de censure sévit actuellement en Chine, dont les auteurs ignoreraient tout, s'alarme le Pen American Center. Des versions traduites de livres traitant du Tibet, de Taiwan, ou de la répression sur la place Tiananmen en 1989 font l'objet de mesures drastiques. Des œuvres évoquant les gays et lesbiennes font aussi partie du champ de contrôle...

BookBanUSA — Au Texas, le surintendant du district scolaire de Granbury a ordonné aux bibliothécaires scolaires de retirer des rayons les livres traitant de l’orientation sexuelle ou mettant en scène des personnes transgenres. Une mesure dont a pris connaissance le Bureau des droits civiques du Département de l’éducation, après une plainte de l’American Civil Liberties Union du Texas (ACLU). En réponse, une enquête fédérale a été lancée le 6 décembre dernier. Une première.

Une école de l'Indiana rejette la censure de livres 'explicites'

BookBanUSA —Au fil de ses différentes lois restreignant la liberté de lire et la liberté pédagogique, la Floride s’est taillé une solide réputation d'État où la censure a le vent en poupe. Ces législations sont toutefois combattues devant la justice, et une fameuse victoire contre la loi « Don't Say Gay » vient d'être obtenue. Les livres évoquant des relations ou personnages LGBTQIA+ ne seront plus systématiquement mis à l'index.

Plus tôt cette année, aux États-Unis,  les autorités l'État de Caroline du Sud suggéraient une coupe de 70.000 dollars aux dépens des budgets de deux universités qui mettaient à la disposition de leurs élèves des livres traitant de l'homosexualité. Dans la foulée un certain nombre de professionnels du secteur de l'édition avaient réagi, en rappelant que le but de l'enseignement est d'ouvrir les esprits des étudiants.

Une petite frayeur n'a jamais fait de mal à personne, et pas besoin d'être au coin du feu, au milieu d'une inquiétante forêt : l'heure du conte, avant de dormir, peut être l'occasion d'accélérer un peu son rythme cardiaque... y compris pour les enfants. Les autorités de l'État de Washington pensent le contraire : elles viennent de publier des recommandations à l'attention des crèches de l'État, incitant à bannir les livres présentant « des images effrayantes ».

CENSURE – Chaque année, comme d’autres foires, celle du Koweït fait parler d’elle, pour les ouvrages qu’elle censure. Cette année, Victor Hugo, Gabriel Garcia Marquez ou encore Fiodor Dostoïevski comptaient parmi les victimes. Près de 1000 ouvrages refusés. À qui un artiste designer a décidé de fournir une tombe.

23 livres avaient été victimes de la censure sous l'ex-président  Abdoulaye Wade au Sénégal. L'Afrique respire à nouveau et la maison d'édition l'Harmattan a, depuis Mars 2012,  profité du changement de régime pour replacer les livres dans les rayons des librairies locales. Le 13 juillet dernier, la maison avait organisé une séance de dédicace collective pour ces livres, au West African Research Center (WARC) de Dakar.

Célébrer dans un événement les livres interdits, dans une promotion toute particulière, voilà qui est singulier. Mais pour faire venir du public en bibliothèque, les Anglais semblent bien rompus à toutes les ruses...

BookBanUSA — Parce qu'elle met en scène des sorciers utilisant la magie et divers sortilèges, la saga Harry Potter a rapidement été la cible d'intégristes religieux, dénonçant sa prétendue influence néfaste sur les jeunes lecteurs. Outre-Atlantique, les livres de Rowling ont été pointés du doigt dans une bibliothèque, accusée de colporter, cette fois, une « idéologie » LGBT, la théorie critique de la race et même des thématiques trop ouvertement sexuelles.

BookBanUSA — L’actualité américaine suit un fil monotone. Dans ce mouvement réactionnaire porté par la droite américaine, les livres « déviants » sont chassés avant d’être censurés – voire interdits si possible. Cette fois, c’est dans l’État de Virginie que deux ouvrages sont poursuivis pour « obscénité », au nom du plaignant et candidat républicain au Congrès défait, Tommy Altman. L’audience a été fixée au 30 août, après des plaintes déposées en mai, reposant sur des pétitions.

La semaine dernière, on apprenait qu’en Israël, le ministère de l’Éducation nationale censurait un livre mettant en scène une histoire d’amour judéopalestinienne. Ce qui ne manquait pas d’indigner une partie du milieu culturel, déjà braqué contre un des gouvernements les plus à droite de l’histoire d’Israël. Le livre était sorti il y a 18 mois, et, depuis cette mise à l’index, en une semaine il est devenu un best-seller. 

Le Salon du livre de Téhéran non censuré — Uncensored est un événement étonnant : c’est à travers différentes grandes villes occidentales qu’il se tient, comme pour marquer plus encore la situation en Iran. Pour la seconde édition, neuf villes se joignent et se croisent, pour dénoncer la censure.