Damian Tabarovsky

Face à son concurrent Marvel, DC a investi depuis un moment le domaine des productions animées, avec un grand nombre de projets. Un nouveau film d'animation s'annonce pour la période de Noël, intitulé Merry Little Batman. On y verra un jeune Damian Wayne, futur Robin, devenir Batman le temps d'une nuit, pour défendre le Manoir Wayne...

Damien Chardonnet-Darmaillacq, ancien secrétaire général du mouvement «　Désirs d’avenir　» de Ségolène Royal, signe un spectacle humoristique sur l’ancienne candidate aux présidentielles de 2007　: «　BLABLABLA ou Approche latérale des paradigmes discursifs à caractère persuasif ou promotionnel　».

Ce 1er septembre, l’événement mondial ne sera pas tant la rentrée des classes que la publication du dernier ouvrage d’Elena Ferrante. Cette mystérieuse romancière sort La vie mensongère des adultes (trad. Elsa Damien, Gallimard) dans 27 pays simultanément.

Le samedi 25 novembre à 14h45, l'émission Reportages Découvertes propose de découvrir les « Secrets de bibliothèques » avec un reportage spécial d'1h20. Un reportage de Katia Chapoutier, sur des images de Raoul Seigneur et Damien Augeyrolles, et un montage de Benoît Falize.

Le livre Seules les bêtes, de Colin Niel, publié en janvier 2017 par les éditions Rouergue, se retrouve au cinéma grâce à la caméra de Dominik Moll. Au casting de cette production franco-allemande, Denis Ménochet, Laure Calamy ou encore Damien Bonnard.

Il y avait eu Marion Cotillard et un râle d'agonie rarement aussi commenté et détourné. Le chevalier solitaire fait part d'un nouveau décès dans son entourage. Dans le numéro 8 de Batman Incorporated à paraître cette semaine, la mort arrache à la chauve-souris son actuel Robin. Une perte double puisqu'il s'agit et de l'assistant et de Damian Wayne, son fils.

Darian Richards avait décidé qu’il raccrochait : depuis trop longtemps, sa carrière de flic l’avait conduit à traquer le pire de l’espèce humaine. Avec La promesse, Tony Cavanaugh décide que la retraite de son héros sera de brève durée. Roman noir, assurément.

Sorti en 2015, Batman vs Robin, aussi connu sous le titre Batman et la conspiration des hiboux, est le 23e film animé réalisé par DC, cette fois inspiré du comics La cour des hiboux, de Scott Snyder et Greg Capullo. Il reprend l'histoire là où Le fils de Batman l'avait laissé : Damian Wayne est désormais Robin, et sa relation avec son père Batman n'est pas de tout repos...

Coproduite par HBO et la chaîne italienne RAI, la série adaptée de L’amie prodigieuse d’Elena Ferrante (trad. Elsa Damien) vient de diffuser une première bande-annonce. Les aventures de Lila et Lena débuteront prochainement. En France, c’est Canal + qui diffusera cette splendide fresque napolitaine.

Directeur de l'action culturelle de la ville de Marseille, Sébastien Cavalier a été nommé président de la société par actions simplifiée « pass Culture », elle-même chargée du développement de cet outil culturel. Il remplace ainsi Damien Cuier, qui en avait pris la tête en 2019.

À partir du 2 avril 2020, il sera possible de découvrir sur Canal + la saison 2 de la série L'Amie prodigieuse, adaptée des livres d'Elena Ferrante, et en particulier du deuxième livre Le Nouveau Nom, publié en français par Gallimard dans une traduction d'Elsa Damien.

L'asphalte va prendre l'odeur de l'encre. En septembre, les motards de Californie verront leur univers transposé au comics via l'éditeur BOOM!. Adaptation originale, le scénario relate les déboires de la fille d'un des membres du club Samcro sur un mini-format de 6 parutions. Aux manettes, on retrouve Christopher Golden pour l'histoire, déjà vu sur Hellboy et Damian Couceiro (la Planète des singes) pour les illustrations.

Le jury de la Mostra de Venise 2023, présidé par Damien Chazelle, a décerné le Lion d’or, équivalent de la Palme d’or à Cannes, à Yórgos Lánthimos, pour Pauvres créatures (trad. Jean Pavans), adapté du roman éponyme d’Alasdair Gray paru en 1992, et édité en France en 2003 par Métailié.

Les intrigues tortueuses des romans de John Le Carré parlent à de nombreux cinéastes. Dernière adaptation en date : celle du roman Un traître à notre goût (éd. du Seuil, trad. Isabelle Perrin, également disponible en livre audio) qui sort ce mercredi sous le titre Un traître idéal. Le film a été réalisé par Susanna White (Masters of sex) et compte dans son casting Ewan McGregor, Stellan Skarsgard et Damian Lewis. Le scénario a été confié à Hossein Amini (Drive). 

D'ores et déjà disponible sur Netflix, depuis le 31 décembre dernier, The Lost Daughter est tiré du roman Poupée volée d'Elena Ferrante, paru en 2009 dans une traduction d'Elsa Damien. Le premier film de Maggie Gyllenhaal, dont elle a aussi signé le scénario, compte notamment au casting Olivia Colman et Dakota Johnson.

Le quatrième tome de la saga d’Elena Ferrante, L’amie prodigieuse, vient de sortir aux éditions Gallimard. Cette fresque napolitaine débutée dans les années 50 prend ici fin, avec la traduction d’Elsa Damien. Et les fans rassasiés du dernier volume pourront ensuite prendre leur mal en patience, en attendant la série qui sortira sur Canal +. 

Sensation italienne de l'édition à la véritable identité toujours inconnue, Elena Ferrante s'est fait connaitre auprès d'un large public avec sa tétralogie L'amie prodigieuse (Gallimard, traduction d'Elsa Damien), adaptée à l'écran. La vie mensongère des adultes, un autre de ses romans, deviendra aussi une série, diffusée par Netflix en janvier 2023.

France 2 annonce le tournage, prochainement, d'une nouvelle enquête de la série mettant en scène les frères Le Guen, Guillaume et Damien. Après La promesse du feu, de Mikaël Ollivier et Franck Thilliez, d'après le roman du premier publié par Albin Michel en 2009, les deux auteurs ont signé La promesse de l'eau, avec les mêmes personnages.

Écoute des besoins, co-construction, nouveaux services, qualité de l'accueil, à la recherche des non-usagers, social, handicap... Présentation de 3 initiatives originales en Pays de la Loire par Damien Grelier, directeur de la médiathèque des Sorinières, Jean-Charles Niclas, directeur des bibliothèques d'Angers, et Gaëlle Belland, chargée d'action culturelle à la Bibliothèque départementale de la Sarthe.

Alors que la tétralogie L’amie prodigieuse a fait l’objet d’une adaptation en série, La figlia oscura publié en 2006 (La poupée volée, traduit par Elsa Damien pour Gallimard), sera portée au cinéma. Et l’actrice Maggie Gyllenhaal s’occupera de la production – elle avait exprimé l'envie de s'occuper du 4e livre de L'amie prodigieuse.

Pour l’épisode 30 du podcast Dlivrable, Coraline Passet a échangé avec Damien Bouticourt, directeur de la librairie Maupetit depuis 10 ans. Avec 25 personnes et 850 m2, Maupetit est la plus importante et la plus ancienne librairie de Marseillle. Mais elle n’aurait peut-être pas fêté son centenaire en 2019 sans le rachat par Actes Sud en 1998.

BONNES FEUILLES – Pour la rentrée littéraire, les éditions Slatkine & Cie publient le nouveau roman de l’auteur très médiatisé, Luca Di Fulvio : Mamma Roma (traduit par Elsa Damien, aux éditions Pocket). Transporté dans le coeur de l’Italie, Rome, le lecteur fera la connaissance de trois personnages aux rêves bien définis. Malheureusement, un évènement dramatique risque rapidement de les compromettre.

Peu après sa projection au dernier Festival de Cannes, le court-métrage Howard Cantour de l'acteur, et donc désormais réalisateur Shia LaBeouf recevait des commentaires plutôt encourageants. Le film raconte l'histoire - courte - d'un critique de cinéma, et de son évolution dans le milieu : un récit qui serait celui du créateur de cartoon Daniel Clowes, sous le titre Justin M. Damiano.

La première bande-annonce officielle de La Vita bugiarda degli adulti, adapté du roman d’Elena Ferrante, met l’eau à la bouche : la sortie est prévue ce 4 janvier sur Netflix. Le roman, publié en France chez Gallimard (trad. Elsa Damien, La vie mensongère des adultes), est porté sur les écrans en une série de six épisodes, produite par Fandango.

Du 19 au 25 juillet 2017, venez au Parc d’attractions littéraire de Partir en livre, place de la Pointe à Pantin, composer les paysages d’un immense jardin collectif de papier. Grâce aux patrons d’éléments de jardin à réaliser en pop-up, origami ou assemblage, imaginés par 7 illustrateurs (Anouck Boisrobert, Annabelle Buxton, Audrey Calleja, Damien Laverdunt, Hélène Rajcak, Louis Rigaud et Isabelle Simler)

Damien Cuier, président de la SAS Pass Culture, et Gilles Duffau, président par intérim du comité stratégique de la société, ont passé l'épreuve d'une audition auprès de la Commission de la culture, de l'éducation et de la communication du Sénat, ce mercredi 17 mars. L'occasion de revenir à nouveau sur l'expérimentation dans 14 départements, et de dessiner les contours de la généralisation.

PODCAST – Depuis Le Gang des rêves, sorti en 2016 et vendu à plus de 256.000 exemplaires (trad. Elsa Damien), Luca di Fulvio poursuit avec un large sourire son ascension en France. Les lecteurs l’ont retrouvé dernièrement avec son roman de la rentrée Mamma Roma. Lors du salon Lire en Poche, nous avons eu le plaisir d’échanger quelques mots pour notre podcast.

En Chine les petites bibliothèques rurales ne sont pas délaissées, dans un pays qui fait souvent les unes pour ses impressionnantes infrastructures situées dans les grandes villes (voir notre actualitté). On vous parlait récemment de l'architecture grandiose de la future bibliothèque publique de Dalian. Il faut aussi souligner les efforts effectués en faveur des plus petites structures. Le résultat est pour le moins saisissant.

PODCAST – Durant le Moyen Âge, de nombreux procès mirent en accusation des animaux, bien incapables de se défendre, et moins encore de comprendre les chefs d’inculpation. Laurent Galandon, au scénario, et Damien Vidal, au dessin, se sont inspirés de l’une de ces gaudrioles judiciaires. Ils publient La truie, le juge et l’avocat chez Delcourt, un album racontant le procès d’une porcidé…

Le projet Groom a débuté voilà dix ans, assure Damien Perez, son rédacteur en chef. Lancé ce 7 janvier, le nouveau magazine issu des éditions Dupuis, mêle actualité et bande dessinée, pour parler aux enfants – et aux plus grands – différemment. Notre monde, la société, les événements majeurs... le premier numéro parcourt et revisite l’année 2015. Entretien, sans bulles, certes, mais avec de belles raisons de se réjouir.